
Topluluk programları
Grup atölyelerinde ve ortak toplantılarında program adımlarını ve uygulamaya yönelik bilgileri açıklayın.
Toplantı çevirisiGönüllüleri, üyeleri ve ortak kuruluşları aynı görüşmede buluşturun. Çok dilli toplantıları doğru canlı çeviriyle takip edin, eğitim kayıtlarını yeniden inceleyin ve insanların kendi dillerinde okuyabilecekleri program bilgileri hazırlayın.
次の研修では、新しいボランティアの担当を確認しましょう。
Bir sonraki eğitim oturumunda yeni gönüllülerin sorumluluklarını doğrulayalım.
Bir sonraki eğitimde gönüllülerin sorumluluklarını doğrulayın.
Bir sonraki eğitim oturumunda yeni gönüllülerin sorumluluklarını doğrulayalım.
Bir sonraki eğitimde gönüllülerin sorumluluklarını doğrulayın.
Elinizdeki işe uygun iş akışını seçin.
Topluluk atölyeleri, üye web seminerleri ve ortak toplantılarında canlı çeviri altyazılarını kullanın. Katılımcıları davet etmeden önce dil seçimlerini ve paylaşılan erişimi hazırlayın.
Kaydedilmiş bir eğitimi veya ortak görüşmesini yazıya dökün; ardından kararlar ve takip işleri için dökümü ve yapay zeka notlarını inceleyin. Yalnızca alıcıya yönelik materyali paylaşın.
Uygun dosya çevirisi özelliğiyle program özetlerini, gönüllü el kitaplarını ve etkinlik programlarını çevirin. Tarihleri, iletişim bilgilerini ve talimatları özgün içerikle karşılaştırın.
Kâr amacı gütmeyen kuruluşunuzun veya dernek ekibinizin üzerinde çalışacağı konuşmayı, kaydı, belgeyi veya mesajı seçin.
Uygun JotMe özelliğini açın; kaynağı, hedef dili ve kurulum gereksinimlerini kontrol edin.
İhtiyaç duyan kişilerle paylaşmadan önce sonucu özgün içerikle karşılaştırın.
Şu adları ve terimleri hazırlayın: Program adları, Ortak kuruluşlar, Topluluğa özgü terimler; desteklenen özel sözlük iş akışlarında kullanın.
Uzmanlık terimlerini, adları ve sayıları kaynakla karşılaştırın.
Topluluk atölyesi, üye web semineri ve uluslararası ortak değerlendirmesi farklı dil desteği gerektirir. Önce katılacak kişileri ve ihtiyaç duydukları bilgileri belirleyin; ardından canlı altyazı, döküm veya çevrilmiş dosya seçin.

Grup atölyelerinde ve ortak toplantılarında program adımlarını ve uygulamaya yönelik bilgileri açıklayın.
Toplantı çevirisi
Üyelerin sunumu takip etmesine ve görüşme için yazılı bir başvuru kaynağı tutmasına yardımcı olun.
Dosya transkripsiyonu
Kaydedilmiş eğitimi inceleyin ve farklı dillerdeki gönüllüler için açık yazılı talimatlar hazırlayın.
Dosya transkripsiyonuSesli Klavye ile program güncellemesini taslak olarak yazın; ardından gözden geçirilmiş metni ayrı olarak çevirin. Göndermeden önce tonu ve uygulamaya yönelik ayrıntıları kontrol edin.
Çok dilli toplantılardan günlük ekip çalışmasına. JotMe kullananların deneyimlerini dinleyin.
Ekibiniz için uygun özelliği ve ayarları seçin.
Tüm özellikleri keşfedinOturum sırasında canlı çeviriyi, sonrasında kayıt için dosyadan yazıya dökmeyi kullanın. Başlamadan önce desteklenen dilleri kontrol edin; adları ve program terimlerini hazırlayın.
Güncel fiyatlandırma sayfasına bakın veya ekip büyüklüğünüzü, etkinlik süresini ve dil ihtiyaçlarınızı satış ekibiyle görüşün. Bu sayfa, kâr amacı gütmeyen kuruluşlara indirim sözü vermez.
Desteklenen toplantı içeriklerini veya çevrilmiş dosyaları uygun erişim ayarlarıyla paylaşın. Notlarım bölümü gizli kalır; paylaşmadan önce seçilen içeriği ve alıcı izinlerini gözden geçirin.