
Προετοιμασία εκδήλωσης πελάτη
Εξετάστε την ενημέρωση του πελάτη και κάντε πρόβα της προβλεπόμενης ρύθμισης ήχου και υποτίτλων.
Μετάφραση συναντήσεωνΠροσθέστε τις γλωσσικές λειτουργίες JotMe στην εργασία που ελέγχει και παραδίδει η ομάδα σας. Προετοιμάστε ορολογία πελατών, ακριβείς ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους για μια εκδήλωση και πρωτότυπες απομαγνητοφωνήσεις για έλεγχο από γλωσσολόγο ή υπεύθυνο έργου.
本番の前に、用語と字幕の表示方法を確認しましょう。
Before the live session, let’s check the terminology and caption delivery.
Review terminology and caption delivery before the live session.
Before the live session, let’s check the terminology and caption delivery.
Review terminology and caption delivery before the live session.
Επιλέξτε μια ροή εργασίας για την τρέχουσα εργασία σας.
Δοκιμάστε τις γλώσσες του πελάτη, την πηγή ήχου και την πρόσβαση κοινού πριν την εκδήλωση. Συμφωνήστε τον ρόλο του αποτελέσματος AI και των ανθρώπων που ελέγχουν την παράδοση.
Απομαγνητοφωνήστε υλικό ήχου ή βίντεο και ελέγξτε ετικέτες ομιλητών, ονόματα και ορολογία. Διατηρήστε την εγγραφή διαθέσιμη όταν ένας ελεγκτής χρειάζεται να επαληθεύσει το κείμενο.
Μεταφράστε έγγραφο ή PDF και συγκρίνετέ το με την πηγή στη ροή ελέγχου που συμφωνήθηκε με τον πελάτη. Ελέγξτε ορολογία και διάταξη πριν την παράδοση.
Επιλέξτε τη συζήτηση, την εγγραφή, το έγγραφο ή το μήνυμα με τα οποία χρειάζεται να εργαστεί η ομάδα γλωσσικών υπηρεσιών σας.
Ανοίξτε την αντίστοιχη λειτουργία JotMe και ελέγξτε την πηγή, τη γλώσσα προορισμού και τις απαιτήσεις ρύθμισης.
Ελέγξτε το αποτέλεσμα σε σχέση με το πρωτότυπο πριν το κοινοποιήσετε στους ανθρώπους που το χρειάζονται.
Προετοιμάστε ονόματα και όρους όπως Ορολογία πελατών, Ονόματα ομιλητών, Απαιτήσεις παράδοσης για τις ροές που υποστηρίζουν προσαρμοσμένο λεξιλόγιο.
Ελέγξτε ειδικές διατυπώσεις, ονόματα και αριθμούς σε σχέση με την πηγή.
Ένα αίτημα πελάτη χρειάζεται συμφωνημένο ζεύγος γλωσσών, ρύθμιση παράδοσης και διαδικασία ελέγχου. Χρησιμοποιήστε μετάφραση και απομαγνητοφώνηση AI ως λειτουργίες μέσα σε αυτό το σχέδιο, με ανθρώπους υπευθύνους για τον έλεγχο όσων φτάνουν στο κοινό.

Εξετάστε την ενημέρωση του πελάτη και κάντε πρόβα της προβλεπόμενης ρύθμισης ήχου και υποτίτλων.
Μετάφραση συναντήσεων
Μετατρέψτε εγγραφή σε γραπτή πηγή για γλωσσικό ελεγκτή.
Απομαγνητοφώνηση αρχείων
Συγκρίνετε μεταφρασμένα αρχεία και πρωτογενές υλικό πριν την παράδοση στον πελάτη.
Μεταφραστής εγγράφωνΓράψτε πρόχειρη ανασκόπηση πελάτη με το Voice Keyboard και μεταφράστε την ελεγμένη διατύπωση χωριστά όπου χρειάζεται. Επιβεβαιώστε γλώσσες, διάρκεια συνεδρίας και ευθύνες παράδοσης πριν ξεκινήσει το έργο.
Από πολύγλωσσες συναντήσεις έως την καθημερινή ομαδική εργασία. Ακούστε τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το JotMe.
Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία και ρύθμιση για την ομάδα σας.
Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίεςΗ ομάδα σας παραμένει υπεύθυνη για τη διαδικασία ελέγχου και την παράδοση που συμφωνήθηκε με τον πελάτη. Ελέγξτε το αποτέλεσμα AI σε σχέση με το πρωτογενές υλικό και τις απαιτήσεις της ανάθεσης.
Αυτή η σελίδα δεν υπόσχεται όρους μεταπώλησης, παροχή με λευκή ετικέτα ή συμφωνία API. Συζητήστε την προβλεπόμενη ροή πελάτη και τις εμπορικές απαιτήσεις με την ομάδα JotMe.
Κοινοποιήστε υποστηριζόμενα αρχεία συναντήσεων ή μεταφρασμένα αρχεία με τις κατάλληλες ρυθμίσεις πρόσβασης. Οι σημειώσεις μου παραμένουν ιδιωτικές· ελέγξτε το επιλεγμένο περιεχόμενο και τις άδειες παραληπτών πριν την κοινοποίηση.