JotMe

התחילו עם JotMe

בחרו איך תרצו לעבוד בשפות שונות.

יישום למחשב לפגישות, לאירועים ולעבודה היומיומית

תרגום מדויק בזמן אמת, תמלול, רישום הערות מבוסס AI, AI Memory, תרגום קבצים, הודעות רב־לשוניות, הקלדה קולית ויכולות נוספות.

יישום לנייד לשימוש בדרכים

תרגום מדויק בזמן אמת ודיבור מתורגם לשיחות פנים אל פנים.

תוסף ל-Google Meet

תרגום בזמן אמת, תמלול וסיכומי פגישה מבוססי AI באמצעות תוסף Chrome שלנו.

הוספה ל-Chrome

תרגום AI עבור העבודה היומיומית שלכם

עקבו אחר השיחה, תרמו רעיונות ושמרו את הפרטים שאתם צריכים. JotMe מביא תרגום מדויק בזמן אמת, תמלול ויכולות שפה יומיומיות אל יום העבודה שלכם.

איש מקצוע עם אוזניות משוחח עם אדם במחשב נייד

הצטרפו אל 500,000 מאנשי המקצוע המובילים מרחבי העולם

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

עקבו אחר הדיון

הישארו מעודכנים עם עמיתים ולקוחות בינלאומיים. קראו כתוביות מתורגמות מדויקות בזמן אמת או האזינו לדיבור מתורגם כשהיכולת נתמכת, עם תמלול המקור זמין כשצריך לבדוק פרט.

בדיקת מצב הפרויקט
אקיקו בשיחת וידאוAkiko
אלכס עם אוזניות בשיחהAlex

הביאו את המילים שלכם

דברו בשפה שלכם, בין שאתם מתחילים עבודה בחו״ל או עובדים עם לקוחות מעבר לים. השתמשו בתרגום דו־כיווני, המשיכו בצ׳אט רב־לשוני או הכתיבו הודעה באמצעות Voice Keyboard באפליקציה שבה אתם כבר משתמשים.

שמרו צעדים שימושיים להמשך

בדקו הערות AI לפגישה ומשימות לביצוע הזמינות לאחר השיחה. יצירת הערות תלויה בהגדרות, בקרדיטים הזמינים ובהשלמת העיבוד. חזרו לתמלול או שאלו את JotMe על הפגישה לפני שליחת הודעת המשך או קבלת החלטה.

סקירת הצעת לקוח
ההערות שלימשופרותתמליל
2העתקה
יוצר הערות לפגישה...

לפני השיחה, במהלכה ואחריה

  1. התכוננו

    תרגמו את המסמכים הנדרשים והוסיפו שמות או מונחים לא מוכרים לאוצר מילים מותאם אישית.

  2. הצטרפו לשיחה

    בחרו את השפות שלכם והתחילו תרגום בזמן אמת. עקבו אחר דברי האחרים והביעו את עצמכם בשפה שלכם.

  3. שמרו את מה שחשוב

    בדקו את ההערות שלכם, חזרו לתמלול והמשיכו עם הפרטים והצעדים הבאים שאתם צריכים.

עבדו בביטחון בין שפות

מהיום הראשון בחו״ל ועד לשיחת הלקוח הבאה.

2,000 צוותים נותנים בנו אמון
ב-134 מדינות

מהפגישות הרב־לשוניות ועד לעבודת הצוות היומיומית. שמעו ממי שמשתמשים ב-JotMe.

“JotMe מייעלת את הפגישות הרב־לשוניות שלנו ומאפשרת שיתוף פעולה חלק בסביבת העבודה המהירה שלנו.”
Cesarמנהל/ת תוכניות · Amazon
Amazon
“היכולת הזו לעבוד בשתי שפות מייעלת את רישום ההערות בעבודה, חוסכת זמן ומשפרת את היעילות בשתי השפות.”
Yusukeמנהל/ת מכירות · NTT
NTT
“הכרחית למי שאינם שולטים היטב בשפה; מפשטת פגישות מורכבות בעזרת תרגום בזמן אמת ותמלילים מדויקים.”
Jesseפרילנסר/ית בתחום התוכנה
Upwork
“כיוון שהעבודה שלי כוללת תרגום וגישור בין תרבויות, גיליתי שהפתרון הזה שינה את העבודה היומיומית שלי.”
Adamsמומחה/ית לתפעול · TikTok
TikTok
“יפנית הייתה בעבר תעלומה מבחינתי, אבל המוצר הזה הפך אותה לברורה ונגישה באמצעות הבנת ההקשר.”
Stamatisיועץ/ת · Deloitte
Deloitte
“התרגום שהיינו צריכים במשך שנים — עכשיו הוא מציאות עם JotMe!”
Elstonמנכ״ל/ית ומייסד/ת · Tiny.host
Tiny.host

JotMe — שאלות נפוצות: אנשים פרטיים

ההגדרה, ההיקף והפרטים המעשיים

למדריך התחלת העבודה
איך מתחילים?

