JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجمة بالذكاء الاصطناعي لمقدّمي التدريب المهني

ساعد المشاركين على متابعة التدريب الذي يقوده مدرب عبر اللغات. جهّز المصطلحات قبل الدرس، ووفّر نصوصًا مترجمة فوريًا بدقة خلال الجلسة، وحوّل التسجيلات إلى مرجع يمكن للمتعلمين مراجعته.

  • مقدّمو التدريب
  • مدربو الدورات
  • منسّقو التعلّم
Instructor briefing
JapaneseEnglish
Akiko

演習を始める前に、参加者と作業の手順を確認しましょう。

Before starting the exercise, let’s review the steps with the participants.

Alex

Review the exercise steps with participants before practice.

Instructor briefing
Japanese → English
نظرة عامة

Before starting the exercise, let’s review the steps with the participants.

الخطوات التالية

Review the exercise steps with participants before practice.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

مسارات العمل اللغوية للتدريب المهني

اختر طريقة العمل المناسبة للمهمة التي أمامك.

ساعد المتعلمين على متابعة المدرب

استخدم النصوص المترجمة للتعليم الحضوري أو الافتراضي. اختبر صوت المدرب وخيارات اللغة قبل الجلسة، بما في ذلك طريقة وصول المشاركين إلى الترجمة.

أنشئ مرجعًا من تسجيل الدرس

ارفع درسًا مسجّلًا للحصول على نص وملاحظات بالذكاء الاصطناعي. تحقّق من التعليمات والمصطلحات المتخصصة قبل إدراج السجل ضمن مواد الدورة.

أعدّ نشرات الدورة عبر اللغات

ترجم مخططات الدروس وأوراق التمارين وجداول الدورات. راجع التعليمات مع المدرب قبل أن يستخدمها المتعلمون.

ابدأ بمهمة واحدة

  1. اختر طريقة عملك

    اختر المحادثة أو التسجيل أو المستند أو الرسالة التي يحتاج فريق التدريب المهني إلى العمل عليها.

  2. جهّز مدخلاتك

    افتح الميزة المناسبة في JotMe، وتحقّق من المصدر ولغة الترجمة ومتطلبات الإعداد.

  3. راجع وشارك

    راجع النتيجة بمقارنتها بالأصل قبل مشاركتها مع من يحتاجون إليها.

جهّز مصطلحات فريقكمصطلحات الدورةأسماء المعداتتعليمات التمارين

جهّز أسماء ومصطلحات مثل مصطلحات الدورة, أسماء المعدات, تعليمات التمارين للاستخدامات التي تدعم المصطلحات المخصصة.

راجع الصياغة المتخصصة والأسماء والأرقام بمقارنتها بالمصدر.

حافظ على ترابط التعلّم من الشرح إلى التطبيق

تتنقل جلسة التدريب بين التعليمات والأمثلة والأسئلة. أعدّ الإعداد اللغوي للقاعة أو الندوة عبر الإنترنت، واحتفظ بمرجع مكتوب ومراجع للتمارين بعد الجلسة.

موظف يرتدي سماعات الرأس ويراجع تدريبًا على حاسوب محمول

الفصول الافتراضية

ساعد المشاركين عن بُعد على متابعة المدرب والرجوع إلى الدرس لاحقًا.

ترجمة الاجتماعات

طرق أخرى للعمل عبر اللغات

اكتب متابعة للصف

أملِ خلاصة للدرس أو تذكيرًا بالتدريب العملي، وترجم النص المراجع بشكل منفصل للمشاركين الذين يقرأون بلغة أخرى.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

JotMe: أسئلة شائعة — التدريب المهني

اختر الميزة والإعداد المناسبين لفريقك.

استكشف جميع ميزات المنصة
هل يمكنني استخدامها للتدريب المباشر عبر الإنترنت والتدريب الحضوري؟

اختر مسار ترجمة الندوات أو المحادثات الحضورية بما يناسب الجلسة. تدرّب على مسار الصوت واللغات ووصول المشاركين قبل بدء الدورة.

هل تتصل هذه الميزة بنظام إدارة التعلّم لدينا؟

تستخدم هذه الأمثلة ميزات JotMe اللغوية. ولا تعد بتكامل مع نظام إدارة التعلّم (LMS) أو تتبّع الحضور أو نشر الدورات تلقائيًا.

هل يمكننا مشاركة سجل الاجتماع مع الزملاء؟

شارك سجلات الاجتماعات أو الملفات المترجمة المدعومة بإعدادات الوصول المناسبة. تبقى ملاحظاتي خاصة؛ راجع المحتوى المختار وأذونات المستلمين قبل المشاركة.

انقل عمل فريقك عبر اللغات

ابدأ بمحادثة أو ملف أو تسجيل أو رسالة، واعثر على طريقة استخدام JotMe المناسبة.