JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجمة فورية للمحادثات وجهًا لوجه

واصل المحادثة بترجمة فورية دقيقة. اقرأ النصوص المصاحبة المترجمة، أو استمع إلى الكلام المترجم باللغات المدعومة، أو وفّر لكل شخص عرضًا للترجمة على هاتفه.

Mac وWindows وiPhone وAndroidتتوفر خطة مجانية

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

اقرأ المحادثة أثناء حدوثها

تسير زيارة المورد أو ورشة العمل الصغيرة أو المحادثة حول طاولة بسرعة. تساعدك النصوص المصاحبة المترجمة مباشرة وبدقة على متابعة النقاش، مع النص الأصلي بجوارها للرجوع إليه.

على الكمبيوتر المحمول، اختر بيئة اللقاءات الحضورية (In-person)، واستخدم ميكروفونًا يلتقط أصوات الجميع. على الهاتف، افتح جلسة مباشرة واختر لغاتك.

  • الكلام الأصلي بجوار النص المترجم
  • ميكروفون القاعة أو هاتفك
  • نصوص مصاحبة مستمرة أثناء المحادثة
اطّلع على دليل المنتج

استمع إلى الترجمة وابقَ متابعًا للمتحدث

استخدم الترجمة الصوتية المدعومة عندما تفضّل الاستماع على النظر المتكرر إلى الشاشة. اختر لغة مدعومة تريد الاستماع إليها، وتابع المحادثة باستخدام سماعات الرأس.

للمحادثات الحضورية على سطح المكتب، يمكن لوضع الصوت «أخرى» (Other) ترجمة الميكروفون مباشرةً. ولا يحتاج إلى توجيه الصوت الافتراضي المستخدم للمكالمات عبر الإنترنت.

  • كلام مترجم في الأوضاع واللغات الصوتية المدعومة
  • تمنع السماعات عودة الصوت المشغّل إلى الميكروفون
  • يبقى النص الأصلي متاحًا للقراءة
اطّلع على دليل المنتج

دع الجميع يتابعون بلغاتهم

شارك رابط ترجمة فورية أو رمز QR عندما يحتاج عدة أشخاص إلى لغات مختلفة. يفتح الضيوف الجلسة في المتصفح دون الحاجة إلى تثبيت JotMe.

يختار كل شخص لغة القراءة. وإذا فعّل المضيف وضع Voice، يستطيع الضيوف الاستماع أيضًا إلى الكلام المترجم باللغات المدعومة على أجهزتهم.

  • الانضمام من هاتف أو كمبيوتر محمول
  • اختيار لغة القراءة لكل فرد
  • مشاركة النصوص المصاحبة والصوت المترجم باللغات المدعومة
ابدأ مجانًا

دقة
تدعمها AI Memory

يحفظ JotMe سياق عملك عبر المنصة في AI Memory، ليساعد على تقديم ترجمات دقيقة تراعي هذا السياق.

先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。

ترجمة مباشرة في الوقت الفعلي

Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

تتعرّف AI Memory على مصطلح «JotMe».

ابدأ الترجمة في ثلاث خطوات

  1. افتح JotMe

    استخدم هاتفك أو الكمبيوتر المحمول، وضع الميكروفون حيث يمكنه التقاط المحادثة.

  2. اختر لغاتك

    حدّد اللغة المنطوقة ولغة الترجمة ووضع النصوص المصاحبة أو الصوت المدعوم.

  3. ابدأ المحادثة

    تابع الترجمة بنفسك، أو شارك رابط الجلسة مع الموجودين في المكان.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

الاجتماعات الحضورية بلا حواجز لغوية

الأساسيات قبل جلستك الأولى.

استكشف جميع حالات الاستخدام
كيف أترجم محادثة حضورية؟

افتح JotMe على هاتفك أو الكمبيوتر، واختر لغاتك وابدأ جلسة مباشرة. على سطح المكتب، اختر In-person وميكروفونًا يلتقط أصوات المتحدثين. اقرأ الكلام الأصلي والمترجم مع استمرار المحادثة.

هل أحتاج إلى تطبيق للاجتماعات عبر الإنترنت؟

لا. في الجلسات الحضورية، يستمع JotMe عبر ميكروفون المضيف. لا تحتاج إلى بدء مكالمة Zoom أو Teams أو Google Meet.

هل يمكنني الاستماع بدلًا من القراءة؟

نعم. استخدم وضع ترجمة صوتية مدعومًا، واختر لغة مدعومة تريد الاستماع إليها. لترجمة الميكروفون على سطح المكتب، اختر Other من عناصر التحكم الصوتية. تساعد السماعات على منع عودة الصوت المترجم إلى الميكروفون.

هل يمكن للأشخاص الآخرين استخدام هواتفهم؟

نعم. شارك رابط الجلسة أو رمز QR. ينضم الضيوف عبر المتصفح ويختارون لغة الترجمة. ويمكن للمضيف أيضًا تفعيل الصوت المترجم للمشاركين باللغات المدعومة.

هل يمكنني تجربة الترجمة الحضورية مجانًا؟

نعم. نزّل JotMe واستخدم الخطة المجانية لتجربة لغاتك وإعداد الميكروفون. يمكنك استكشاف التطبيق قبل اختيار خطة مدفوعة.

تحدث بلغتك في المحادثة القادمة

نصوص مصاحبة مباشرة، وصوت مترجم باللغات المدعومة، وفهم مشترك مع JotMe.