
Κοινοτικά προγράμματα
Εξηγήστε βήματα προγραμμάτων και πρακτικές πληροφορίες σε ομαδικά εργαστήρια και συναντήσεις συνεργατών.
Μετάφραση συναντήσεωνΦέρτε εθελοντές, μέλη και συνεργαζόμενους οργανισμούς στην ίδια συζήτηση. Παρακολουθήστε πολύγλωσσες συναντήσεις με ακριβή ζωντανή μετάφραση, επιστρέψτε σε εγγραφές εκπαίδευσης και προετοιμάστε πληροφορίες προγραμμάτων που οι άνθρωποι μπορούν να διαβάζουν στη γλώσσα τους.
次の研修では、新しいボランティアの担当を確認しましょう。
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
Επιλέξτε μια ροή εργασίας για την τρέχουσα εργασία σας.
Χρησιμοποιήστε ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους για κοινοτικά εργαστήρια, διαδικτυακά σεμινάρια μελών και συναντήσεις συνεργατών. Προετοιμάστε τις γλώσσες και την κοινή πρόσβαση πριν προσκαλέσετε συμμετέχοντες.
Απομαγνητοφωνήστε μια καταγεγραμμένη εκπαίδευση ή κλήση συνεργάτη και εξετάστε την απομαγνητοφώνηση και τις σημειώσεις AI που δημιουργήθηκαν σύμφωνα με τις επιλογές και τη διαθέσιμη χρήση για αποφάσεις και εργασίες συνέχειας. Κοινοποιήστε μόνο το υλικό που προορίζεται για τον παραλήπτη.
Προετοιμάστε μεταφρασμένα ενημερωτικά έγγραφα προγραμμάτων, εγχειρίδια εθελοντών και προγράμματα εκδηλώσεων με την αντίστοιχη λειτουργία αρχείων. Ελέγξτε ημερομηνίες, στοιχεία επικοινωνίας και οδηγίες σε σχέση με το πρωτότυπο.
Επιλέξτε τη συζήτηση, την εγγραφή, το έγγραφο ή το μήνυμα με τα οποία χρειάζεται να εργαστεί η ομάδα μη κερδοσκοπικού οργανισμού ή ένωσής σας.
Ανοίξτε την αντίστοιχη λειτουργία JotMe και ελέγξτε την πηγή, τη γλώσσα προορισμού και τις απαιτήσεις ρύθμισης.
Ελέγξτε το αποτέλεσμα σε σχέση με το πρωτότυπο πριν το κοινοποιήσετε στους ανθρώπους που το χρειάζονται.
Προετοιμάστε ονόματα και όρους όπως Ονόματα προγραμμάτων, Συνεργαζόμενοι οργανισμοί, Ορολογία κοινότητας για τις ροές που υποστηρίζουν προσαρμοσμένο λεξιλόγιο.
Ελέγξτε ειδικές διατυπώσεις, ονόματα και αριθμούς σε σχέση με την πηγή.
Ένα κοινοτικό εργαστήριο, ένα διαδικτυακό σεμινάριο μελών και μια ανασκόπηση διεθνούς συνεργάτη χρειάζονται διαφορετική γλωσσική υποστήριξη. Ξεκινήστε με τους συμμετέχοντες και τις πληροφορίες που χρειάζονται και επιλέξτε ζωντανούς υπότιτλους, απομαγνητοφώνηση ή μεταφρασμένο αρχείο.

Εξηγήστε βήματα προγραμμάτων και πρακτικές πληροφορίες σε ομαδικά εργαστήρια και συναντήσεις συνεργατών.
Μετάφραση συναντήσεων
Βοηθήστε τα μέλη να παρακολουθούν μια παρουσίαση και διατηρήστε γραπτή αναφορά για τη συζήτηση.
Απομαγνητοφώνηση αρχείων
Εξετάστε καταγεγραμμένη εκπαίδευση και προετοιμάστε σαφείς γραπτές οδηγίες για εθελοντές σε διαφορετικές γλώσσες.
Απομαγνητοφώνηση αρχείωνΧρησιμοποιήστε το Voice Keyboard για να γράψετε πρόχειρη ενημέρωση προγράμματος και μεταφράστε το ελεγμένο κείμενο χωριστά. Ελέγξτε τον τόνο και τις πρακτικές λεπτομέρειες πριν την αποστολή.
Από πολύγλωσσες συναντήσεις έως την καθημερινή ομαδική εργασία. Ακούστε τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το JotMe.
Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία και ρύθμιση για την ομάδα σας.
Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίεςΧρησιμοποιήστε ζωντανή μετάφραση κατά τη συνεδρία και απομαγνητοφώνηση αρχείου για την εγγραφή αργότερα. Ελέγξτε τις υποστηριζόμενες γλώσσες και προετοιμάστε ονόματα και όρους προγραμμάτων πριν ξεκινήσετε.
Ελέγξτε την τρέχουσα σελίδα τιμών ή συζητήστε το μέγεθος της ομάδας, τη διάρκεια εκδήλωσης και τις γλωσσικές ανάγκες με τις πωλήσεις. Αυτή η σελίδα δεν υπόσχεται έκπτωση μη κερδοσκοπικού οργανισμού.
Κοινοποιήστε υποστηριζόμενα αρχεία συναντήσεων ή μεταφρασμένα αρχεία με τις κατάλληλες ρυθμίσεις πρόσβασης. Οι σημειώσεις μου παραμένουν ιδιωτικές· ελέγξτε το επιλεγμένο περιεχόμενο και τις άδειες παραληπτών πριν την κοινοποίηση.