JotMe

התחילו עם JotMe

בחרו איך תרצו לעבוד בשפות שונות.

יישום למחשב לפגישות, לאירועים ולעבודה היומיומית

תרגום מדויק בזמן אמת, תמלול, רישום הערות מבוסס AI, AI Memory, תרגום קבצים, הודעות רב־לשוניות, הקלדה קולית ויכולות נוספות.

יישום לנייד לשימוש בדרכים

תרגום מדויק בזמן אמת ודיבור מתורגם לשיחות פנים אל פנים.

תוסף ל-Google Meet

תרגום בזמן אמת, תמלול וסיכומי פגישה מבוססי AI באמצעות תוסף Chrome שלנו.

הוספה ל-Chrome

הפכו את השיחה בסרטון שלכם לטקסט

קבלו תמלולים מדויקים של הדיבור בסרטוני פגישות, ראיונות ווובינרים. חפשו במה שנאמר והוסיפו תרגום והערות AI אופציונליים ב־JotMe, בהתאם להגדרות, לקרדיטים הזמינים ולהשלמת העיבוד.

קובצי וידאו עד 1 GB · יותר מ־100 שפות

Training session.mp4
מציג עם אוזניות בסרטון הדרכה מוקלטהדרכות מוקלטות
Training session.mp4וידאו · 18 דקות ו־40 שניות
התמלול הושלם

הצטרפו אל 500,000 מאנשי המקצוע המובילים מרחבי העולם

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

עבדו מהמילים בסרטון ארוך

השתמשו בתוכן המדובר בוובינר, בראיון וידאו, בהדרכה או בפגישה מוקלטת בלי לצפות מחדש מההתחלה. JotMe הופך את האודיו לתמלול ויכול להוסיף תרגום והערות AI בהתאם להגדרות, לקרדיטים ולעיבוד. טקסט שמופיע רק בשקופיות נפרד מהתמלול המדובר.

לבדיקת תמלול

ספקו לצוות אחר תמלול בשפתו

הוסיפו תרגום תמלול כשהאנשים שבודקים את הסרטון משתמשים בשפה אחרת. עבדו מהתוכן המדובר תוך שמירת ההקלטה המקורית לעיון.

לתמלול רב־לשוני

חלצו נקודות שימושיות מסרטון ארוך

צרו הערות AI מההקלטה בהתאם להגדרות, לקרדיטים הזמינים ולהשלמת העיבוד כדי לבדוק נקודות מרכזיות וצעדים הבאים. השתמשו בתמלול כשצריך את הניסוח המלא שמאחורי פריט בסיכום.

להערות AI לפגישות

איך לתמלל את הסרטון שלכם

  1. בחרו את ההקלטה

    פתחו תמלול קבצים ב־JotMe Desktop ובחרו קובץ. האפליקציה בודקת את הפורמט, הגודל ומשך ההקלטה שלו.

  2. בחרו פלטים ובדקו שימוש

    השאירו את שפת המקור בזיהוי אוטומטי. הוסיפו תרגום אופציונלי ובחרו שפות להערות. בדקו את הדקות ואת קרדיטי ה־AI המוצגים באומדן.

  3. אשרו, תמללו ובדקו

    בחרו באישור והתחלת תמלול כדי להעלות ולעבד את ההקלטה. פתחו את התוצאה השמורה ובדקו קטעים חשובים מול האודיו.

נסו בעצמכם

נסו הקלטה קצרה או קובץ קטן. ההדגמה מציגה את הפורמטים הנתמכים ואת המכסות החינמיות שלה.

פתיחת ההדגמה המלאה

תרחישי שימוש

שלבו את זה בעבודה שאתם כבר עושים

2,000 צוותים נותנים בנו אמון
ב-134 מדינות

מהפגישות הרב־לשוניות ועד לעבודת הצוות היומיומית. שמעו ממי שמשתמשים ב-JotMe.

