JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجمة بالذكاء الاصطناعي لجماعتك الكنسية

ساعد جماعتك الكنسية على متابعة العظة، ورحّب بالمتحدثين الزائرين، وراجع الرسالة بعد ذلك. وفّر نصوصًا مصاحبة مترجمة مباشرة وبدقة أثناء الخدمة، وجهّز مستجدات مكتوبة للأعضاء الذين يقرؤون بلغة أخرى.

  • منسقو الخدمات الدينية
  • القساوسة والمتحدثون
  • فرق المتطوعين
Sunday service preparation
JapaneseEnglish
Akiko

次の日曜日は、礼拝の後に交流会を開きます。

Next Sunday, we will hold a gathering after the service.

Alex

Prepare the gathering announcement before Sunday.

Sunday service preparation
Japanese → English
نظرة عامة

Next Sunday, we will hold a gathering after the service.

الخطوات التالية

Prepare the gathering announcement before Sunday.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

استخدامات لغوية للكنائس والمؤسسات الدينية

اختر طريقة العمل المناسبة للمهمة التي أمامك.

ساعد الأعضاء على متابعة العظة

التقط صوت المتحدث في JotMe واعرض نصوصًا مصاحبة مترجمة. حيثما كانت الترجمة الفورية المشتركة مدعومة، امنح الأعضاء رابطًا في المتصفح ليختاروا لغة القراءة. اختبر مسار الصوت وخيارات اللغات قبل الخدمة.

راجع عظة أو حديث ضيف

ارفع تسجيل الخدمة الدينية لتفريغه إلى نص. راجع مراجع النصوص المقدسة والأسماء والاقتباسات بمقارنتها بالتسجيل قبل استخدام النص المفرّغ أو مشاركة ملخص.

جهّز مواد الخدمة الدينية والدراسة

ترجم جداول الخدمات الدينية وأوراق الدراسة ومعلومات الزوار كملفات منفصلة. راجع الصياغة والمراجع قبل توزيع المواد المترجمة.

ابدأ بمهمة واحدة

  1. اختر طريقة عملك

    اختر المحادثة أو التسجيل أو المستند أو الرسالة التي يحتاج فريق كنيستك أو مؤسستك الدينية إلى العمل عليها.

  2. جهّز مدخلاتك

    افتح الميزة المناسبة في JotMe، وتحقّق من المصدر ولغة الترجمة ومتطلبات الإعداد.

  3. راجع وشارك

    راجع النتيجة بمقارنتها بالأصل قبل مشاركتها مع من يحتاجون إليها.

جهّز مصطلحات فريقكمراجع النصوص المقدسةأسماء الأشخاص والأماكنأسماء الخدمات الكنسية

جهّز أسماء ومصطلحات مثل مراجع النصوص المقدسة, أسماء الأشخاص والأماكن, أسماء الخدمات الكنسية للاستخدامات التي تدعم المصطلحات المخصصة.

راجع الصياغة المتخصصة والأسماء والأرقام بمقارنتها بالمصدر.

اربط الجماعة الكنسية بالرسالة

تجمع الخدمة الدينية الأعضاء المنتظمين والعائلات الزائرة والمتحدثين ذوي اللغات الأم المختلفة. جهّز صوت المتحدث والأسماء المهمة قبل الخدمة، ثم راجع التسجيل ومواد المتابعة بعدها.

الخدمات الدينية الأسبوعية

الخدمات الدينية الأسبوعية

ساعد الأعضاء على متابعة العظة بنصوص مصاحبة مترجمة مباشرة. أجرِ تجربة لإعداد الصوت مع المسؤولين عن إدارة الخدمة.

ترجمة الاجتماعات
فريق متطوعين مجتمع حول صناديق مستلزمات في فعالية مجتمعية

تنسيق المتطوعين

راجع المسؤوليات ومواعيد الخدمات الدينية والإعلانات المكتوبة مع فريق متطوعين متعدد اللغات.

مترجم المستندات

طرق أخرى للعمل عبر اللغات

اكتب رسالة ترحيب بلغة أخرى

أملِ إعلانًا بلوحة المفاتيح الصوتية، وراجع النص، ثم استخدم ترجمة النصوص كخطوة منفصلة لإعداد مستجدات للجماعة الكنسية أو رسالة للزوار.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

JotMe: أسئلة شائعة — الكنائس والمؤسسات الدينية

اختر الميزة والإعداد المناسبين لفريقك.

استكشف جميع ميزات المنصة
هل يستطيع الأعضاء قراءة الخدمة الدينية بلغاتهم؟

استخدم جلسة ترجمة فورية مشتركة حيثما كانت مدعومة. تحقّق من خيارات اللغات المحددة، وجرّب التقاط الصوت ووصول الضيوف قبل الخدمة.

هل يمكننا الحفاظ على دقة أسماء النصوص المقدسة ومراجعها؟

جهّز الأسماء والمصطلحات ذات الصلة باستخدام خيارات المصطلحات المخصصة المدعومة. راجع الاقتباسات والمراجع المترجمة للنصوص المقدسة بمقارنتها بالنسخة التي تعتمدها جماعتك الكنسية.

هل يمكننا مشاركة سجل الاجتماع مع الزملاء؟

شارك سجلات الاجتماعات أو الملفات المترجمة المدعومة بإعدادات الوصول المناسبة. تبقى ملاحظاتي خاصة؛ راجع المحتوى المختار وأذونات المستلمين قبل المشاركة.

انقل عمل فريقك عبر اللغات

ابدأ بمحادثة أو ملف أو تسجيل أو رسالة، واعثر على طريقة استخدام JotMe المناسبة.