תרגום כתוביות בזמן אמת
אפשרו לכל משתתף לעקוב אחר פגישות ואירועים באמצעות כתוביות בשפה שלו. Basic ו-Premium Quality מציעים יותר מ-200 שפות יעד וגרסאות אזוריות; התמיכה בשפה המדוברת תלויה במודל. לתרגום הקלטה קיימת השתמשו במסלול הנפרד לתמלול קבצים.

איך מקבלים כתוביות מתורגמות בזמן אמת?
בשלושה שלבים פשוטים
1. הורידו את היישום או התוסף שמתאימים לשיחה
בחרו יישום למחשב Mac או Windows, יישום נייד ל-Android או ל-iPhone, או תוסף Chrome נפרד ל-Google Meet. היכולות שונות: התוסף משתמש בכתוביות Meet הזמינות; יישום המחשב משתמש בשמע מערכת ומיקרופון שהותרו.

2. בחרו את השפה המדוברת
בחרו את השפה המדוברת ואת המודל המתאים. Basic ו-Premium Quality מציעים יותר מ-200 שפות תרגום וגרסאות אזוריות; התמיכה בקלט קולי תלויה במודל. Fast (Audio) מזהה אוטומטית את שפת הדיבור ותומך ב-13 שפות פלט לקול ולכתוביות.

3. בחרו את שפת הכתוביות
בחרו את שפת היעד של הכתוביות. למשל, בתרגום מיפנית לאנגלית, בחרו באנגלית.

ראו איך זה עובד
כתוביות מתורגמות לכל מפגש רב-לשוני

פגישות פנימיות רב-לשוניות
בחרו יישום למחשב Mac או Windows, יישום נייד ל-Android או ל-iPhone, או תוסף Chrome נפרד ל-Google Meet. היכולות שונות: התוסף משתמש בכתוביות Meet הזמינות; יישום המחשב משתמש בשמע מערכת ומיקרופון שהותרו.

פגישות בינלאומיות עם לקוחות ושותפים
בחרו את השפה המדוברת ואת המודל המתאים. Basic ו-Premium Quality מציעים יותר מ-200 שפות תרגום וגרסאות אזוריות; התמיכה בקלט קולי תלויה במודל. Fast (Audio) מזהה אוטומטית את שפת הדיבור ותומך ב-13 שפות פלט לקול ולכתוביות.

כנסים ואירועים חיים פנים אל פנים
בחרו את שפת היעד של הכתוביות. למשל, בתרגום מיפנית לאנגלית, בחרו באנגלית.
שאלות נפוצות
מה שצריך לדעת על ניהול פגישות ואירועים עם JotMe
התרגום נעזר בהקשר שנצבר במהלך הפגישה: דברים שכבר נאמרו, המשתתפים, התחום והכוונה. כך הבינה המלאכותית מסייעת לשמר את המשמעות ואת ההקשר המקצועי של מונחים, במקום להסתפק בתרגום מילולי.
בתרגום כתוביות, Basic ו-Premium Quality מציעים יותר מ-200 שפות יעד וגרסאות אזוריות. התמיכה בדיבור תלויה במודל: Basic Multilingual עוקב אחר עשר שפות; Fast (Audio) מזהה אוטומטית יותר מ-100 שפות דיבור ומציע 13 שפות פלט לכתוביות ולקול. עברית אינה בין 13 שפות הפלט האלה.
לא. יישום המחשב של JotMe משתמש בשמע המערכת, בכפוף להרשאות השמע והמיקרופון הנדרשות. אין בוט שמצטרף לשיחה ואין צורך שהמשתתפים יתקינו תוסף. עדיין נדרשים חיבור לעיבוד המקוון והרשאות מתאימות להקלטה או לשיתוף.
השתמשו ב-JotMe בשיחות נתמכות ב-Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex ו-LINE, או במפגש פנים אל פנים. בחרו יישום, מקור שמע והרשאות מתאימים לכל מצב.
כן. העלו הקלטת שמע או וידאו אל שמע לטקסט או וידאו לטקסט והשתמשו באפשרויות התמלול והתרגום הנתמכות. הסיכום תלוי בהגדרות יצירת ההערות ובעיבוד הקובץ.
JotMe אינו משתמש בנתוני לקוחות כדי לאמן את מודלי הבינה המלאכותית שלו. שמירת התמלולים וההערות תלויה בהגדרות שלכם. אתם קובעים את הרשאות השיתוף; בעלי קישור שיתוף פתוח יכולים לצפות בתוכן המשותף. לפרטי אבטחה ותאימות עדכניים, עיינו במסמכי הפרטיות הנוכחיים.
כן. אם שמירת התמלול מופעלת, תוכלו לשמור אותו בחשבון. הפעלת הערות הבינה המלאכותית מאפשרת ליצור סיכום פגישה בבינה מלאכותית; כל שפה שנוצרת צורכת קרדיט בינה מלאכותית אחד. ההערות זמינות ב-21 שפות וגרסאות אזוריות. השיתוף לאחר העיבוד תלוי בהגדרות ובהרשאות הגישה.

דרך ברורה לעקוב אחר שיחה באמצעות כתוביות מתורגמות

נהלו כל פגישה ואירוע בצורה חלקה בעבודה הרב-לשונית שלכם
תמללו, תרגמו בעל פה ובכתב והפכו שיחות חשובות לתובנות עם הקשר, כדי לשמור על הבנה משותפת בין שפות.


























