
Εσωτερικός συντονισμός υποθέσεων
Συζητήστε χρονοδιαγράμματα, εξαρτήσεις και υπευθύνους ελέγχου με διεθνείς συναδέλφους. Ελέγξτε την αρχική απομαγνητοφώνηση όταν μια διάκριση στη συζήτηση έχει σημασία.
Μετάφραση συναντήσεωνΗ διασυνοριακή διαχείριση υποθέσεων περιλαμβάνει εσωτερικές συζητήσεις, αντίγραφα εγγράφων και αλληλογραφία συνέχειας. Χρησιμοποιήστε ακριβείς ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους για να υποστηρίξετε την κατανόηση και τον συντονισμό εντός της εγκεκριμένης διαδικασίας διαχείρισης πληροφοριών σας.
修正案を確認してから、次の打ち合わせを設定しましょう。
Let’s schedule the next meeting after reviewing the proposed changes.
Review the proposed changes before scheduling the follow-up.
Let’s schedule the next meeting after reviewing the proposed changes.
Review the proposed changes before scheduling the follow-up.
Επιλέξτε μια ροή εργασίας για την τρέχουσα εργασία σας.
Μεταφράστε αντίγραφα εγγράφων εργασίας, εσωτερική αλληλογραφία και εκπαιδευτικό υλικό ομάδας. Χρησιμοποιήστε μετάφραση εγγράφων ή PDF για αρχεία, μετάφραση εικόνας για κείμενο σε εικόνες και συγκρίνετε το αποτέλεσμα με το πρωτότυπο πριν την κοινοποίηση. Η διατήρηση της διάταξης εξαρτάται από τη μορφή προέλευσης.
Χρησιμοποιήστε ζωντανούς υπότιτλους και υποστηριζόμενη μετάφραση φωνής για εσωτερικό συντονισμό υποθέσεων και συζητήσεις διασυνοριακών ομάδων. Κοινοποιήστε σύνδεσμο προγράμματος περιήγησης ώστε κάθε προσκεκλημένος να επιλέγει γλώσσα ανάγνωσης.
Ανεβάστε εγκεκριμένες εσωτερικές ενημερώσεις και εκπαιδεύσεις ως αρχεία ήχου ή βίντεο για απομαγνητοφώνηση και σημειώσεις AI, επιλέγοντας γλώσσες σημειώσεων και ελέγχοντας την εκτιμώμενη χρήση. Ελέγξτε ονόματα, ορολογία και αποφάσεις πριν την κοινοποίηση. Χρησιμοποιήστε το Ask JotMe για ερωτήσεις σχετικά με την απομαγνητοφώνηση και τις σημειώσεις της ανοιχτής συνεδρίας· συμβουλευτείτε τις προσωπικές σημειώσεις χωριστά.
Επιλέξτε τη συζήτηση, το αρχείο, την εγγραφή ή το μήνυμα με τα οποία χρειάζεται να εργαστεί η νομική ομάδα σας.
Ανοίξτε την αντίστοιχη λειτουργία JotMe, προετοιμάστε τις γλώσσες προέλευσης και προορισμού και ελέγξτε τις απαιτήσεις ρύθμισης ή μεταφόρτωσης.
Ελέγξτε το αποτέλεσμα σε σχέση με το πρωτότυπο και κοινοποιήστε το στους ανθρώπους που το χρειάζονται με τις κατάλληλες άδειες.
Προετοιμάστε ονόματα και όρους όπως Ονόματα υποθέσεων, Ονόματα οντοτήτων, Όροι με συγκεκριμένο ορισμό για τις ροές που υποστηρίζουν προσαρμοσμένο λεξιλόγιο.
Ελέγξτε ειδικές διατυπώσεις, ονόματα και αριθμούς σε σχέση με την πηγή.
Για υποστήριξη επικοινωνίας, όχι νομικές συμβουλές, πιστοποιημένη διερμηνεία ή επίσημο νομικό αρχείο.
Ένα χρήσιμο αρχείο διακρίνει όσα πρότεινε κάποιος από όσα αποδέχθηκαν τα μέρη. Παρακολουθήστε τη μεταφρασμένη συζήτηση και επιστρέψτε στην αρχική διατύπωση πριν μια ανασκόπηση συνάντησης γίνει μέρος του φακέλου υπόθεσης.

Συζητήστε χρονοδιαγράμματα, εξαρτήσεις και υπευθύνους ελέγχου με διεθνείς συναδέλφους. Ελέγξτε την αρχική απομαγνητοφώνηση όταν μια διάκριση στη συζήτηση έχει σημασία.
