JotMe

JotMe ile başlayın

Diller arasında nasıl çalışmak istediğinizi seçin.

Toplantılar, etkinlikler ve günlük işler için masaüstü uygulaması

Doğru canlı çeviri, transkripsiyon, yapay zeka toplantı notları, AI Memory, dosya çevirisi, çok dilli mesajlaşma, sesle yazma ve daha fazlası.

Hareket halindeyken mobil uygulama

Yüz yüze görüşmeler için doğru canlı çeviri ve çevrilmiş konuşma.

Google Meet uzantısı

Chrome uzantımızla canlı çeviri, transkripsiyon ve yapay zeka toplantı notları.

Chrome’a ekleyin

Her toplantı ve etkinlik için masaüstü uygulaması

Doğru canlı çeviri, çok dilli transkripsiyon, toplantı kayıtları, yapay zeka toplantı notları, özel sözlük, belge çevirisi, çok dilli mesajlaşma ve yapay zeka destekli sesle yazma.

Yüz yüze görüşmeler için mobil uygulama

iPhone ve Android’de yüz yüze görüşmeler için doğru canlı çeviri ve yapay zekayla oluşturulan çevrilmiş ses.

Google Meet için Chrome uzantısı

Doğru gerçek zamanlı çeviri, canlı transkripsiyon ve yapay zeka toplantı notları.
Şuraya ekleyin:
Chrome
Kısa bir deneme yapabilirsiniz

Canlı Altyazı Çevirisi

Toplantı ve etkinliklerde çevrilmiş altyazıları herkesin kendi dilinde takip etmesini sağlayın. Basic ve Premium Quality, 200’den fazla hedef dil ve bölgesel seçenek sunar; konuşulan dil desteği modele göre değişir. Elinizdeki kayıtları çevirmek için ayrı dosya transkripsiyonu iş akışını kullanın.

Canlı Altyazı Çevirisi

134 Ülkede 2.000 Ekip ve 500.000 Profesyonel JotMe’ye Güveniyor

4,7/5 puan
GDPR uyumlu
SOC 2 Type II (Süreç devam ediyor)

Canlı çevrilmiş altyazıları nasıl kullanırım?

3 kolay adımda

1. ADIM

1. Görüşmenize uygun uygulamayı veya uzantıyı indirin

Mac ve Windows için masaüstü uygulaması; yüz yüze görüşmeler için Android ve iPhone uygulaması; Google Meet için sınırlı özelliklere sahip ayrı bir Chrome uzantısı. Kurulum ve özellikler platforma göre değişir.

1. Görüşmenize uygun uygulamayı veya uzantıyı indirin
2. ADIM

2. Konuşulan dili seçin

Konuşulan dili ve uygun modeli seçin. Basic ve Premium Quality, 200’den fazla çeviri dili ve bölgesel seçenek sunar; konuşulan dil desteği modele göre değişir. Fast (Audio), konuşulan dili otomatik algılar ve ses ile altyazı için 13 hedef dili destekler.

2. Konuşulan dili seçin
3. ADIM

3. Altyazı dilinizi seçin

Altyazıları hangi dile çevirmek istediğinizi seçin. Japoncadan İngilizceye çeviri için İngilizceyi seçin.

3. Altyazı dilinizi seçin

Nasıl çalıştığını görün

Farklı dillerdeki her görüşme için çevrilmiş altyazılar

Çok dilli ekip içi toplantılar

Mac ve Windows için masaüstü uygulaması; yüz yüze görüşmeler için Android ve iPhone uygulaması; Google Meet için sınırlı özelliklere sahip ayrı bir Chrome uzantısı. Kurulum ve özellikler platforma göre değişir.

Uluslararası müşteri ve iş ortağı görüşmeleri

Konuşulan dili ve uygun modeli seçin. Basic ve Premium Quality, 200’den fazla çeviri dili ve bölgesel seçenek sunar; konuşulan dil desteği modele göre değişir. Fast (Audio), konuşulan dili otomatik algılar ve ses ile altyazı için 13 hedef dili destekler.

