JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

حوّل الصوت والفيديو إلى سجل يمكنك الرجوع إليه

حوّل تسجيلات الصوت والفيديو إلى نصوص دقيقة قابلة للبحث باستخدام JotMe. ارجع إلى ما قيل، وأضف ترجمة، وأنشئ ملاحظات تساعدك في الخطوة التالية.

ملفات صوت وفيديو حتى 1 GB · أكثر من 100 لغة

Project review.mp4
زميل يتحدث أثناء نقاش مشروع مسجلاجتماع مسجل
00:12
12:30
Project review.mp4فيديو · 12 دقيقة و30 ثانية
اكتمل التفريغ الصوتي

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

سجل يمكنك البحث فيه والرجوع إليه

ابدأ بالتسجيل الصوتي أو المرئي الموجود لديك. حوّل مقابلة مسجّلة إلى نص، أو عُد إلى قرار اجتماع، أو استخرج ملاحظات مفيدة من ندوة عبر الإنترنت. اختر ترجمة النص ولغات ملاحظات الاجتماع عندما يحتاج فريق آخر إلى المحتوى بلغته.

فرّغ تسجيلًا صوتيًا

أتح النص للقراءة بلغات أخرى

أضف لغة ترجمة عندما يحتاج زميل إلى قراءة التسجيل بلغة أخرى. وفّر سجلًا مكتوبًا دون دبلجة الصوت الأصلي أو إعادة تسجيله.

استكشف التفريغ متعدد اللغات

حوّل تسجيلًا طويلًا إلى ملخص مفيد

اختر ملاحظات الاجتماع بالذكاء الاصطناعي إلى جانب النص لاستخراج النقاط الرئيسية والمهام. افتح النتيجة المحفوظة عندما تحتاج إلى المحادثة الكاملة وراء الملخص.

استكشف ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي

كيفية تفريغ تسجيلك إلى نص

  1. اختر التسجيل

    افتح تفريغ الملفات في JotMe Desktop واختر الملف. يتحقّق التطبيق من صيغته وحجمه ومدة التسجيل.

  2. اختر المخرجات وراجع الاستخدام

    اترك لغة المصدر على الاكتشاف التلقائي. أضف ترجمة اختيارية واختر لغات الملاحظات. راجع الدقائق وأرصدة الذكاء الاصطناعي الظاهرة في التقدير.

  3. أكّد الرفع وفرّغ التسجيل وراجع النص

    اختر تأكيد وبدء التفريغ لرفع التسجيل ومعالجته. افتح النتيجة المحفوظة وقارن المقاطع المهمة بالصوت الأصلي.

جرّب بنفسك

جرّب تسجيلًا قصيرًا أو ملفًا صغيرًا. يوضّح العرض التجريبي التنسيقات التي يدعمها وحدود الاستخدام المجاني الخاصة به.

افتح العرض التجريبي الكامل

حالات الاستخدام

استخدمها ضمن عملك المعتاد.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

تفريغ تسجيل موجود: شرح الاستخدام

الأساسيات قبل البدء.

تحدث مع فريقنا
ما الصيغ والاستخدام الذي ينبغي أن أتحقّق منه؟
الصيغ الشائعة
MP3 وWAV وM4A وFLAC، إضافة إلى MP4 وMOV وMKV وWebM وAVI
الحد الأقصى لحجم الملف
1 GB لكل تسجيل
لغة المصدر
اكتشاف تلقائي
قبل الرفع
راجع الاستخدام المتوقع ثم أكّد
اللغات المدعومة في الملفات المرفوعة
أكثر من 100 لغة مع اكتشاف تلقائي

تدعم التسجيلات المرفوعة أكثر من 100 لغة مع اكتشاف تلقائي. يختلف نطاق لغات التفريغ المباشر عنها.

عرض تفاصيل الاستخدام
كيف أفرّغ تسجيلًا موجودًا؟

افتح تفريغ الملفات في JotMe Desktop واختر تسجيلك والمخرجات التي تحتاج إليها. راجع تفاصيل الملف والاستخدام المتوقع، ثم أكّد الرفع لبدء المعالجة.

ما صيغ الملفات التي يمكنني رفعها؟

تشمل الصيغ الشائعة MP3 وWAV وM4A وFLAC، إضافة إلى MP4 وMOV وMKV وWebM وAVI. يتحقّق التطبيق من الملف المختار بما في ذلك ترميزه. هذا مسار للتفريغ النصي؛ وللدبلجة الصوتية والمرئية قائمة صيغ مدعومة منفصلة.

ما حد الرفع؟

يمكن أن يصل حجم الملف إلى 1 GB. يتحقّق التطبيق من مدة التسجيل إلى جانب حجمه، لأن استهلاك التفريغ يعتمد على التسجيل.

هل أختار تفريغ الصوت أم الفيديو؟

اختر الصفحة المطابقة لتسجيلك الأصلي. يحوّل المساران الكلام إلى نص؛ وتتناول صفحة الصوت المقابلات والمكالمات المسجّلة، بينما توضّح صفحة الفيديو الفرق بين الكلام المسموع والمحتوى المرئي في الشرائح.

هل يمكنني ترجمة النص وإنشاء ملاحظات؟

يمكنك اختيار لغة ترجمة اختيارية ولغات ملاحظات الذكاء الاصطناعي قبل البدء. راجع اختياراتك والاستخدام المتوقع المعروض قبل التأكيد.

هل ينتج التفريغ صوتًا مترجمًا؟

لا. للحصول على كلام مترجم داخل ملف وسائط قابل للتنزيل، استخدم دبلجة الصوت أو الفيديو. التفريغ والدبلجة مخرجان مختلفان ولهما قواعد استخدام مختلفة.

هل يمكنني تجربتها مجانًا؟

يوفر JotMe خطة مجانية بحصص استخدام محددة. راجع الأسعار الحالية والرصيد الظاهر في التطبيق قبل البدء. المجاني لا يعني استخدامًا غير محدود، ولكل ميزة حصصها الخاصة.

استفد من تسجيلاتك

ابدأ بملف صوتي أو مرئي واحصل على نص يمكنك الرجوع إليه.