Μετάφραση συναντήσεων
Βοηθήστε νομικές και εμπορικές ομάδες να παρακολουθούν την ίδια συζήτηση για ανοιχτά ερωτήματα και τη διαδικασία ελέγχου. Διατηρήστε τα εγκεκριμένα έγγραφα ως καθοριστική αναφορά.
Μεταφραστής εγγράφων
Συντονίστε συναντήσεις και αιτήματα πληροφοριών μεταξύ γλωσσών. Εφαρμόστε τις απαιτήσεις του οργανισμού σας για εμπιστευτικότητα, απόρρητο δικηγορικής επικοινωνίας και συγκατάθεση πριν καταγράψετε ήχο.
Μετάφραση συναντήσεωνΔημιουργήστε μεταφρασμένη ομιλία για εσωτερικά βίντεο εκπαίδευσης και ένταξης ομάδας. Ανεβάστε τον πρωτότυπο ήχο ή βίντεο, επιλέξτε γλώσσα προορισμού και ελέγξτε το μεταγλωττισμένο αποτέλεσμα πριν τη διανομή. Χρησιμοποιήστε προαιρετική έξοδο υποτίτλων όταν η ροή απαιτεί και υπότιτλους.
Δώστε σε εξουσιοδοτημένες ομάδες υποθέσεων και προσωπικό διασυνοριακών λειτουργιών μια κοινή συνομιλία όπου κάθε άτομο διαβάζει μηνύματα στη γλώσσα που έχει επιλέξει. Διατηρήστε την αρχική διατύπωση διαθέσιμη όταν μια μετάφραση χρειάζεται πιο προσεκτικό έλεγχο.
Υπαγορεύστε μηνύματα εσωτερικού συντονισμού, ελεγμένη αλληλογραφία και πρόχειρες ανασκοπήσεις στην εφαρμογή στη θέση του δρομέα με το Voice Keyboard σε Mac ή Windows. Όταν χρειάζεστε άλλη γλώσσα, χρησιμοποιήστε τη Μετάφραση κειμένου ως χωριστό βήμα και ελέγξτε τη διατύπωση πριν την αποστολή.
Από πολύγλωσσες συναντήσεις έως την καθημερινή ομαδική εργασία. Ακούστε τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το JotMe.
Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία και ρύθμιση για την ομάδα σας.
Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίεςΌχι. Αυτή η σελίδα περιγράφει λειτουργίες AI για εσωτερική επικοινωνία και υλικό εργασίας. Το JotMe δεν παρουσιάζεται ως πιστοποιημένος δικαστικός διερμηνέας ή πάροχος πιστοποιημένων νομικών μεταφράσεων. Χρησιμοποιήστε καταρτισμένους επαγγελματίες και την εγκεκριμένη διαδικασία σας όπου απαιτείται πιστοποίηση ή επαγγελματικός έλεγχος.
Όχι. Αυτή η σελίδα περιγράφει υποστήριξη επιχειρηματικών και εσωτερικών νομικών συναντήσεων. Δικαστήρια, καταθέσεις, επίσημες υποβολές και άλλες τυπικές διαδικασίες μπορεί να απαιτούν καταρτισμένο ή πιστοποιημένο ανθρώπινο διερμηνέα.
Όχι. Είναι βοήθημα εργασίας που χρειάζεται έλεγχο. Το JotMe δεν παρέχει νομικές συμβουλές ούτε τεκμηριώνει την ακρίβεια, το απόρρητο δικηγορικής επικοινωνίας, το παραδεκτό ή τη νομική ισχύ ενός αρχείου.
Ναι. Η μετάφραση εγγράφων, PDF, εικόνων, κειμένου και πολυμέσων είναι χωριστές ροές από τη ζωντανή μετάφραση. Επιλέξτε τον τύπο εισόδου και τη γλώσσα προορισμού, εξετάστε την εκτίμηση χρήσης όπου παρέχεται και ελέγξτε το αποτέλεσμα σε σχέση με το πρωτότυπο.
Το JotMe υποστηρίζει κοινοποίηση αρχείων συναντήσεων και μεταφρασμένων αρχείων. Ελέγξτε τις επιλεγμένες άδειες πρόσβασης πριν την κοινοποίηση. Οι σημειώσεις μου παραμένουν ιδιωτικές και οι άδειες λήψης ή επεξεργασίας εξαρτώνται από το κοινόχρηστο περιεχόμενο και τις ρυθμίσεις πρόσβασης.