Yüz yüze konferanslar ve canlı etkinlikler

Altyazıları hangi dile çevirmek istediğinizi seçin. Japoncadan İngilizceye çeviri için İngilizceyi seçin.

Sık sorulan sorular

JotMe ile toplantı ve etkinlik yürütmek hakkında bilmeniz gerekenler.

JotMe’nin çevrilmiş altyazıları ne kadar doğru?

JotMe, önceki konuşmaları, konuşmacıları ve çalışma bağlamını dikkate alarak altyazılarda anlamı korumaya yardımcı olur. Alan terimleri ve özel sözlük çeviriyi destekler. Doğruluk; ses kalitesine, dile ve model seçimine bağlıdır.

Hangi diller destekleniyor?

Basic ve Premium Quality ile altyazı çevirisinde 200’den fazla hedef dil ve bölgesel seçenek bulunur. Konuşulan dil desteği modele göre değişir. Basic Multilingual 10 dili takip eder; Fast (Audio), 100’den fazla konuşulan dili otomatik algılar ve altyazı ile ses için 13 hedef dil sunar.

Toplantıma bir bot katılır mı?

Hayır. Masaüstü uygulaması, verdiğiniz mikrofon ve sistem sesi izinleriyle sesi alır; görüşmeye bir bot katılmaz. Tarayıcıdan paylaşılan çeviriye katılanların eklenti yüklemesi gerekmez. Kayıt ve transkripsiyon için gereken katılımcı izinlerini ayrıca gözetin.

Hangi platformlarda çalışır?

Masaüstü uygulaması, gerekli ses izinleriyle Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex ve LINE görüşmelerinin sesini veya yüz yüze görüşmelerde mikrofonu kullanır. Mobil uygulama yüz yüze görüşmeler içindir; telefon aramalarını veya sistem sesini çevirmez.

Elimdeki bir kayıttan çevrilmiş altyazı alabilir miyim?

Evet. Ses veya video kaydını Sesten Metne ya da Videodan Metne yükleyerek dosya transkripsiyonu iş akışını kullanın. Desteklenen kaynak ve hedef dilleri seçin. Transkript, çeviri ve isteğe bağlı yapay zeka notlarının kapsamını ve kullanım sınırlarını yüklemeden önce kontrol edin; oluşturulan her not dili 1 yapay zeka kredisi kullanır.

Görüşmem gizli ve güvenli mi?

JotMe, müşteri verilerini kendi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz. Transkript ve notların saklanmasını ayarlarınız belirler. İçeriği paylaştığınızda erişim düzeyini siz seçersiniz; açık bir paylaşım bağlantısına sahip kişiler paylaşılan kaydı ve notları görebilir. Güvenlik ve uyumluluk ayrıntıları için güncel gizlilik belgelerini inceleyin.

Oturumdan sonra transkript ve özet alabilir miyim?

Evet. Saklama ayarınız açıksa transkripti hesabınızda tutabilirsiniz. Yapay zeka notlarını etkinleştirdiğinizde yapay zeka toplantı özeti de oluşturulur; oluşturulan her dil 1 yapay zeka kredisi kullanır. Notlar 21 dil ve bölgesel seçenekle sunulur. Oturum sonrasında paylaşım, seçtiğiniz ayarlara ve erişim izinlerine bağlıdır.

Konuşmayı desteklenen dilinizde altyazıyla takip edin

Çok dilli iş süreçlerinizde her toplantı ve etkinliği sorunsuz yürütün

Önemli görüşmeleri yazıya dökün, çevirin ve bağlamı koruyan içgörülere dönüştürün; herkes farklı dillerde de aynı bilgilere ulaşsın.

Canlı Altyazı Çevirisi

Toplantı ve etkinliklerde çevrilmiş altyazıları herkesin kendi dilinde takip etmesini sağlayın. Basic ve Premium Quality, 200’den fazla hedef dil ve bölgesel seçenek sunar; konuşulan dil desteği modele göre değişir. Elinizdeki kayıtları çevirmek için ayrı dosya transkripsiyonu iş akışını kullanın.

