Оценка 4,7/5
Соответствует GDPR
SOC 2 Type II
Community workshop planningПрограммы сообщества
Объясняйте этапы программы и практическую информацию на групповых семинарах и встречах с партнёрами.
ИИ-перевод для некоммерческих организаций и сообществ участников
Объединяйте волонтёров, участников и партнёрские организации в одном разговоре. Следите за многоязычными встречами, возвращайтесь к учебным записям и готовьте информацию о программах, которую люди смогут читать на своём языке.
- Координаторы программ
- Членские ассоциации
- Организаторы волонтёров
Присоединяйтесь к сообществу 500 000 самых компетентных специалистов со всего мира
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Языковые процессы для некоммерческих организаций и ассоциаций
Выберите процесс для текущей задачи.
Включайте больше людей в обсуждение
Используйте переведённые субтитры в реальном времени на семинарах сообщества, вебинарах участников и партнёрских встречах. Подготовьте языковые варианты и общий доступ до приглашения участников.
Сохраняйте материалы обучения и встреч для обращения к ним
Расшифруйте запись учебного занятия или звонка с партнёром, затем проверьте расшифровку и ИИ-заметки на предмет решений и последующих задач. Делитесь только материалами, предназначенными для получателя.
Переводите информацию о программах и для участников
Готовьте переведённые брифы программ, справочники волонтёров и расписания мероприятий с помощью подходящего файлового инструмента. Сверяйте даты, контактные данные и инструкции с оригиналом.
Начните с одной задачи
Choose your workflow
Выберите разговор, запись, документ или сообщение, с которыми нужно работать вашей некоммерческой организации или ассоциации.
Prepare your input
Откройте подходящий инструмент JotMe и проверьте источник, целевой язык и требования к настройке.
Review and share
Сравните результат с оригиналом, прежде чем поделиться им с нужными людьми.
Подготовьте терминологию командыНазвания программПартнёрские организацииТерминология сообщества
Подготовьте имена и термины, например Названия программ, Партнёрские организации, Терминология сообщества, для поддерживаемых процессов с пользовательским словарём.
Сверяйте специальные формулировки, имена и цифры с источником.
Поддерживайте участие партнёров и сообществ
Семинар сообщества, вебинар для участников и обсуждение с международным партнёром требуют разной языковой поддержки. Начните с участников и нужной им информации, затем выберите субтитры в реальном времени, расшифровку или переведённый файл.
Мероприятия для участников
Помогайте участникам следить за презентацией и сохранять письменный материал для обсуждения.
Вводное обучение волонтёров
Просматривайте записи обучения и готовьте понятные письменные инструкции для волонтёров на разных языках.
Больше способов работать на разных языках
Подготовьте сообщение для международного партнёра
Используйте Voice Keyboard для черновика новости программы, затем отдельно переведите проверенный текст. Перед отправкой проверьте тон и практические детали.
Нам доверяют 2 000 команд
В 134 странах
От многоязычных встреч до повседневной командной работы. Послушайте тех, кто использует JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe упрощает наши многоязычные встречи, обеспечивая слаженное сотрудничество в быстро меняющейся рабочей среде.”
“Эта двуязычная функция упрощает ведение рабочих заметок, экономит время и повышает эффективность на обоих языках.”
“Незаменим для тех, кто не владеет языком свободно: упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным расшифровкам.”
Upwork“Моя работа связана с переводом и взаимодействием разных культур, и этот инструмент заметно изменил мою повседневную работу.”
“Раньше японский был для меня загадкой, но благодаря пониманию контекста этот продукт сделал его понятным и доступным.”
“Перевод, которого нам не хватало годами, теперь стал реальностью с JotMe!”
JotMe: Некоммерческие организации и ассоциации — ответы на вопросы
Выберите подходящий инструмент и конфигурацию для команды.
Посмотреть все инструментыМожет ли JotMe помочь с вебинарами участников и обучением волонтёров?
Используйте перевод в реальном времени во время встречи, а после — расшифровку файла записи. Перед началом проверьте поддерживаемые языки и подготовьте имена и термины программы.
Есть ли специальная цена для некоммерческих организаций?
Посмотрите текущие тарифы или обсудите размер команды, длительность мероприятия и языковые потребности с отделом продаж. Эта страница не обещает скидку для некоммерческих организаций.
Можно ли поделиться записью встречи с коллегами?
Делитесь поддерживаемыми материалами встреч или переведёнными файлами с подходящими настройками доступа. «Мои заметки» остаются приватными; перед отправкой проверьте выбранное содержимое и права получателей.