
โครงการชุมชน
อธิบายขั้นตอนโครงการและข้อมูลใช้งานจริงระหว่างเวิร์กช็อปกลุ่มกับประชุมคู่ค้า
แปลการประชุมให้ทั้งอาสาสมัคร สมาชิก และองค์กรคู่ค้าอยู่ในบทสนทนาเดียวกัน ติดตามประชุมหลายภาษาด้วยการแปลสดที่แม่นยำ ทบทวนไฟล์ฝึกอบรม และเตรียมข้อมูลโครงการที่คนอ่านในภาษาของตนได้
次の研修では、新しいボランティアの担当を確認しましょう。
ในการอบรมครั้งหน้า เรามายืนยันหน้าที่ของอาสาสมัครใหม่กันนะครับ
ยืนยันหน้าที่ของอาสาสมัครในการอบรมครั้งหน้า
ในการอบรมครั้งหน้า เรามายืนยันหน้าที่ของอาสาสมัครใหม่กันนะครับ
ยืนยันหน้าที่ของอาสาสมัครในการอบรมครั้งหน้า
เลือกเวิร์กโฟลว์ให้ตรงกับงานที่อยู่ตรงหน้า
ใช้คำบรรยายแปลสดกับเวิร์กช็อปชุมชน เว็บบินาร์สมาชิก และประชุมคู่ค้า เตรียมตัวเลือกภาษากับการเข้าถึงร่วมก่อนเชิญผู้เข้าร่วม
ถอดเสียงไฟล์ฝึกอบรมหรือสายคู่ค้า แล้วทบทวนบทถอดเสียงกับบันทึก AI เพื่อดูข้อตกลงและงานติดตาม แชร์เฉพาะข้อมูลที่ตั้งใจให้ผู้รับ
เตรียมบรีฟโครงการ คู่มืออาสาสมัคร และตารางงานที่แปลด้วยฟีเจอร์ไฟล์ที่ตรงกัน ตรวจวัน ข้อมูลติดต่อ และคำสั่งเทียบต้นฉบับ
เลือกบทสนทนา ไฟล์บันทึก เอกสาร หรือข้อความที่ทีมองค์กรไม่แสวงกำไรและสมาคมต้องใช้งาน
เปิดฟีเจอร์ JotMe ที่ตรงกับงาน และตรวจต้นฉบับ ภาษาปลายทาง กับข้อกำหนดตั้งค่า
ตรวจผลลัพธ์กับต้นฉบับก่อนแชร์ให้คนที่ต้องใช้
เตรียมชื่อและคำศัพท์ เช่น ชื่อโครงการ, องค์กรคู่ค้า, คำศัพท์ชุมชน สำหรับเวิร์กโฟลว์ที่รองรับคำศัพท์เฉพาะ
ตรวจสอบถ้อยคำเฉพาะ ชื่อ และตัวเลขกับต้นฉบับ
เวิร์กช็อปชุมชน เว็บบินาร์สมาชิก และทบทวนคู่ค้าระหว่างประเทศต้องการการสนับสนุนภาษาต่างกัน เริ่มจากผู้เข้าร่วมและข้อมูลที่ต้องใช้ แล้วเลือกคำบรรยายสด บทถอดเสียง หรือไฟล์แปล

อธิบายขั้นตอนโครงการและข้อมูลใช้งานจริงระหว่างเวิร์กช็อปกลุ่มกับประชุมคู่ค้า
แปลการประชุม
ช่วยสมาชิกติดตามการนำเสนอและเก็บข้อมูลอ้างอิงเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการอภิปราย
ถอดเสียงจากไฟล์
ทบทวนไฟล์ฝึกอบรมและเตรียมคำอธิบายลายลักษณ์อักษรที่ชัดเจนให้อาสาสมัครต่างภาษา
ถอดเสียงจากไฟล์ใช้คีย์บอร์ดเสียงร่างความคืบหน้าโครงการ แล้วแปลข้อความที่ตรวจทานแยกต่างหาก ตรวจน้ำเสียงและรายละเอียดใช้งานจริงก่อนส่ง
ตั้งแต่ประชุมหลายภาษาจนถึงการทำงานร่วมกันประจำวัน ฟังเสียงจากคนที่ใช้ JotMe
เลือกฟีเจอร์และการตั้งค่าให้เหมาะกับทีม
สำรวจฟีเจอร์ทั้งหมดใช้แปลสดระหว่างเซสชัน และถอดเสียงไฟล์บันทึกภายหลัง ตรวจภาษาที่รองรับ รวมถึงเตรียมชื่อกับศัพท์โครงการก่อนเริ่ม
ตรวจหน้าราคาปัจจุบันหรือพูดคุยจำนวนทีม ระยะเวลางาน และภาษาที่ต้องการกับฝ่ายขาย หน้านี้ไม่ได้รับรองว่าจะมีส่วนลดสำหรับองค์กรไม่แสวงกำไร
แชร์ข้อมูลการประชุมหรือไฟล์แปลที่รองรับด้วยการตั้งค่าเข้าถึงที่เหมาะสม บันทึกของฉันยังเป็นส่วนตัว ตรวจเนื้อหาที่เลือกกับสิทธิ์ผู้รับก่อนแชร์