Programas comunitários
Explique as etapas de programas e as informações práticas durante workshops em grupo e reuniões com parceiros.
Reúna voluntários, membros e organizações parceiras na mesma conversa. Acompanhe reuniões multilíngues, consulte gravações de treinamento novamente e prepare informações de programas que as pessoas possam ler no próprio idioma.
Escolha um fluxo de trabalho para a tarefa que você tem em mãos.
Use legendas traduzidas ao vivo em workshops comunitários, webinars para membros e reuniões com parceiros. Prepare as opções de idioma e o acesso compartilhado antes de convidar os participantes.
Transcreva uma sessão de treinamento ou chamada com parceiros gravada e reveja a transcrição e as notas com IA para consultar decisões e tarefas de acompanhamento. Compartilhe apenas o material destinado ao destinatário.
Prepare documentos de programas, manuais de voluntários e cronogramas de eventos traduzidos usando a ferramenta de arquivo correspondente. Confira datas, dados de contato e instruções com o original.
Escolha a conversa, a gravação, o documento ou a mensagem com que sua equipe da organização sem fins lucrativos ou associação precisa trabalhar.
Abra a ferramenta correspondente do JotMe e confira a origem, o idioma de destino e os requisitos de configuração.
Compare o resultado com o original antes de compartilhar com quem precisa dele.
Prepare nomes e termos como Nomes de programas, Organizações parceiras, Terminologia da comunidade para os fluxos compatíveis de vocabulário personalizado.
Confira a redação especializada, os nomes e os valores com a fonte.
Um workshop comunitário, um webinar para membros e uma revisão com parceiros internacionais precisam de apoios linguísticos diferentes. Comece pelas pessoas que vão participar e pelas informações de que precisam e escolha legendas ao vivo, uma transcrição ou um arquivo traduzido.
Explique as etapas de programas e as informações práticas durante workshops em grupo e reuniões com parceiros.
Ajude os membros a acompanhar uma apresentação e manter uma referência escrita da discussão.
Reveja treinamentos gravados e prepare instruções escritas claras para voluntários em diferentes idiomas.
Use o Voice Keyboard para redigir uma atualização de programa e traduza o texto revisado separadamente. Confira o tom e os detalhes práticos antes de enviar.
De reuniões multilíngues ao trabalho em equipe do dia a dia. Ouça quem usa o JotMe.
Escolha a ferramenta e a configuração certas para sua equipe.
Explore todas as ferramentasUse a tradução ao vivo durante a sessão e a transcrição de arquivos para uma gravação depois. Confira os idiomas compatíveis e prepare nomes e termos do programa antes de começar.
Consulte a página atual de preços ou converse com vendas sobre o tamanho da equipe, a duração do evento e os idiomas necessários. Esta página não promete desconto para organizações sem fins lucrativos.
Compartilhe registros de reuniões ou arquivos traduzidos compatíveis usando as configurações de acesso adequadas. O espaço Minhas notas permanece privado; reveja o conteúdo selecionado e as permissões dos destinatários antes de compartilhar.