
Son güncelleme: 1 Ocak 2025
JotMe’ye hoş geldiniz. Web sitelerimizi, uygulamalarımızı, Chrome uzantımızı, masaüstü yazılımımızı, mobil uygulamalarımızı ve ilgili tüm ürün ile hizmetleri (“Hizmetler”) kullanımınızı düzenleyen bu Kullanım Koşullarını lütfen dikkatle okuyun.
Bu Koşullar veya Hizmetler hakkında sorularınız varsa bize şu adreslerden ulaşın:
E-posta: hey@jotme.io
Adres: JotMe Limited, 124 City Road, London, England, EC1V 2NX
Şirket numarası: 13820794
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), sizinle JotMe Limited (“JotMe”, “biz” veya “bizim”) arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Hizmetlere erişerek veya bunları kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikamızı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanamazsınız.
Bu Koşullar; otomatik yenilemeler, sorumluluğun sınırlandırılması, kullanıcı sorumlulukları, kayıt yasaları ve uyuşmazlıkların çözümü hakkında önemli bilgiler içerir.
Hizmetleri sürekli geliştiriyoruz; bu da Koşulların güncellenmesini gerektirebilir. JotMe bu Koşulları istediği zaman değiştirebilir.
Önemli bir değişiklik sizi etkiliyorsa e-postayla veya uygulama üzerinden bildirimde bulunacağız. E-posta aboneliğinden çıkar veya bildirimleri kapatırsanız güncellemeleri alamayabilirsiniz.
Güncellemeler yürürlüğe girdikten sonra Hizmetleri kullanmaya devam ederseniz güncellenen Koşulları kabul etmiş olursunuz.
Önceden ödenmiş abonelik ücretleri iade edilmez.
Gizliliğiniz bizim için önemlidir. Bilgilerinizi nasıl topladığımız, kullandığımız, sakladığımız ve koruduğumuz hakkında ayrıntılar için JotMe Gizlilik Politikası’nı inceleyin.
Hizmetler 16 yaşından küçük kişilere yönelik değildir.
Bu kişilere ait bilgileri tespit ettiğimizde sileceğiz.
JotMe’yi kullanmak için doğru ve güncel bilgilerle bir hesap oluşturmanız gerekebilir.
Şunları kabul edersiniz:
• Kayıt ve dinlemeye ilişkin yasalara uymak
• Hesap giriş bilgilerinizi korumak
• Hizmetleri yalnızca yetkili amaçlarla kullanmak
JotMe’nin kurumsal kullanımı bu Koşullara tabidir.
JotMe, mikrofon ve sistem sesini kullanarak gerçek zamanlı çeviri ve transkripsiyon sağlar.
Şunlardan yalnızca siz sorumlusunuz:
• Katılımcılardan gerekli tüm onayları almak
• Yerel, ulusal ve uluslararası kayıt yasalarına uymak
JotMe, kayıt yasalarına uyup uymadığınızı denetlemez.
JotMe makine öğrenimi modelleri kullanır. AI tarafından oluşturulan içerikler hata veya yanlışlık içerebilir.
Hukuki, tıbbi, finansal veya güvenlik açısından kritik kararları etkileyebilecek bilgileri bağımsız olarak doğrulamalısınız.
Şunları yapamazsınız:
• Yasaları ihlal etmek
• Hukuka aykırı veya zararlı içerik yüklemek
• Hizmetlere müdahale etmek veya işleyişlerini bozmak
• Yetkisiz erişim girişiminde bulunmak
• Hizmetlere tersine mühendislik uygulamak veya Hizmetlerden veri kazımak
• Sistem kaynaklarını kötüye kullanmak
• Fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek
• Kimliğinizi yanlış tanıtmak
Bu kısıtlamaların ihlali, hesabın askıya alınmasına veya sonlandırılmasına yol açabilir.
Hizmetlere ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları JotMe’ye aittir.
Hizmetleri kişisel veya ticari kullanımınız için kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans alırsınız.
İzin almadan Hizmetleri kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya bunlardan türetilmiş çalışmalar oluşturamazsınız.
“Kullanıcı Verileri” şunları içerir:
• Yüklediğiniz veya akış olarak ilettiğiniz sesler
• Toplantı dökümleri, çeviriler ve içerikler
• Notlar, kısa notlar, istemler ve dosyalar
• AI tarafından oluşturulan çıktılar
Tüm Kullanıcı Verilerinin hukuka uygunluğundan, doğruluğundan ve gerekli izinlerinden siz sorumlusunuz.
