
Penyelarasan kes dalaman
Bincangkan garis masa, kebergantungan dan pemilikan semakan dengan rakan sekerja antarabangsa. Semak transkrip asal apabila perbezaan dalam perbincangan itu penting.
Terjemahan mesyuaratKerja kes rentas sempadan melibatkan perbincangan dalaman, salinan dokumen dan surat-menyurat susulan. Gunakan sari kata terjemahan langsung tepat untuk menyokong kefahaman dan penyelarasan dalam proses pengendalian maklumat anda yang diluluskan.
修正案を確認してから、次の打ち合わせを設定しましょう。
Let’s schedule the next meeting after reviewing the proposed changes.
Review the proposed changes before scheduling the follow-up.
Let’s schedule the next meeting after reviewing the proposed changes.
Review the proposed changes before scheduling the follow-up.
Pilih aliran kerja untuk tugas di hadapan anda.
Terjemahkan salinan dokumen kerja, surat-menyurat dalaman dan bahan latihan pasukan. Gunakan terjemahan dokumen atau PDF untuk fail dan terjemahan imej untuk teks dalam gambar, kemudian bandingkan hasil dengan bahan asal sebelum berkongsi. Pengekalan susun atur bergantung pada format sumber.
Gunakan sari kata langsung dan terjemahan suara yang disokong untuk penyelarasan kes dalaman serta perbincangan pasukan rentas sempadan. Kongsi pautan pelayar supaya setiap tetamu boleh memilih bahasa bacaan.
Muat naik taklimat dalaman dan sesi latihan yang diluluskan sebagai fail audio atau video untuk transkrip serta nota AI. Penjanaan nota bergantung pada tetapan, kredit AI yang tersedia dan pemprosesan yang lengkap. Semak nama, istilah dan keputusan sebelum berkongsi. Gunakan Ask JotMe untuk bertanya tentang transkrip dan nota yang tersedia bagi sesi yang dibuka.
Pilih perbualan, fail, rakaman atau mesej yang perlu digunakan oleh pasukan undang-undang anda.
Buka ciri JotMe yang sepadan, sediakan bahasa sumber dan sasaran, kemudian semak keperluan persediaan atau muat naik.
Semak hasil berdasarkan bahan asal, kemudian kongsi dengan mereka yang memerlukannya menggunakan kebenaran yang sesuai.
Sediakan nama dan istilah seperti Nama kes, Nama entiti, Istilah yang ditakrifkan untuk aliran kosa kata tersuai yang disokong.
Semak istilah khusus, nama dan angka berdasarkan sumber asal.
Untuk sokongan komunikasi, bukan nasihat undang-undang, perkhidmatan jurubahasa bertauliah atau rekod undang-undang rasmi.
Rekod yang berguna membezakan perkara yang dicadangkan daripada perkara yang diterima oleh pihak-pihak terlibat. Ikuti perbincangan terjemahan dan semak semula perkataan asal sebelum rumusan mesyuarat menjadi sebahagian daripada fail kes.

Bincangkan garis masa, kebergantungan dan pemilikan semakan dengan rakan sekerja antarabangsa. Semak transkrip asal apabila perbezaan dalam perbincangan itu penting.
Terjemahan mesyuarat
Bantu pasukan undang-undang dan komersial mengikuti perbualan yang sama tentang soalan terbuka dan proses semakan. Kekalkan dokumen diluluskan sebagai rujukan utama.
Penterjemah dokumen
Selaraskan mesyuarat dan permintaan maklumat merentas bahasa. Terapkan keperluan kerahsiaan, keistimewaan undang-undang dan persetujuan organisasi sebelum merakam audio.
Terjemahan mesyuaratCipta pertuturan terjemahan untuk video latihan dalaman dan orientasi pasukan. Muat naik audio atau video asal, pilih bahasa sasaran dan semak hasil alih suara sebelum diedarkan. Gunakan keluaran sari kata pilihan apabila aliran kerja turut memerlukannya.
Berikan pasukan kes yang dibenarkan dan kakitangan operasi rentas sempadan sembang bersama yang membolehkan setiap orang membaca mesej dalam bahasa pilihan mereka. Kekalkan perkataan asal untuk rujukan apabila terjemahan memerlukan penelitian lanjut.
Imlakkan mesej penyelarasan dalaman, surat-menyurat yang disemak dan draf rumusan ke aplikasi pada kursor menggunakan Voice Keyboard pada Mac atau Windows. Apabila memerlukan bahasa lain, gunakan terjemahan Teks sebagai langkah berasingan dan semak perkataan sebelum menghantar.
Daripada mesyuarat berbilang bahasa hingga kerja berpasukan harian. Dengar pengalaman pengguna JotMe.
Pilih ciri dan persediaan yang sesuai untuk pasukan anda.
Terokai semua ciriTidak. Halaman ini menerangkan ciri AI untuk komunikasi dalaman dan bahan kerja. JotMe tidak dibentangkan sebagai jurubahasa mahkamah bertauliah atau penyedia terjemahan undang-undang diperakui. Gunakan profesional berkelayakan serta proses anda yang diluluskan apabila pensijilan atau semakan profesional diperlukan.
Tidak. Halaman ini menerangkan sokongan untuk mesyuarat perniagaan dan undang-undang dalaman. Mahkamah, pengambilan keterangan, pemfailan dan prosiding rasmi lain mungkin memerlukan jurubahasa manusia yang berkelayakan atau bertauliah.
Tidak. Ia bantuan kerja yang memerlukan semakan. JotMe tidak memberikan nasihat undang-undang atau mengesahkan ketepatan, keistimewaan undang-undang, kebolehterimaan sebagai bukti atau kesan undang-undang sesuatu rekod.
Ya. Terjemahan dokumen, PDF, imej, teks dan media ialah aliran kerja yang berasingan daripada terjemahan langsung. Pilih jenis input dan bahasa sasaran, semak anggaran penggunaan jika disediakan dan semak hasil berdasarkan bahan asal.
JotMe menyokong perkongsian rekod mesyuarat dan fail terjemahan. Semak kebenaran akses yang dipilih sebelum berkongsi. Nota saya kekal peribadi, dan kebenaran muat turun atau penyuntingan bergantung pada kandungan serta tetapan akses yang dikongsi.