
Programy społecznościowe
Wyjaśniaj etapy programu i informacje praktyczne podczas warsztatów grupowych i spotkań z partnerami.
Tłumaczenie spotkańPołącz wolontariuszy, członków i organizacje partnerskie we wspólnej rozmowie. Śledź wielojęzyczne spotkania dzięki dokładnemu tłumaczeniu na żywo, wracaj do nagrań szkoleń i przygotowuj informacje programowe, które każdy może przeczytać w swoim języku.
次の研修では、新しいボランティアの担当を確認しましょう。
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
In the next training session, let’s confirm the new volunteers’ responsibilities.
Confirm volunteer responsibilities at the next training.
Wybierz sposób pracy odpowiedni do bieżącego zadania.
Korzystaj z tłumaczonych napisów na żywo podczas warsztatów społecznościowych, webinarów dla członków i spotkań z partnerami. Przygotuj wybór języków i wspólny dostęp przed zaproszeniem uczestników.
Transkrybuj nagrane szkolenie lub rozmowę z partnerem, a potem przejrzyj transkrypcję i dostępne notatki AI pod kątem decyzji i zadań uzupełniających. Udostępniaj tylko materiały przeznaczone dla odbiorcy.
Przygotuj przetłumaczone opisy programów, podręczniki wolontariuszy i harmonogramy wydarzeń za pomocą odpowiedniej funkcji plików. Porównuj daty, dane kontaktowe i instrukcje z oryginałem.
Wybierz rozmowę, nagranie, dokument lub wiadomość, nad którą Twój zespół organizacji non-profit lub stowarzyszenia potrzebuje pracować.
Otwórz odpowiednią funkcję JotMe i sprawdź źródło, język docelowy oraz wymagania konfiguracji.
Porównaj wynik z oryginałem, zanim udostępnisz go osobom, które go potrzebują.
Przygotuj nazwy i terminy, takie jak Nazwy programów, Organizacje partnerskie, Terminologia społeczności, w obsługiwanych funkcjach własnego słownictwa.
Porównaj specjalistyczne sformułowania, nazwy i dane liczbowe ze źródłem.
Warsztaty społecznościowe, webinar dla członków i przegląd z partnerem międzynarodowym wymagają różnego wsparcia językowego. Zacznij od uczestników i potrzebnych im informacji, a potem wybierz napisy na żywo, transkrypcję lub przetłumaczony plik.

Wyjaśniaj etapy programu i informacje praktyczne podczas warsztatów grupowych i spotkań z partnerami.
Tłumaczenie spotkań
Pomóż członkom śledzić prezentację i zachować pisemne odniesienie do dyskusji.
Transkrypcja plików
Przeglądaj nagrane szkolenia i przygotowuj jasne pisemne instrukcje dla wolontariuszy w różnych językach.
Transkrypcja plikówZa pomocą Voice Keyboard przygotuj aktualności programu, a potem osobno przetłumacz sprawdzony tekst. Przed wysłaniem sprawdź ton i szczegóły praktyczne.
Od wielojęzycznych spotkań po codzienną współpracę. Poznaj opinie osób korzystających z JotMe.
Wybierz odpowiednią funkcję i konfigurację dla swojego zespołu.
Poznaj wszystkie funkcjeKorzystaj z tłumaczenia na żywo podczas sesji, a potem z transkrypcji pliku nagrania. Sprawdź obsługiwane języki oraz przygotuj nazwy i terminy programu przed rozpoczęciem.
Sprawdź aktualny cennik lub omów z działem sprzedaży wielkość zespołu, czas wydarzenia i potrzeby językowe. Ta strona nie obiecuje zniżki dla organizacji non-profit.
Udostępniaj obsługiwane zapisy spotkań lub przetłumaczone pliki z odpowiednimi ustawieniami dostępu. Moje notatki pozostają prywatne; przed udostępnieniem sprawdź wybrane treści i uprawnienia odbiorców.