JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar em diferentes idiomas.

Aplicativo de desktop para reuniões, eventos e trabalho diário

Tradução precisa ao vivo, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de arquivos, mensagens multilíngues, digitação por voz e muito mais.

Aplicativo móvel, onde você estiver

Tradução precisa em tempo real e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução ao vivo, transcrição e notas de reunião com IA com nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

Tradução com IA para organizações sem fins lucrativos e comunidades de membros

Reúna voluntários, membros e organizações parceiras na mesma conversa. Acompanhe reuniões multilíngues, consulte gravações de treinamento novamente e prepare informações de programas que as pessoas possam ler no próprio idioma.

  • Coordenadores de programas
  • Associações de membros
  • Organizadores de voluntários
A fala original com legendas traduzidas. Exemplo ilustrativo.

Junte-se a 500.000 profissionais de todo o mundo, entre os mais capazes

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo
G2Avaliado em 4,7/5Em conformidade com o GDPRSOC 2 Type II

Fluxos linguísticos para organizações sem fins lucrativos e associações

Escolha um fluxo de trabalho para a tarefa que você tem em mãos.

Inclua mais pessoas na discussão

Use legendas traduzidas ao vivo em workshops comunitários, webinars para membros e reuniões com parceiros. Prepare as opções de idioma e o acesso compartilhado antes de convidar os participantes.

A fala original com legendas traduzidas. Exemplo ilustrativo.

Mantenha uma referência de treinamentos e reuniões

Transcreva uma sessão de treinamento ou chamada com parceiros gravada e reveja a transcrição e as notas com IA para consultar decisões e tarefas de acompanhamento. Compartilhe apenas o material destinado ao destinatário.

Uma gravação enviada se transforma em uma transcrição escrita. Exemplo ilustrativo.

Traduza informações de programas e membros

Prepare documentos de programas, manuais de voluntários e cronogramas de eventos traduzidos usando a ferramenta de arquivo correspondente. Confira datas, dados de contato e instruções com o original.

Um documento traduzido com seus títulos e sua estrutura de tabelas. Exemplo ilustrativo.

Comece com uma tarefa

  1. Choose your workflow

    Escolha a conversa, a gravação, o documento ou a mensagem com que sua equipe da organização sem fins lucrativos ou associação precisa trabalhar.

  2. Prepare your input

    Abra a ferramenta correspondente do JotMe e confira a origem, o idioma de destino e os requisitos de configuração.

  3. Review and share

    Compare o resultado com o original antes de compartilhar com quem precisa dele.

Prepare a terminologia da sua equipeNomes de programasOrganizações parceirasTerminologia da comunidade

Prepare nomes e termos como Nomes de programas, Organizações parceiras, Terminologia da comunidade para os fluxos compatíveis de vocabulário personalizado.

Confira a redação especializada, os nomes e os valores com a fonte.

Mantenha parceiros e comunidades envolvidos

Um workshop comunitário, um webinar para membros e uma revisão com parceiros internacionais precisam de apoios linguísticos diferentes. Comece pelas pessoas que vão participar e pelas informações de que precisam e escolha legendas ao vivo, uma transcrição ou um arquivo traduzido.

Programas comunitários

Explique as etapas de programas e as informações práticas durante workshops em grupo e reuniões com parceiros.

Eventos de membros

Ajude os membros a acompanhar uma apresentação e manter uma referência escrita da discussão.

Integração de voluntários

Reveja treinamentos gravados e prepare instruções escritas claras para voluntários em diferentes idiomas.

Mais formas de trabalhar em diferentes idiomas

Prepare uma atualização para um parceiro internacional

Use o Voice Keyboard para redigir uma atualização de programa e traduza o texto revisado separadamente. Confira o tom e os detalhes práticos antes de enviar.

A confiança de 2.000 equipes
Em 134 países

De reuniões multilíngues ao trabalho em equipe do dia a dia. Ouça quem usa o JotMe.

“O JotMe otimiza nossas reuniões multilíngues, garantindo uma colaboração fluida em nosso ambiente de trabalho dinâmico.”
CesarGerente de programa · Amazon
Amazon
“Este recurso bilíngue otimiza a tomada de notas no trabalho, economizando tempo e aumentando a eficiência em ambos os idiomas.”
YusukeGerente de vendas · NTT
NTT
“Essencial para quem não domina o idioma; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas.”
JesseFreelancer de software
Upwork
“Como meu trabalho envolve tradução e conexão de culturas, considerei esta ferramenta um divisor de águas no meu dia a dia.”
AdamsEspecialista em operações · TikTok
TikTok
“O japonês já foi um mistério para mim, mas este produto o tornou claro e acessível com compreensão contextual.”
StamatisConsultor · Deloitte
Deloitte
“A ferramenta de tradução que precisávamos há anos – agora uma realidade com o JotMe!”
ElstonCEO e fundador · Tiny.host
Tiny.host

JotMe: Organizações sem fins lucrativos e associações — dúvidas frequentes

Escolha a ferramenta e a configuração certas para sua equipe.

Explore todas as ferramentas
O JotMe pode ajudar em webinars para membros e treinamentos de voluntários?

Use a tradução ao vivo durante a sessão e a transcrição de arquivos para uma gravação depois. Confira os idiomas compatíveis e prepare nomes e termos do programa antes de começar.

Existe um preço especial para organizações sem fins lucrativos?

Consulte a página atual de preços ou converse com vendas sobre o tamanho da equipe, a duração do evento e os idiomas necessários. Esta página não promete desconto para organizações sem fins lucrativos.

Podemos compartilhar o registro da reunião com colegas?

Compartilhe registros de reuniões ou arquivos traduzidos compatíveis usando as configurações de acesso adequadas. O espaço Minhas notas permanece privado; reveja o conteúdo selecionado e as permissões dos destinatários antes de compartilhar.

Leve o trabalho da sua equipe a diferentes idiomas

Comece com uma conversa, arquivo, gravação ou mensagem. Encontre o fluxo do JotMe que combina com a tarefa.