Kredi kartı olmadan ücretsiz başlayın
Canlı Altyazı Çevirisi: Gerçek Zamanlı Çevrilmiş Altyazılar | JotMe

Modeli ve dillerinizi seçip başlatın, ardından konuşun. Çevrilmiş altyazılar konuşma sırasında görünür; JotMe biriken bağlamdan yararlanır. Tam demoyu açın.

134 Ülkede 2.000 Ekip ve 500.000 Profesyonel JotMe’ye Güveniyor

4,7/5 puan
GDPR uyumlu
SOC 2 Type II (Süreç devam ediyor)

Canlı çeviriyi deneyin

Modeli ve dillerinizi seçip başlatın, ardından konuşmaya başlayın. JotMe, konuşma boyunca oluşan bağlamdan yararlanarak çeviriyi iyileştirmeye yardımcı olur.

Doğru çeviri için geliştirilen canlı altyazılar

Canlı bir konuşmayı başka dilde altyazıyla takip edin ve uygun yöntemle paylaşın.

Bağlama duyarlı altyazı çevirisi

JotMe, önceki konuşmaları, konuşmacıları ve konuyu dikkate alarak altyazılarda anlamı korumaya yardımcı olur. Argo, mesleki dil ve teknik terimler için bağlam ve özel sözlük desteğinden yararlanın.

Altyazılarınızı paylaşın

Çevrilmiş altyazıları bağlantı, QR kodu veya kamera altyazıları ile paylaşın. Bağlantı ve QR kodu katılımcıları tarayıcıdan katılır; uygulama veya hesap gerekmez. E-posta istenip istenmeyeceğini oturum sahibi belirler. Kamera altyazıları için oturum sahibinin OBS kurulumu gerekir; Fast (Audio) seçiliyken kamera altyazısı paylaşımı kullanılamaz. Bağlantı ve QR koduyla paylaşılan çeviri oturum sahibinin dakikalarından kullanılır; Fast (Audio), ses kapalıyken de katılımcı başına 5× dakika kullanır.

Canlı konuşmaları ve yüklediğiniz kayıtları çevirin

Konuşmayı canlı altyazıyla takip edin veya mevcut kaydı ayrı dosya transkripsiyonu akışıyla çevirin. Oturum sonrasında saklanan transkript ve oluşturulan özet, ayarlarınıza ve kullanım haklarınıza bağlıdır.

Otomatik dil algılama

Fast (Audio) konuşulan dili otomatik algılar; Basic Multilingual ise desteklenen 10 dil arasındaki geçişleri takip eder. Konuşulan dil ve model seçimini oturumu başlatmadan önce yapın; kayıt sırasında konuşulan dil değiştirilemez.

Özel sözlük

Sektörel terimleri veya özel sözcük değişimlerini ekleyerek altyazı çevirisinin doğruluğunu destekleyin.

Konuşmacı etiketleri

JotMe, uygun ortam ayarında konuşmacıları ayırır ve etiketler; altyazı ve transkriptte kimin ne söylediğini takip edebilirsiniz. Etkinlik ortamında konuşmacı adları gösterilmez.

Canlı çevrilmiş altyazıları nasıl kullanırım?

Uygulamayı indirin, gerekli ses izinlerini verin ve dillerinizi seçin; konuşulanları çevrilmiş altyazılardan takip edin. Daha fazla bilgi.

1. ADIM

1. Görüşmenize uygun uygulamayı veya uzantıyı indirin

Mac ve Windows için masaüstü uygulaması; yüz yüze görüşmeler için Android ve iPhone uygulaması; Google Meet için sınırlı özelliklere sahip ayrı bir Chrome uzantısı. Kurulum ve özellikler platforma göre değişir.

2. ADIM

2. Konuşulan dili seçin

Konuşulan dili ve uygun modeli seçin. Basic ve Premium Quality, 200’den fazla çeviri dili ve bölgesel seçenek sunar; konuşulan dil desteği modele göre değişir. Fast (Audio), konuşulan dili otomatik algılar ve ses ile altyazı için 13 hedef dili destekler.

