JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

اجمع المحادثة وملاحظاتك الخاصة

اخرج بخلاصات وخطوات تالية واضحة. يجمع JotMe التفريغ الصوتي الدقيق وملاحظاتك، إن كتبتها، لإنشاء ملاحظات اجتماعات منفصلة بالذكاء الاصطناعي. ويعتمد الوصول لاحقًا إلى المحتوى الأصلي على إعدادات الحفظ والخطة والصلاحيات.

ملاحظاتك · ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي · النص المفرّغ

JotMe تدوين الملاحظات بالذكاء الاصطناعي

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

اخرج بخلاصات وخطوات تالية واضحة

دوّن التفاصيل المهمة لك أثناء اجتماع أو فعالية إذا رغبت. بعد انتهاء الجلسة، وعند تفعيل إنشاء الملاحظات وتوفر الأرصدة اللازمة، يستخدم JotMe التفريغ وكتاباتك إن وجدت لإنشاء ملاحظات منفصلة. تختلف الخلاصة والنقاط الرئيسية والمهام المتاحة بحسب نوع الملاحظات. تبقى كتاباتك ضمن «ملاحظاتي» (My notes)، وتظهر الملاحظات المنشأة ضمن «محسّن» (Enhanced) بعد اكتمال المعالجة؛ ويخضع الوصول لاحقًا لإعدادات الحفظ والخطة.

استكشف ملخصات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي
ملاحظات محسّنة ومهام للمتابعة من تسجيل محفوظ. مثال توضيحي.

احتفظ بملاحظاتك والمحادثة الأصلية

تبقى كتاباتك ضمن «ملاحظاتي» (My notes)، منفصلة عن الملاحظات المنشأة ضمن «محسّن» (Enhanced). يمكنك الرجوع إلى التفريغ والتسجيل المحفوظين والمتاحين لك لمراجعة النقاش الذي تستند إليه الخلاصة. ويعتمد الوصول لاحقًا على إعدادات الحفظ وحدود الخطة والصلاحيات.

استكشف النص المفرّغ الأصلي
تسجيل مرفوع يتحول إلى نص مكتوب. مثال توضيحي.

أوصل الخطوات التالية إلى من يحتاجون إليها

ترجم الملاحظات المنشأة إلى لغة مدعومة عندما يحتاج زميل إلى لغة أخرى، مع توفر أرصدة الذكاء الاصطناعي اللازمة. ثم شارك المحتوى المتاح من سجل الاجتماع برابط أو بريد إلكتروني أو دردشة، وحدّد الصلاحيات المناسبة. تبقى كتاباتك الخاصة ضمن «ملاحظاتي» خارج السجل المشترك.

شارك ملاحظات اجتماعاتك بالذكاء الاصطناعي
ملاحظات محسّنة ونص المحادثة والصوت ضمن المحتوى المشترك. تبقى «ملاحظاتي» خاصة. مثال توضيحي.

كيفية تحويل محادثة إلى ملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي

  1. وثّق المحادثة

    ابدأ جلسة مباشرة أو فرّغ تسجيلًا صوتيًا أو مرئيًا موجودًا. اختر اللغات وتحقّق من أذونات الميكروفون وصوت الكمبيوتر للاجتماع المباشر، وراجع إعدادات حفظ الجلسة وإنشاء ملاحظاتها وحدود الاستخدام.

  2. أضف ما يهمك

    يمكنك، إذا رغبت، كتابة ملاحظاتك في علامة تبويب «الملاحظات» (Note). توفّر كتاباتك سياقًا إضافيًا للملاحظات المنشأة، لكنك لا تحتاج إلى كتابة ملاحظات شخصية كي ينشئ JotMe ملاحظات من التفريغ المتاح.

  3. راجع الملاحظات وشارك النتيجة

    بعد الجلسة، إذا كان إنشاء الملاحظات مفعّلًا وتوفرت الأرصدة واكتملت المعالجة، افتح «محسّن» (Enhanced) لمراجعة الملاحظات والمهام المتاحة. قارنها بالتفريغ المحفوظ، وترجمها عند الحاجة إلى لغة مدعومة، ثم شارك سجل الاجتماع بالصلاحيات المناسبة.

