JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

شارك في المحادثة مع التفريغ الصوتي المباشر

تابع تفريغًا نصيًا مباشرًا ودقيقًا أثناء الحديث، مع تسميات للمتحدثين. بعد حفظ الجلسة، يمكنك الرجوع إلى التسجيل وإنشاء ملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي.

Mac وWindows · كلام مباشر بأكثر من 200 لغة ولهجة

مشارك في اجتماع يرتدي سماعة ويتحدث من المنزل
مشارك في اجتماع يرتدي نظارة وينضم إلى المحادثة

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

ابقَ حاضرًا في المحادثة

تابع النص بلغته الأصلية أثناء الحديث بدلًا من محاولة كتابة كل شيء. تساعدك تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية على الرجوع إلى التفاصيل لاحقًا. بعد الجلسة، استخدم النص والتسجيل المحفوظين لمراجعة النقاش أو إنشاء ملاحظات بالذكاء الاصطناعي.

استكشف تمييز المتحدثين

عُد إلى التفاصيل عندما تحتاج إليها

احتفظ بسجل للمحادثة مع تسميات للمتحدثين بدلًا من الاعتماد على الذاكرة. افتح الجلسة المحفوظة للبحث في النص ومراجعة النقاش وما تم الاتفاق عليه.

عُد إلى تسجيل اجتماعك

حوّل نتائج المحادثة إلى خطوات تالية واضحة

استخدم النص مع ملاحظاتك الشخصية لإنشاء ملاحظات منفصلة بالذكاء الاصطناعي. راجع الملخص والمهام مع بقاء الكلمات الأصلية قريبة للرجوع إليها.

أنشئ ملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي

كيفية تفريغ محادثة مباشرة إلى نص

  1. تحقّق من مصادر الصوت

    افتح JotMe Desktop واختر الميكروفون وتحقّق من إذن صوت النظام لالتقاط أصوات المشاركين عن بُعد.

  2. ابدأ الجلسة وتابع النص

    اقرأ النص مع وصول الكلام. فعّل الترجمة فقط إذا كنت تحتاج إلى لغة أخرى أيضًا.

  3. راجع سجل الاجتماع واستفد منه

    أوقف الجلسة وافتح التسجيل المحفوظ. راجع الأسماء والأرقام، واقرأ الملاحظات المحسّنة أو شارك سجل الاجتماع.

جرّب بنفسك

اسمح بالوصول إلى الميكروفون عند البدء. يستخدم هذا العرض في المتصفح ميكروفونك، ولا يلتقط صوت تطبيق الاجتماع تلقائيًا.

افتح العرض التجريبي الكامل

حالات الاستخدام

استخدمها ضمن عملك المعتاد.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

إعداد التفريغ المباشر وأسئلة الصوت

الأساسيات قبل البدء.

تحدث مع فريقنا
ما الصيغ والاستخدام الذي ينبغي أن أتحقّق منه؟
الإدخال
الميكروفون المباشر وصوت النظام المدعوم
الإخراج
نص مع تسميات للمتحدثين وطوابع زمنية
الاستخدام
دقائق التفريغ منفصلة عن دقائق الترجمة
هل لديك تسجيل موجود؟
اختر تفريغ الملفات بدلًا من ذلك
اللغات المدعومة في الجلسات المباشرة
أكثر من 200 لغة ولهجة

يدعم التفريغ المباشر أكثر من 200 لغة ولهجة بحسب النموذج. أما التسجيلات الصوتية والمرئية المرفوعة فتدعم أكثر من 100 لغة مع اكتشاف تلقائي.

عرض تفاصيل الاستخدام
ما التفريغ الصوتي المباشر؟

هو تحويل الكلام إلى نص أثناء المحادثة، بدلًا من الانتظار إلى حين رفع تسجيل منتهٍ. يمكنك متابعة النص والرجوع إلى السجل المحفوظ لاحقًا.

هل التفريغ الصوتي هو نفسه الترجمة الفورية؟

يكتب التفريغ الكلام بلغته الأصلية، بينما تنقله الترجمة إلى لغة أخرى. يدعم JotMe الميزتين، لكن مخرجاتهما وحصص استخدامهما مختلفة.

هل يعمل مع Zoom وTeams وGoogle Meet؟

يلتقط JotMe Desktop صوت الميكروفون والنظام المدعوم بجانب المكالمة. تحقّق من الأذونات وأجهزة الصوت المختارة؛ فلا تفترض أن منصة الاجتماع متصلة بالفعل.

لماذا يظهر كلامي ولا يظهر كلام الطرف الآخر؟

تحقّق من إذن صوت النظام ومصدر الصوت المختار. قد يلتقط الميكروفون صوتك وحده دون أصوات المشاركين الآخرين الصادرة من الكمبيوتر.

هل يمكنني رفع تسجيل موجود؟

نعم. استخدم تفريغ الملفات واختر تسجيلًا صوتيًا أو مرئيًا. إعداد الجلسة المباشرة يختلف عن إعداد رفع الملف.

هل يمكنني تجربتها مجانًا؟

يوفر JotMe خطة مجانية بحصص استخدام محددة. راجع الأسعار الحالية والرصيد الظاهر في التطبيق قبل البدء. المجاني لا يعني استخدامًا غير محدود، ولكل ميزة حصصها الخاصة.

ابقَ حاضرًا في المحادثة

دع JotMe يدوّن الكلمات بينما تركز على المتحدثين.