3. ADIM

3. Altyazı dilinizi seçin

Altyazıları hangi dile çevirmek istediğinizi seçin. Japoncadan İngilizceye çeviri için İngilizceyi seçin.

Farklı dillerdeki her görüşme için çevrilmiş altyazılar

Ekip içi toplantılardan müşteri görüşmelerine ve canlı etkinliklere kadar konuşmayı çevrilmiş altyazıyla takip edin. Oturum sonrası erişim, saklama ve paylaşım ayarlarınıza bağlıdır.

Çok dilli ekip içi toplantılar

Ekip toplantılarından bire bir görüşmelere kadar herkes, desteklenen dillerde çevrilmiş altyazıları bağlamıyla takip eder.

Uluslararası müşteri ve iş ortağı görüşmeleri

Görüşmeyi her iki taraf da gerçek zamanlı takip eder. Müşteriler, iş ortakları, yatırımcılar ve tedarikçilerle altyazıları paylaşın; tarayıcıdan katılmak için hesap veya uygulama gerekmez. Oturum sahibinin ayarına göre e-posta istenebilir.

Yüz yüze konferanslar ve canlı etkinlikler

Katılımcılar çevrilmiş altyazıları telefonlarında seçtikleri desteklenen dilde takip eder. Kamera altyazıları veya paylaşılan ekranda ise oturum sahibinin seçtiği dil gösterilir.

Web seminerleri

Altyazıları kamera altyazıları veya bağlantı ile paylaşarak katılımcıların konuşmayı takip etmesini sağlayın. Kamera görüntüsünde seçilen dil gösterilir; bağlantıyla katılanlar desteklenen dillerden seçim yapar.

JotMe’nin canlı altyazılarını çalışırken görün

Bir konuşmanın canlı altyazılarını izleyin: konuşma sırasında çevrilmiş metin görünür; katılımcılar kendi ekranlarında desteklenen dillerde takip eder.

500.000’den fazla profesyonel, JotMe ile toplantılarını ve etkinliklerini sorunsuz yürütüyor

Çok dilli iş süreçlerindeki iletişim boşluklarını JotMe ile nasıl kapattıklarını görün.

4,7/5 puan
4,7/5 puan
"İşim çeviri yapmayı ve kültürler arasında köprü kurmayı gerektirdiği için bu ürün günlük çalışmalarımda büyük bir fark yarattı."
Adams
Operasyon Uzmanı / Tiktok
"Japonca benim için bir zamanlar tam bir muammaydı; bu ürün, bağlamı anlayarak dili açık ve anlaşılır hale getirdi."
Stamatis
Danışman / Deloitte
"JotMe çok dilli toplantılarımızı kolaylaştırıyor ve hızlı tempolu çalışma ortamımızda sorunsuz iş birliği sağlıyor."
Cesar
Program Müdürü / Amazon
"Bu iki dilli özellik, işte not almayı kolaylaştırarak her iki dilde de zaman kazandırıyor ve verimliliği artırıyor."
Yusuke
Satış Müdürü / NTT
"Dili akıcı konuşamayanlar için vazgeçilmez; gerçek zamanlı çeviri ve doğru transkripsiyonlarla karmaşık toplantıları kolaylaştırıyor."
Jesse
Serbest Yazılım Geliştirici
"Yıllardır ihtiyaç duyduğumuz çeviri, JotMe ile artık gerçek!"
Elston
CEO ve Kurucu / Tiny.host
"İşim çeviri yapmayı ve kültürler arasında köprü kurmayı gerektirdiği için bu ürün günlük çalışmalarımda büyük bir fark yarattı."
Adams
Operasyon Uzmanı / Tiktok
"Japonca benim için bir zamanlar tam bir muammaydı; bu ürün, bağlamı anlayarak dili açık ve anlaşılır hale getirdi."
Stamatis
Danışman / Deloitte
"JotMe çok dilli toplantılarımızı kolaylaştırıyor ve hızlı tempolu çalışma ortamımızda sorunsuz iş birliği sağlıyor."
Cesar
Program Müdürü / Amazon
"Bu iki dilli özellik, işte not almayı kolaylaştırarak her iki dilde de zaman kazandırıyor ve verimliliği artırıyor."
Yusuke
Satış Müdürü / NTT
"Dili akıcı konuşamayanlar için vazgeçilmez; gerçek zamanlı çeviri ve doğru transkripsiyonlarla karmaşık toplantıları kolaylaştırıyor."
Jesse
Serbest Yazılım Geliştirici
"Yıllardır ihtiyaç duyduğumuz çeviri, JotMe ile artık gerçek!"
Elston
CEO ve Kurucu / Tiny.host

