JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

ترجم النصوص في الصور ولقطات الشاشة

احصل على ترجمة دقيقة للنص في صورة أو لقطة شاشة. نزّل الصورة المترجمة أو انسخ النص منفصلًا في JotMe.

PNG · JPG · JPEG · WebP

انضم إلى 500,000 من أكفأ المهنيين حول العالم

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

النصوص في الصور ولقطات الشاشة، مترجمة

A product screenshot, visitor sign, or scanned notice carries meaning in its layout. JotMe finds the text, translates it, and renders the result in the image. Download that translated picture when someone needs the visual context, or copy the text blocks for a message or document.

ترجم ملف PDF كاملًا

استخدم الصورة المترجمة أو الكلمات وحدها

نزّل الصورة المترجمة عندما تحتاج إلى الصورة نفسها. وانسخ المقاطع النصية المترجمة عندما تحتاج إلى الكلمات في بريد إلكتروني أو ملاحظة أو رسالة.

ترجم النص المنسوخ

شارك الصورة مع سياقها

أرسل الصورة المترجمة عبر ميزة مشاركة الملفات. يحتفظ عرض المتصفح بالأصل قريبًا، ليقارن المستلمون اللافتة أو لقطة الشاشة أو الإعلان بالنتيجة.

شارك صورتك المترجمة

كيفية ترجمة صورة

  1. ارفع صورة واضحة النص

    اختر ملف PNG أو JPG أو JPEG أو WebP من «ترجمة ← صورة». الحد الأقصى لحجم الملف 10 MB.

  2. اختر اللغة وراجع التكلفة

    حدّد لغة الترجمة وتحقّق من تكلفة 5 أرصدة ذكاء اصطناعي ورصيدك المتبقي.

  3. نزّل الصورة أو انسخ الكلمات

    يرفع JotMe الصورة ويحلّلها ويترجمها ويهيّئ مواضع النص ثم يُنشئ الصورة النهائية. راجع الصورة الناتجة وانسخ المقاطع النصية المترجمة كلًا على حدة عند الحاجة.

حالات الاستخدام

استخدمها ضمن عملك المعتاد.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل
في 134 دولة

من الاجتماعات متعددة اللغات إلى العمل الجماعي اليومي، استمع إلى تجارب مستخدمي JotMe.

“يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة.”
Cesarمدير برامج · Amazon
Amazon
“تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين.”
Yusukeمدير مبيعات · NTT
NTT
“ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة.”
Jesseمطوّر برمجيات مستقل
Upwork
“بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي.”
Adamsأخصائي عمليات · TikTok
TikTok
“كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق.”
Stamatisمستشار · Deloitte
Deloitte
“الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!”
Elstonالرئيس التنفيذي والمؤسس · Tiny.host
Tiny.host

جودة الصورة والملفات المدعومة والنتائج

الأساسيات قبل البدء.

تحدث مع فريقنا
ما الصيغ والاستخدام الذي ينبغي أن أتحقّق منه؟
الصيغ
PNG · JPG · JPEG · WebP
الحجم الأقصى
10 MB
الاستخدام
5 أرصدة ذكاء اصطناعي لكل صورة
الإخراج
صورة مترجمة ومقاطع نصية قابلة للنسخ

تحقّق من خيارات اللغة وإعدادات الإخراج في الميزة التي اخترتها قبل البدء.

عرض تفاصيل الاستخدام
كيف أترجم نصًا من صورة؟

ارفع صورة مدعومة، واختر لغة الترجمة، وراجع تكلفة الأرصدة. يقرأ JotMe الكلمات ويترجمها ويُنشئ الصورة المترجمة.

هل يمكنني ترجمة لقطة شاشة؟

نعم، إذا كانت بصيغة PNG أو JPG أو JPEG أو WebP مدعومة وبحجم لا يتجاوز 10 MB. يساعد وضوح النص والتباين الجيد على التعرّف على الكلمات.

هل يمكنني نسخ الكلمات المترجمة دون الصورة؟

نعم. تتضمن النتيجة مقاطع نصية مترجمة يمكنك نسخها بشكل منفصل، إلى جانب الصورة المترجمة التي يمكنك تنزيلها.

هل تدعم الكتابة اليدوية أو الصور الضبابية؟

هذه من الحالات التي يشيع فيها التعثّر. استخدم صورة أوضح إن أمكن، وقارن النتيجة بالأصل. لا تفترض أن كل ملاحظة مكتوبة بخط اليد أو لافتة ضعيفة التباين سيجري التعرّف عليها بدقة.

هل هذه الميزة هي نفسها ترجمة ملفات PDF؟

لا. تعمل ترجمة الصور على صورة، بينما تعالج ترجمة PDF ملف مستند، ولها حدود حجم واستخدام أرصدة ذكاء اصطناعي مختلفة.

هل تُعالَج محتوياتي عبر الإنترنت؟

نعم. يعالج JotMe المحتوى عبر الإنترنت، بما في ذلك داخل تطبيق سطح المكتب. راجع دليل الخصوصية ومتطلبات مؤسستك للمحتوى الذي تنوي استخدامه.

افهم الكلمات في الصورة

ترجم النص في صورتك أو لقطة شاشتك التالية.