“JotMe מייעלת את הפגישות הרב־לשוניות שלנו ומאפשרת שיתוף פעולה חלק בסביבת העבודה המהירה שלנו.”
Cesarמנהל/ת תוכניות · Amazon
Amazon
“היכולת הזו לעבוד בשתי שפות מייעלת את רישום ההערות בעבודה, חוסכת זמן ומשפרת את היעילות בשתי השפות.”
Yusukeמנהל/ת מכירות · NTT
NTT
“הכרחית למי שאינם שולטים היטב בשפה; מפשטת פגישות מורכבות בעזרת תרגום בזמן אמת ותמלילים מדויקים.”
Jesseפרילנסר/ית בתחום התוכנה
Upwork
“כיוון שהעבודה שלי כוללת תרגום וגישור בין תרבויות, גיליתי שהפתרון הזה שינה את העבודה היומיומית שלי.”
Adamsמומחה/ית לתפעול · TikTok
TikTok
“יפנית הייתה בעבר תעלומה מבחינתי, אבל המוצר הזה הפך אותה לברורה ונגישה באמצעות הבנת ההקשר.”
Stamatisיועץ/ת · Deloitte
Deloitte
“התרגום שהיינו צריכים במשך שנים — עכשיו הוא מציאות עם JotMe!”
Elstonמנכ״ל/ית ומייסד/ת · Tiny.host
Tiny.host

תמלול וידאו והקשר חזותי

העיקר לפני שמתחילים

דברו עם הצוות שלנו
אילו פורמטים ונתוני שימוש צריך לבדוק?
פורמטים נפוצים
MP4, MOV, MKV, WebM ו־AVI
גודל קובץ מרבי
1 GB להקלטה
שפת מקור
זיהוי אוטומטי
לפני ההעלאה
בדקו את אומדן השימוש ואשרו
כיסוי שפות להעלאות
יותר מ־100 שפות עם זיהוי אוטומטי

הקלטות שהועלו תומכות ביותר מ־100 שפות עם זיהוי אוטומטי. לתמלול בזמן אמת יש טווח שפות שונה.

לפרטי שימוש
איך מתמללים סרטון?

פתחו תמלול קבצים ב־JotMe Desktop, בחרו הקלטה ואת הפלטים הדרושים. בדקו את פרטי הקובץ ואת אומדן השימוש, ואז אשרו להעלאה ולהתחלת העיבוד.

אילו פורמטים אפשר להעלות?

פורמטים נפוצים כוללים MP4, MOV, MKV, WebM ו־AVI. האפליקציה מאמתת את הקובץ שנבחר, כולל הקידוד שלו. זהו תהליך תמלול; לדיבוב אודיו ווידאו יש רשימת פורמטים נתמכים משלהם.

מה מגבלת ההעלאה?

אפשר להעלות קבצים בגודל של עד 1 GB. האפליקציה בודקת גם את משך ההקלטה וגם את גודל הקובץ, משום ששימוש בתמלול תלוי בהקלטה.

האם תמלול וידאו משנה את הדיבור בהקלטה?

לא. הוא יוצר תמלול כתוב מהאודיו המדובר. לסרטון להורדה עם דיבור מתורגם, בחרו בדיבוב וידאו במקום.

האם אפשר לתרגם את התמלול ולהפיק הערות?

אפשר לבחור שפת תרגום אופציונלית ושפות להערות AI לפני שמתחילים. בדקו את הבחירות האלה ואת אומדן השימוש המוצג לפני האישור.

האם וידאו לטקסט קורא את השקופיות בסרטון שלי?

התהליך הזה מתמלל את הדיבור המוקלט. הוא אינו מבטיח לכידה של טקסט לא מדובר בשקופיות או של אירועים חזותיים. בדקו את הסרטון כשההקשר החזותי חשוב.

האם תמלול יוצר אודיו מתורגם?

לא. לדיבור מתורגם בקובץ מדיה להורדה, השתמשו בדיבוב אודיו או בדיבוב וידאו. תמלול ודיבוב מפיקים פלטים שונים עם כללי שימוש שונים.

האם אפשר לנסות בחינם?

ל־JotMe יש תוכנית חינמית עם מכסות שימוש. בדקו את התמחור הנוכחי ואת היתרה המוצגת באפליקציה לפני שמתחילים. חינם אינו שימוש ללא הגבלה, ויכולות שונות משתמשות במכסות שונות.

הביאו את המילים בסרטון לתצוגה

התחילו מההקלטה שלכם וצרו תמלול לעבודה שבאה אחריה.