Sık sorulan sorular

JotMe ile toplantı ve etkinlik yürütmek hakkında bilmeniz gerekenler.

JotMe’nin çevrilmiş altyazıları ne kadar doğru?

JotMe, önceki konuşmaları, konuşmacıları ve çalışma bağlamını dikkate alarak altyazılarda anlamı korumaya yardımcı olur. Alan terimleri ve özel sözlük çeviriyi destekler. Doğruluk; ses kalitesine, dile ve model seçimine bağlıdır.

Hangi diller destekleniyor?

Basic ve Premium Quality ile altyazı çevirisinde 200’den fazla hedef dil ve bölgesel seçenek bulunur. Konuşulan dil desteği modele göre değişir. Basic Multilingual 10 dili takip eder; Fast (Audio), 100’den fazla konuşulan dili otomatik algılar ve altyazı ile ses için 13 hedef dil sunar.

Toplantıma bir bot katılır mı?

Hayır. Masaüstü uygulaması, verdiğiniz mikrofon ve sistem sesi izinleriyle sesi alır; görüşmeye bir bot katılmaz. Tarayıcıdan paylaşılan çeviriye katılanların eklenti yüklemesi gerekmez. Kayıt ve transkripsiyon için gereken katılımcı izinlerini ayrıca gözetin.

Hangi platformlarda çalışır?

Masaüstü uygulaması, gerekli ses izinleriyle Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex ve LINE görüşmelerinin sesini veya yüz yüze görüşmelerde mikrofonu kullanır. Mobil uygulama yüz yüze görüşmeler içindir; telefon aramalarını veya sistem sesini çevirmez.

Elimdeki bir kayıttan çevrilmiş altyazı alabilir miyim?

Evet. Ses veya video kaydını Sesten Metne ya da Videodan Metne yükleyerek dosya transkripsiyonu iş akışını kullanın. Desteklenen kaynak ve hedef dilleri seçin. Transkript, çeviri ve isteğe bağlı yapay zeka notlarının kapsamını ve kullanım sınırlarını yüklemeden önce kontrol edin; oluşturulan her not dili 1 yapay zeka kredisi kullanır.

Görüşmem gizli ve güvenli mi?

JotMe, müşteri verilerini kendi yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz. Transkript ve notların saklanmasını ayarlarınız belirler. İçeriği paylaştığınızda erişim düzeyini siz seçersiniz; açık bir paylaşım bağlantısına sahip kişiler paylaşılan kaydı ve notları görebilir. Güvenlik ve uyumluluk ayrıntıları için güncel gizlilik belgelerini inceleyin.

Oturumdan sonra transkript ve özet alabilir miyim?

Evet. Saklama ayarınız açıksa transkripti hesabınızda tutabilirsiniz. Yapay zeka notlarını etkinleştirdiğinizde yapay zeka toplantı özeti de oluşturulur; oluşturulan her dil 1 yapay zeka kredisi kullanır. Notlar 21 dil ve bölgesel seçenekle sunulur. Oturum sonrasında paylaşım, seçtiğiniz ayarlara ve erişim izinlerine bağlıdır.

Konuşmayı desteklenen dilinizde altyazıyla takip edin

Bağlama duyarlı altyazı çevirisi, desteklenen modellerde otomatik dil algılama, altyazı paylaşımı ve özel sözlük. Saklanan transkript ile isteğe bağlı özet, oturum sonrası ayarlarınıza bağlıdır.