JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجمة بالذكاء الاصطناعي لفرق علوم الحياة

ساعد فرق البحث والعمليات والأعمال على العمل عبر اللغات. تابع النقاشات الدولية بنصوص مترجمة فوريًا بدقة، وعُد إلى التدريب المسجّل، وأعدّ مستندات مشاريع يمكن للزملاء مراجعتها بجانب الأصل.

  • فرق البحث
  • العمليات العلمية
  • الشركاء الدوليون
Research partner review
JapaneseEnglish
Akiko

次の打ち合わせまでに、試験条件と測定結果を確認しましょう。

Before the next meeting, let’s check the test conditions and measurement results.

Alex

Review test conditions and measurement results before the next meeting.

Research partner review
Japanese → English
نظرة عامة

Before the next meeting, let’s check the test conditions and measurement results.

الخطوات التالية

Review test conditions and measurement results before the next meeting.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

مسارات العمل اللغوية لعلوم الحياة

اختر طريقة العمل المناسبة للمهمة التي أمامك.

تابع مكالمات البحث والشركاء الدوليين

استخدم النصوص المترجمة خلال المراجعات الداخلية ونقاشات الشركاء. جهّز المفردات المتخصصة وتحقّق من الأسماء والأرقام والاستنتاجات المهمة بالرجوع إلى الأصل.

راجع مستندات المشاريع عبر اللغات

ترجم موجزات المشاريع ومستندات البحث الداخلية باستخدام ميزة الملفات المناسبة. قارن النتيجة بالأصل واتّبع إجراءات المراجعة في مؤسستك قبل الاعتماد عليها.

عُد إلى جلسة تدريب أو مراجعة بحثية

أنشئ نصًا من التسجيل واستخدم ملاحظات الذكاء الاصطناعي نقطة بداية للمراجعة. تحقّق من الصياغة المتخصصة والنتائج العددية قبل توزيع السجل.

ابدأ بمهمة واحدة

  1. اختر طريقة عملك

    اختر المحادثة أو التسجيل أو المستند أو الرسالة التي يحتاج فريق علوم الحياة إلى العمل عليها.

  2. جهّز مدخلاتك

    افتح الميزة المناسبة في JotMe، وتحقّق من المصدر ولغة الترجمة ومتطلبات الإعداد.

  3. راجع وشارك

    راجع النتيجة بمقارنتها بالأصل قبل مشاركتها مع من يحتاجون إليها.

جهّز مصطلحات فريقكأسماء المركّباتمعرّفات الدراساتمصطلحات البحث

جهّز أسماء ومصطلحات مثل أسماء المركّبات, معرّفات الدراسات, مصطلحات البحث للاستخدامات التي تدعم المصطلحات المخصصة.

راجع الصياغة المتخصصة والأسماء والأرقام بمقارنتها بالمصدر.

احتفظ بالصياغة المتخصصة بجانب مصدرها

تعتمد اجتماعات البحث والشركاء على دقة الأسماء والأرقام والتحفظات المصاحبة للمعلومات. استخدم الميزات اللغوية لدعم النقاش، ثم راجع الصياغة المترجمة مع المسؤولين عن العمل الأصلي.

تعاون بحثي

تعاون بحثي

ناقش الأساليب وتقدم المشروع مع الاحتفاظ بالمصطلحات الأصلية للمراجعة.

ترجمة الاجتماعات
فريق بحثي يناقش مواد العمل حول كمبيوتر محمول

مراجعات الشركاء

وحّد فهم شركاء البحث والأعمال الدوليين للخطوة التالية.

مترجم المستندات

طرق أخرى للعمل عبر اللغات

أعدّ متابعة لأحد الشركاء

أملِ خلاصة للمشروع وراجع النص الأصلي، ثم ترجمه بشكل منفصل. وضّح مراجع الدراسات والإجراء التالي المطلوب.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

JotMe: أسئلة شائعة — علوم الحياة

اختر الميزة والإعداد المناسبين لفريقك.

استكشف جميع ميزات المنصة
هل هذه الصفحة للترجمة الشفوية السريرية؟

تتناول هذه الأمثلة البحث الداخلي والعمليات والتدريب والتواصل مع الشركاء. تحقّق بشكل منفصل من متطلبات أي استخدام سريري أو خاضع للتنظيم أو موجّه للمرضى.

هل يستطيع JotMe اعتماد مستند بحثي مترجم؟

لا تعد هذه الصفحة بالاعتماد أو القبول التنظيمي. اتّبع إجراءات المراجعة والموافقة المطلوبة للمستند واستخدامه المقصود.

هل يمكننا مشاركة سجل الاجتماع مع الزملاء؟

شارك سجلات الاجتماعات أو الملفات المترجمة المدعومة بإعدادات الوصول المناسبة. تبقى ملاحظاتي خاصة؛ راجع المحتوى المختار وأذونات المستلمين قبل المشاركة.

انقل عمل فريقك عبر اللغات

ابدأ بمحادثة أو ملف أو تسجيل أو رسالة، واعثر على طريقة استخدام JotMe المناسبة.