Ваша робота
Поза мовними бар’єрами

Так. Відкрийте JotMe Desktop на Mac або Windows поруч із застосунком для зустрічі, виберіть мову мовлення та перекладу й увімкніть переклад наживо. JotMe використовує мікрофон і аудіо комп’ютера, щоб показувати перекладені субтитри, поки ви працюєте у звичному застосунку для зустрічей.

Так. Безкоштовний тариф щомісяця надає 20 хвилин перекладу наживо, 50 хвилин транскрибування та 5 кредитів ШІ. Хвилини перекладу, хвилини транскрибування й кредити ШІ — окремі ліміти. Вибрана модель перекладу та спільні сесії впливають на швидкість витрачання хвилин.

У підтримуваних сценаріях настільного застосунку JotMe пропонує понад 200 мов перекладу. Розпізнавання мовлення, озвучення перекладу, файли й нотатки зустрічей мають різне мовне покриття. Перевіряйте мови для потрібної функції та моделі, особливо якщо плануєте надавати аудиторії озвучений переклад.

Бот не приєднується до дзвінка. Щоб особисто стежити за перекладом, запустіть JotMe Desktop поруч із застосунком для зустрічі; іншим учасникам установлювати його не потрібно. Якщо ви хочете ділитися перекладом наживо, тариф Premium і вищі тарифи дають змогу оплачувати використання для гостей, які приєднуються в браузері за посиланням або QR-кодом.

Так. Запустіть JotMe на комп’ютері організатора й подайте аудіосигнал заходу. Показуйте перекладені субтитри на спільному екрані або поділіться посиланням чи QR-кодом, щоб учасники могли читати субтитри чи слухати переклад на своїх пристроях. Кожній паралельній сцені або аудіопотоку потрібен окремий обліковий запис організатора.

Учасники сканують ваш QR-код або відкривають посилання для приєднання в браузері. Їм не потрібно встановлювати JotMe чи створювати обліковий запис; вони можуть вибрати одну з мов, які ви зробили доступними. Якщо ви ділитеся режимом Voice, учасники також можуть слухати озвучений переклад у навушниках. Використання оплачується з хвилин перекладу організатора.

Врахуйте тривалість заходу, паралельні сесії, кількість учасників, мови й потребу в субтитрах чи озвученому перекладі. Переклад на особистих пристроях витрачає хвилини для кожного одержувача; показ субтитрів на спільному екрані обліковується інакше. Скористайтеся калькулятором заходів, щоб оцінити потрібну кількість облікових записів організаторів і хвилин перекладу.

Додайте імена, назви продуктів і галузеві терміни до власного словника, щоб JotMe міг їх розпізнавати й зберігати. Наприклад, перед презентацією зареєструйте назву компанії. Пам’ять у реальному часі та налаштування якості перекладу допомагають використовувати контекст розмови під час перекладу наживо. Чистий сигнал мікрофона також покращує результат.

Так. Завантажте аудіо- або відеозапис, виберіть мову перекладеної транскрипції та мови нотаток зустрічі. Ви також можете повертатися до збережених сесій наживо, переглядати транскрипції й нотатки, ставити запитання про розмову та ділитися результатами з командою.

За Політикою конфіденційності, дані користувачів Google і вміст зустрічей клієнтів не використовуються для навчання універсальних моделей ШІ чи машинного навчання. Умови користування дозволяють поліпшувати моделі й сервіс за допомогою агрегованих анонімізованих даних. Транскрипти, записи, нотатки, чати й перекладені файли обробляються для запитаних функцій. Перевіряйте налаштування спільного доступу, щоб визначати, що учасники отримують під час сесії та після неї; відомості про зберігання й доступ наведено в посібнику з конфіденційності.