
إعداد فعالية العميل
راجع موجز العميل وتدرّب على الإعداد المقصود للصوت والنصوص المترجمة.
ترجمة الاجتماعاتأضف ميزات JotMe اللغوية إلى العمل الذي يراجعه فريقك ويسلّمه. جهّز مصطلحات العميل ونصوصًا مترجمة فوريًا بدقة للفعالية، وأنشئ نصوص مصادر ليراجعها لغوي أو مدير مشروع.
本番の前に、用語と字幕の表示方法を確認しましょう。
Before the live session, let’s check the terminology and caption delivery.
Review terminology and caption delivery before the live session.
Before the live session, let’s check the terminology and caption delivery.
Review terminology and caption delivery before the live session.
اختر طريقة العمل المناسبة للمهمة التي أمامك.
اختبر خيارات لغات العميل ومصدر الصوت ووصول الجمهور قبل الفعالية. اتفق على دور مخرجات الذكاء الاصطناعي والمسؤولين عن مراجعة التنفيذ.
فرّغ المواد الصوتية أو المرئية وتحقّق من تسميات المتحدثين والأسماء والمصطلحات. احتفظ بالتسجيل متاحًا عندما يحتاج المراجع إلى التحقق من النص.
ترجم مستندًا أو PDF، ثم قارنه بالأصل ضمن مسار المراجعة المتفق عليه مع العميل. تحقّق من المصطلحات والتنسيق قبل التسليم.
اختر المحادثة أو التسجيل أو المستند أو الرسالة التي يحتاج فريق الخدمات اللغوية إلى العمل عليها.
افتح الميزة المناسبة في JotMe، وتحقّق من المصدر ولغة الترجمة ومتطلبات الإعداد.
راجع النتيجة بمقارنتها بالأصل قبل مشاركتها مع من يحتاجون إليها.
جهّز أسماء ومصطلحات مثل مصطلحات العميل, أسماء المتحدثين, متطلبات التسليم للاستخدامات التي تدعم المصطلحات المخصصة.
راجع الصياغة المتخصصة والأسماء والأرقام بمقارنتها بالمصدر.
يتطلب طلب العميل زوج لغات متفقًا عليه وإعدادًا للتنفيذ وعملية مراجعة. استخدم الترجمة والتفريغ بالذكاء الاصطناعي ضمن هذه الخطة، مع تحديد المسؤولين عن التحقق مما يصل إلى الجمهور.

راجع موجز العميل وتدرّب على الإعداد المقصود للصوت والنصوص المترجمة.
ترجمة الاجتماعات

صُغ خلاصة للعميل باستخدام لوحة المفاتيح الصوتية، وترجم الصياغة المراجعة بشكل منفصل عند الحاجة. أكّد اللغات ومدة الجلسة ومسؤوليات التسليم قبل بدء المشروع.
من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.
اختر الميزة والإعداد المناسبين لفريقك.
استكشف جميع ميزات المنصةيبقى فريقك مسؤولًا عن عملية المراجعة والتسليم المتفق عليهما مع العميل. تحقّق من مخرجات الذكاء الاصطناعي بالرجوع إلى المواد الأصلية ومتطلبات التكليف.
لا تعد هذه الصفحة بشروط لإعادة البيع أو تقديم الخدمة بعلامة خاصة أو اتفاقية API. ناقش مسار العمل المقصود للعميل والمتطلبات التجارية مع فريق JotMe.
شارك سجلات الاجتماعات أو الملفات المترجمة المدعومة بإعدادات الوصول المناسبة. تبقى ملاحظاتي خاصة؛ راجع المحتوى المختار وأذونات المستلمين قبل المشاركة.