JotMe

เริ่มต้นกับ JotMe

เลือกวิธีทำงานข้ามภาษาที่เหมาะกับคุณ

แอปเดสก์ท็อปสำหรับการประชุม งานอีเวนต์ และงานประจำวัน

การแปลสดที่แม่นยำ การถอดเสียง ผู้ช่วยจดบันทึก AI, AI Memory การแปลไฟล์ ข้อความหลายภาษา การพิมพ์ด้วยเสียง และอีกมากมาย

แอปมือถือสำหรับระหว่างเดินทาง

การแปลสดและเสียงแปลที่แม่นยำสำหรับบทสนทนาแบบพบหน้า

ส่วนขยายสำหรับ Google Meet

การแปลสด การถอดเสียง และบันทึกการประชุม AI ผ่านส่วนขยาย Chrome ของเรา

เพิ่มใน Chrome

การแปล AI สำหรับ ชุมชนผู้ร่วมศาสนกิจของคุณ

ช่วยชุมชนติดตามคำเทศนา ต้อนรับผู้พูดรับเชิญ และทบทวนสารภายหลัง ใช้คำบรรยายแปลสดที่แม่นยำในพิธี และเตรียมข้อมูลอัปเดตเป็นลายลักษณ์อักษรให้สมาชิกที่อ่านภาษาอื่น

  • ผู้ประสานพิธี
  • ศิษยาภิบาลและผู้พูด
  • ทีมอาสาสมัคร
เตรียมพิธีนมัสการวันอาทิตย์
ญี่ปุ่นไทย
Akiko

次の日曜日は、礼拝の後に交流会を開きます。

วันอาทิตย์หน้า เราจะจัดกิจกรรมพบปะหลังพิธีนมัสการ

Alex

เตรียมประกาศกิจกรรมพบปะให้พร้อมก่อนวันอาทิตย์

เตรียมพิธีนมัสการวันอาทิตย์
ญี่ปุ่น → ไทย
ภาพรวม

วันอาทิตย์หน้า เราจะจัดกิจกรรมพบปะหลังพิธีนมัสการ

ขั้นตอนถัดไป

เตรียมประกาศกิจกรรมพบปะให้พร้อมก่อนวันอาทิตย์

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับผู้เชี่ยวชาญมากความสามารถ 500,000 คน จากทั่วโลก

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo
G2ได้คะแนน 4.7/5แนวปฏิบัติความเป็นส่วนตัวตามหลักการ GDPR

เวิร์กโฟลว์ภาษาสำหรับคริสตจักรและองค์กรศาสนา

เลือกเวิร์กโฟลว์ให้ตรงกับงานที่อยู่ตรงหน้า

ช่วยสมาชิกติดตามคำเทศนา

รับเสียงผู้พูดใน JotMe แล้วแสดงคำบรรยายแปล หากรองรับการแชร์แปลสด ให้ลิงก์เบราว์เซอร์แก่สมาชิกเพื่อเลือกภาษาอ่าน ทดสอบเส้นทางเสียงและตัวเลือกภาษาก่อนพิธี

ทบทวนคำเทศนาหรือการบรรยายรับเชิญ

อัปโหลดไฟล์บันทึกพิธีเพื่อถอดเสียง ตรวจข้อพระคัมภีร์ ชื่อ และข้อความอ้างอิงกับไฟล์บันทึกก่อนใช้บทถอดเสียงหรือแชร์สรุป

เตรียมเอกสารพิธีและการศึกษา

แปลตารางพิธี เอกสารศึกษา และข้อมูลผู้มาเยือนเป็นไฟล์แยก ตรวจถ้อยคำกับข้อมูลอ้างอิงก่อนแจกจ่ายเอกสารแปล

เริ่มจากหนึ่งงาน

  1. เลือกเวิร์กโฟลว์ของคุณ

    เลือกบทสนทนา ไฟล์บันทึก เอกสาร หรือข้อความที่ทีมคริสตจักรและองค์กรศาสนาต้องใช้งาน

  2. การเตรียมการป้อนของคุณ

    เปิดฟีเจอร์ JotMe ที่ตรงกับงาน และตรวจต้นฉบับ ภาษาปลายทาง กับข้อกำหนดตั้งค่า

  3. รีวิวและแบ่งปัน

    ตรวจผลลัพธ์กับต้นฉบับก่อนแชร์ให้คนที่ต้องใช้

เตรียมคำศัพท์ของทีมข้อพระคัมภีร์อ้างอิงชื่อบุคคลและสถานที่ชื่อพันธกิจ

เตรียมชื่อและคำศัพท์ เช่น ข้อพระคัมภีร์อ้างอิง, ชื่อบุคคลและสถานที่, ชื่อพันธกิจ สำหรับเวิร์กโฟลว์ที่รองรับคำศัพท์เฉพาะ

ตรวจสอบถ้อยคำเฉพาะ ชื่อ และตัวเลขกับต้นฉบับ

เชื่อมชุมชนกับสารที่สื่อ

พิธีรวมทั้งสมาชิกประจำ ครอบครัวผู้มาเยือน และผู้พูดต่างภาษาแม่ เตรียมเสียงผู้พูดกับชื่อสำคัญก่อนพิธี แล้วทบทวนไฟล์บันทึกและเอกสารติดตามภายหลัง