בחרו את הפלטפורמה המתאימה למשימה שלכם, צרו חשבון והתחברו. לפגישה מקוונת, פתחו את אפליקציית המחשב, בחרו שפות והתקני אודיו ואז התחילו תרגום בזמן אמת.

האם אפשר לנסות את JotMe בחינם?

כן. התוכנית החינמית כוללת מכסה מוגבלת של דקות תרגום, דקות תמלול וקרדיטים של AI. המכסה הזמינה מופיעה בחשבון שלכם. בדקו את מדריכי התמחור והשימוש הנוכחיים לפני בחירת תוכנית בתשלום.

האם להשתמש באפליקציית המחשב או באפליקציה לנייד?

השתמשו באפליקציית המחשב לפגישות מקוונות ולאודיו המושמע במחשב. השתמשו באפליקציה לנייד לשיחות פנים אל פנים ולתרגום בדרכים. האפליקציה לנייד אינה לוכדת אודיו של שיחות טלפון או של המערכת, ותרגום חי בנייד אינו נשמר כהקלטת אודיו.

האם JotMe עובד עם Zoom, Teams ו־Google Meet?

כן. אפליקציית המחשב פועלת לצד פלטפורמת הפגישות שלכם ומשתמשת במיקרופון ובאודיו של המחשב. אין צורך בשילוב עם הפגישה, ו־JotMe אינו מצטרף לשיחה כבוט. העניקו את הרשאות האודיו הנדרשות לפני המפגש הראשון.

האם אפשר להשתמש ב־JotMe בדפדפן בלי להתקין אפליקציה?

כן. אפליקציית האינטרנט מאפשרת להצטרף למפגשים משותפים, לבדוק הערות ותמלולים, לתרגם קבצים ולהשתמש בצ׳אט רב־לשוני. השתמשו באפליקציית המחשב כשצריך ללכוד אודיו של פגישה מקוונת מהמחשב שלכם.

האם אפשר לבדוק את ההערות שלי במכשיר אחר?

כן. התחברו עם אותו חשבון במחשב, בנייד או באפליקציית האינטרנט כדי לבדוק הערות ותמלולים קיימים של פגישות. תוכן משותף ופעולות זמינות תלויים בהרשאות הגישה.

האם אפשר להוסיף שמות ומונחים ש־JotMe אולי אינו מכיר?

כן. הוסיפו שמות, ראשי תיבות ומונחים מקצועיים לאוצר מילים מותאם אישית לפני השיחה. בדקו שמות חשובים, מספרים והתחייבויות בתמלול, במיוחד כשהאודיו אינו ברור.

האם אפשר להשתמש ב־JotMe בלי שכל האחרים יתקינו אותו?

כן. אפשר להפעיל את אפליקציית המחשב עבורכם לצד פלטפורמת הפגישות. אם אתם משתפים מפגש חי, המשתתפים יכולים להצטרף דרך קישור בדפדפן או קוד QR, בכפוף לתוכנית המארח.

האם אפשר לקבל תמלול בלי לתרגם?

כן. תמלול מתעד דיבור כטקסט. תרגום בזמן אמת מוסיף תצוגה מתורגמת כשצריך שפה אחרת.

האם Voice Keyboard מתרגם את מה שאני אומר?

כן. בהקלדה קולית, בחרו בתרגום ובשפת פלט. לחצו לחיצה ממושכת על Fn ב־macOS או על Ctrl + Win ב־Windows, דברו ושחררו את מקשי הקיצור כדי להכניס טקסט מתורגם במיקום הסמן.

אילו שפות זמינות?

הכיסוי תלוי ביכולת ובמצב הזיהוי. רשימת התרגום למחשב כוללת יותר מ־200 אפשרויות של שפות וניבים; בדקו במדריך השפות את המשימה המדויקת שאתם צריכים.

הפכו את יום העבודה הבא לברור יותר

התחילו בשיחה אחת. בנו שגרה שעובדת בין שפות.