حالات الاستخدام

استخدمها ضمن عملك المعتاد.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي، بالتفصيل

الأساسيات قبل البدء.

تحدث مع فريقنا
ما الصيغ والاستخدام الذي ينبغي أن أتحقّق منه؟
المدخلات
المحادثات المباشرة وملفات الصوت أو الفيديو المرفوعة
الملاحظات المنشأة
بحسب نوع الملاحظات: خلاصة وملخص، أو خلاصة ونقاط رئيسية ومهام؛ وقد تُضاف نقاط أخرى
كتاباتك الخاصة
تبقى منفصلة ضمن «ملاحظاتي» في المحتوى المحفوظ والمتاح لك
الاستخدام
تستهلك ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي أرصدة ذكاء اصطناعي؛ وللتفريغ الصوتي رصيد دقائق منفصل

تعتمد لغات ملاحظات الاجتماعات وأرصدة الذكاء الاصطناعي المتاحة على الميزة والخطة المختارتين. راجع أيضًا إعدادات الحفظ وإنشاء الملاحظات وحدود الوصول إلى التسجيلات لاحقًا.

عرض تفاصيل الاستخدام
كيف ينشئ JotMe ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي؟

بعد انتهاء جلسة مسجلة، وعند تفعيل إنشاء الملاحظات وتوفر أرصدة الذكاء الاصطناعي اللازمة، يستخدم JotMe التفريغ وكتاباتك إن وجدت لإنشاء ملاحظات منفصلة. بعد اكتمال المعالجة، افتح التسجيل المحفوظ والمتاح لك واختر «محسّن» (Enhanced). تحدد إعدادات الحفظ والخطة والصلاحيات ما يمكنك الرجوع إليه لاحقًا؛ وراجع التفاصيل المهمة بالاستناد إلى المصدر.

هل ستتغير ملاحظاتي الأصلية؟

لا. تبقى كتاباتك ضمن «ملاحظاتي» (My notes)، وتظهر الملاحظات المنشأة بصورة منفصلة ضمن «محسّن» (Enhanced). يمكنك مراجعة التفريغ المحفوظ والمتاح لك؛ ويعتمد الوصول لاحقًا على إعدادات الحفظ وحدود الخطة والصلاحيات.

هل يمكنني الحصول على ملاحظات بلغة أخرى؟

نعم. افتح القائمة بجوار «محسّن» (Enhanced) لترجمة ملاحظات الاجتماع بالذكاء الاصطناعي أو إنشاء نسخة أخرى، عند توفر الأرصدة والصلاحيات اللازمة. تحقّق من خيارات لغات الملاحظات الحالية؛ فتغطيتها تختلف عن النصوص التوضيحية المترجمة مباشرة.

هل يمكنني إنشاء ملاحظات من تسجيل موجود لدي؟

نعم. ارفع ملف صوت أو فيديو مدعومًا، وحدّد لغات ملاحظات الاجتماع، وراجع الدقائق وأرصدة الذكاء الاصطناعي المقدّرة قبل التأكيد. تحقّق من تفعيل إنشاء الملاحظات وتوفر رصيد الاستخدام، ثم راجع النتيجة بعد اكتمال المعالجة.

هل يمكنني مشاركة الملاحظات دون مشاركة كتاباتي الخاصة؟

نعم. يتضمن السجل المشترك المحتوى المتاح من ملاحظات الذكاء الاصطناعي والتفريغ والتسجيل الصوتي؛ ولا يشارك كتاباتك الخاصة ضمن «ملاحظاتي». يستطيع أي شخص لديه رابط مفعّل الاطلاع على المحتوى للعرض فقط. وفي المشاركة بالبريد أو الدردشة، حدّد أذونات المستلمين؛ ويتطلب التعليق أو التحرير تسجيل الدخول بالحساب المعني والصلاحية المناسبة.

اخرج بخلاصات وخطوات تالية واضحة

اجمع محادثتك وملاحظاتك الخاصة مع JotMe.

ابدأ مجانًا