ม้านั่งไม้และธรรมาสน์ในโบสถ์ที่มีแสงแดดส่อง

พิธีประจำสัปดาห์

ช่วยสมาชิกติดตามคำเทศนาด้วยคำบรรยายแปลสด ซ้อมการตั้งค่าเสียงร่วมกับผู้ดูแลพิธี

แปลการประชุม
วิทยากรรับเชิญถือไมโครโฟนขณะพูดกับผู้ฟังที่นั่งอยู่

ผู้พูดรับเชิญ

เก็บถ้อยคำต้นฉบับและความหมายแปลให้ดูได้ระหว่างการบรรยายรับเชิญและการอภิปรายภายหลัง

ถอดเสียงจากไฟล์
ทีมอาสาสมัครรวมตัวกันรอบกล่องสิ่งของในงานชุมชน

ประสานอาสาสมัคร

ทบทวนหน้าที่ เวลาพิธี และประกาศที่เขียนไว้กับทีมอาสาสมัครหลายภาษา

แปลเอกสาร

วิธีทำงานข้ามภาษาเพิ่มเติม

เขียนข้อความต้อนรับในอีกภาษา

พูดเพื่อพิมพ์ประกาศด้วยคีย์บอร์ดเสียง ตรวจข้อความ แล้วใช้การแปลข้อความเป็นขั้นตอนแยกสำหรับข้อมูลชุมชนหรือข้อความผู้มาเยือน

ได้รับความไว้วางใจจาก 2,000 ทีม
ครอบคลุม 134 ประเทศ

ตั้งแต่ประชุมหลายภาษาจนถึงการทำงานร่วมกันประจำวัน ฟังเสียงจากคนที่ใช้ JotMe

“JotMe ทำให้การประชุมหลายภาษาของเราคล่องตัวขึ้น ช่วยให้ทำงานร่วมกันได้ราบรื่นในสภาพแวดล้อมงานที่รวดเร็ว”
Cesarผู้จัดการโปรแกรม · Amazon
“ฟีเจอร์สองภาษานี้ทำให้การจดบันทึกในงานสะดวกขึ้น ประหยัดเวลาและเพิ่มประสิทธิภาพทั้งสองภาษา”
Yusukeผู้จัดการฝ่ายขาย · NTT
“จำเป็นสำหรับคนที่ยังพูดไม่คล่อง ช่วยให้การประชุมซับซ้อนง่ายขึ้นด้วยการแปลแบบเรียลไทม์และการถอดเสียงที่แม่นยำ”
Jesseฟรีแลนซ์ซอฟต์แวร์
“งานของฉันเกี่ยวกับการแปลและเชื่อมโยงวัฒนธรรม ฉันพบว่าผลิตภัณฑ์นี้เปลี่ยนวิธีทำงานประจำวันไปอย่างมาก”
Adamsผู้เชี่ยวชาญฝ่ายปฏิบัติการ · TikTok
“ภาษาญี่ปุ่นเคยเป็นเรื่องลึกลับสำหรับฉัน แต่ผลิตภัณฑ์นี้ทำให้เข้าใจชัดเจนและเข้าถึงได้ด้วยความเข้าใจบริบท”
Stamatisที่ปรึกษา · Deloitte
“การแปลที่เราต้องการมาหลายปี วันนี้เป็นจริงแล้วด้วย JotMe!”
ElstonCEO และผู้ก่อตั้ง · Tiny.host

คำถามเกี่ยวกับ JotMe สำหรับคริสตจักรและองค์กรศาสนา

เลือกฟีเจอร์และการตั้งค่าให้เหมาะกับทีม

สำรวจฟีเจอร์ทั้งหมด
สมาชิกอ่านพิธีในภาษาตนเองได้ไหม

ใช้เซสชันแปลสดที่แชร์ในกรณีที่รองรับ ยืนยันตัวเลือกภาษาและซ้อมรับเสียงกับการเข้าร่วมของแขกก่อนพิธี

เรารักษาความถูกต้องของชื่อและข้อพระคัมภีร์ได้ไหม

เตรียมชื่อกับศัพท์ที่เกี่ยวข้องด้วยตัวเลือกคำศัพท์เฉพาะที่รองรับ ตรวจคำแปลข้อความอ้างอิงและข้อพระคัมภีร์กับฉบับที่ชุมชนของคุณใช้

เราแชร์ข้อมูลประชุมให้เพื่อนร่วมงานได้ไหม

แชร์ข้อมูลการประชุมหรือไฟล์แปลที่รองรับด้วยการตั้งค่าเข้าถึงที่เหมาะสม บันทึกของฉันยังเป็นส่วนตัว ตรวจเนื้อหาที่เลือกกับสิทธิ์ผู้รับก่อนแชร์

พางานของทีมก้าวข้ามภาษา

เริ่มจากบทสนทนา ไฟล์ ไฟล์บันทึก หรือข้อความ แล้วหาเวิร์กโฟลว์ JotMe ที่เหมาะสม