JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجمة بالذكاء الاصطناعي لعملك اليومي

تابع المحادثة، وشارك أفكارك، واحتفظ بالتفاصيل التي تحتاج إليها. يجمع JotMe في يوم عملك الترجمة الفورية الدقيقة والتفريغ الصوتي وميزات لغوية للاستخدام اليومي.

مهنية ترتدي سماعات وتتحدث مع شخص على كمبيوتر محمول

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

تابع النقاش

واكب زملاءك وعملاءك حول العالم. اقرأ نصوصًا مصاحبة مترجمة مباشرة وبدقة، أو استمع إلى الكلام المترجم حيثما كان مدعومًا، مع إمكانية الرجوع إلى النص الأصلي للتحقق من أي تفصيل.

متابعة المشروع
أكيكو في مكالمة فيديوAkiko
أليكس يرتدي سماعة أثناء المكالمةAlex

عبّر بكلماتك

تحدث بلغتك، سواء كنت تبدأ عملًا في الخارج أو تتعامل مع عملاء في دول أخرى. استخدم الترجمة في الاتجاهين، أو واصل الحوار في دردشة متعددة اللغات، أو أملِ رسالة بلوحة المفاتيح الصوتية في التطبيق الذي تستخدمه بالفعل.

احتفظ بالخطوات التالية المهمة

راجع ملاحظات الاجتماع والمهام التي أعدّها الذكاء الاصطناعي بعد المكالمة. عُد إلى النص المفرّغ أو اسأل JotMe عن الاجتماع قبل إرسال رسالة متابعة أو اتخاذ قرار.

مراجعة مقترح العميل
ملاحظاتيمحسّننص المحادثة
2نسخ
جارٍ إنشاء ملاحظات الاجتماع...

قبل المحادثة وأثناءها وبعدها

  1. استعد

    ترجم المستندات التي تحتاج إليها، وأضف الأسماء أو المصطلحات غير المألوفة إلى قائمة المصطلحات المخصصة.

  2. شارك في المحادثة

    اختر لغاتك وابدأ الترجمة الفورية. تابع ما يقوله الآخرون وعبّر عن نفسك بلغتك.

  3. احتفظ بما يهم

    راجع ملاحظاتك ونص الاجتماع، وتابع العمل بالتفاصيل والخطوات التالية التي تحتاج إليها.

اعمل بثقة عبر اللغات

من يومك الأول في الخارج إلى مكالمتك القادمة مع عميل.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

JotMe واستخدامه في الأفراد: أسئلة شائعة

الإعداد والنطاق والتفاصيل العملية.

اقرأ دليل البدء
كيف أبدأ؟

اختر المنصة المناسبة لمهمتك، وأنشئ حسابًا وسجّل الدخول. للاجتماعات عبر الإنترنت، افتح تطبيق سطح المكتب واختر لغاتك وأجهزة الصوت، ثم ابدأ الترجمة الفورية.

هل يمكنني تجربة JotMe مجانًا؟

نعم. تتضمن الخطة المجانية حصصًا محدودة من دقائق الترجمة والتفريغ الصوتي وأرصدة الذكاء الاصطناعي. تظهر حصتك المتاحة في حسابك. راجع أدلة الأسعار والاستخدام الحالية قبل اختيار خطة مدفوعة.

هل أستخدم تطبيق سطح المكتب أم تطبيق الهاتف؟

استخدم تطبيق سطح المكتب للاجتماعات عبر الإنترنت والصوت الذي يُشغَّل على الكمبيوتر. واستخدم تطبيق الهاتف للمحادثات الحضورية والترجمة أثناء التنقل. لا يلتقط تطبيق الهاتف صوت المكالمات الهاتفية أو صوت النظام، ولا تُحفظ الترجمة المباشرة على الهاتف كتسجيل صوتي.

هل يعمل JotMe مع Zoom وTeams وGoogle Meet؟

نعم. يعمل تطبيق سطح المكتب إلى جانب منصة الاجتماعات، مستخدمًا الميكروفون وصوت الكمبيوتر. لا تحتاج إلى تكامل مع منصة الاجتماعات، ولا ينضم JotMe إلى المكالمة كروبوت. امنح أذونات الصوت المطلوبة قبل جلستك الأولى.

هل يمكنني استخدام JotMe في المتصفح دون تثبيت تطبيق؟

نعم. يتيح لك تطبيق الويب الانضمام إلى الجلسات المشتركة، ومراجعة الملاحظات والنصوص المفرّغة، وترجمة الملفات، واستخدام الدردشة متعددة اللغات. استخدم تطبيق سطح المكتب عندما تحتاج إلى التقاط صوت اجتماع عبر الإنترنت من الكمبيوتر.

هل يمكنني مراجعة ملاحظاتي على جهاز آخر؟

نعم. سجّل الدخول بالحساب نفسه على سطح المكتب أو الهاتف أو تطبيق الويب لمراجعة ملاحظات الاجتماعات والنصوص المفرّغة الموجودة. يعتمد المحتوى المشترك والإجراءات المتاحة على أذونات الوصول.

هل يمكنني إضافة أسماء ومصطلحات قد لا يعرفها JotMe؟

نعم. أضف الأسماء والاختصارات والمصطلحات المتخصصة إلى قائمة المصطلحات المخصصة قبل المحادثة. راجع الأسماء والأرقام والالتزامات المهمة في النص المفرّغ، خاصةً عندما يكون الصوت غير واضح.

هل يمكنني استخدام JotMe دون أن يثبّته الجميع؟

نعم. يمكنك تشغيل تطبيق سطح المكتب لنفسك إلى جانب منصة الاجتماعات. وإذا شاركت جلسة مباشرة، يمكن للمشاركين الانضمام عبر رابط في المتصفح أو رمز QR، بحسب خطة المضيف.

هل يمكنني الحصول على نص مفرّغ دون ترجمة؟

نعم. يحوّل التفريغ الصوتي الكلام إلى نص. وتضيف الترجمة الفورية عرضًا مترجمًا عندما تحتاج إلى لغة أخرى.

هل تترجم لوحة المفاتيح الصوتية ما أقوله؟

نعم. في الكتابة الصوتية، اختر «ترجمة» ولغة الإخراج. اضغط مطولًا على Fn في macOS أو Ctrl + Win في Windows، ثم تحدث وأفلت الاختصار لإدراج النص المترجم عند موضع المؤشر.

ما اللغات المتاحة؟

يعتمد نطاق اللغات على الميزة ووضع التعرف على الكلام. تتضمن قائمة الترجمة على سطح المكتب أكثر من 200 خيار من اللغات واللهجات؛ راجع دليل اللغات للمهمة التي تحتاج إليها تحديدًا.

اجعل فهم يوم عملك القادم أسهل

ابدأ بمحادثة واحدة، وابنِ روتينًا للعمل عبر اللغات.