JotMe’ye şu işlemler için sınırlı bir lisans verirsiniz:
• Kullanıcı Verilerini almak ve işlemek
• Çeviriler ve dökümler oluşturmak
• Gerçek zamanlı ve toplantı sonrası AI hizmetleri sunmak
• Teknik amaçlarla Kullanıcı Verilerini değiştirmek
Kullanıcı Verilerinizin tam mülkiyeti sizde kalır.
JotMe, toplulaştırılmış ve anonimleştirilmiş verileri şu amaçlarla kullanabilir:
• Model performansını geliştirmek
• Hizmet kalitesini artırmak
• Doğruluğu ve güvenliği sağlamak
• Sistem kullanımını analiz etmek
Toplulaştırılmış veriler, kişisel olarak kimliğinizi belirlemeye yarayan bilgiler içermez.
Dökümleri, toplantı notlarını ve AI tarafından oluşturulan içerikleri paylaşabilirsiniz.
JotMe’yi üçüncü taraf hizmetlere (Google Drive, Notion, Slack) bağlarsanız entegrasyonların çalışması için gereken bilgileri bu hizmetlerle paylaşması için JotMe’ye yetki vermiş olursunuz.
JotMe, Hizmetlerin bazı bölümlerini istediği zaman değiştirebilir veya sonlandırabilir.
Önemli değişiklikleri kullanıcılara bildirmeye çalışırız, ancak bildirim yapılacağı garanti edilmez.
Bazı Hizmetler ödeme gerektirir; bunlar şunları içerir:
• Premium planlar
• Ekip planları
• Çeviri dakikaları
• AI kredileri
• Kurumsal lisanslar
Kayıt sırasında sunulan fiyatlandırma ve faturalandırma şartları bu Koşulların bir parçasıdır.
Abonelikler iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir.
Yasaların gerektirdiği durumlar dışında, önceden ödenmiş ücretler iade edilmez.
Aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilir veya hesabınızı silebilirsiniz.
JotMe, bu Koşulların ihlali nedeniyle hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabilir.
Sonlandırma üzerine Kullanıcı Verilerini geçerli yasalara uygun olarak silebiliriz.
JotMe değerlendirme için ücretsiz ve ücretli seçenekler içeren bir model sunduğundan Hizmetler “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sağlanır.
JotMe şu konularda garanti vermez:
• Ticari elverişlilik
• Belirli bir amaca uygunluk
• Doğruluk veya güvenilirlik
• Kullanılabilirlik veya performans
• Üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi
• Hatasız veya kesintisiz kullanım
Hizmetlerin her türlü kullanımından doğan risk size aittir.
Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde JotMe ile yöneticileri, çalışanları, yüklenicileri, tedarikçileri ve bağlı kuruluşları şu konulara ilişkin tüm sorumluluğu reddeder:
• Dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar
• Kâr kaybı
• Veri kaybı
• İş kesintisi
• AI çıktılarındaki hata veya yanlışlıklar
• Kayıt yasalarının ihlali
• Hizmetlerin kötüye kullanılması
JotMe, Hizmetleri değerlendirmek için ücretsiz bir plan sunduğundan Hizmetlerin ihtiyaçlarınızı karşıladığından emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır.
Sorumluluğun tamamen reddedilemediği durumlarda JotMe’nin toplam sorumluluğu şu tutarı aşmaz:
• Talepten önceki on iki ayda ödediğiniz tutar veya
• JotMe’ye ödeme yapmadıysanız sıfır dolar
Şu nedenlerden doğan talepler için JotMe’yi tazmin etmeyi ve zarardan korumayı kabul edersiniz:
• Hizmetleri kullanmanız
• Bu Koşulları ihlal etmeniz
• Kayıt veya gizlilik yasalarını ihlal etmeniz
Bu Koşullar İngiltere ve Galler hukukuna tabidir.
Resmi yollara başvurmadan önce her iki taraf, iyi niyetle resmi olmayan bir çözüm bulmayı denemeyi kabul eder.
Uyuşmazlık otuz gün içinde çözülemezse taraflardan biri bağlayıcı tahkimi seçebilir.
Tahkim:
• Londra, İngiltere’de yapılır
• İngilizce yürütülür
• Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) kurallarını izler
• Yetkin tek bir hakem tarafından yürütülür
Uygun durumlarda küçük tutarlı taleplere bakan mahkemelere başvurma seçeneği devam eder.
Yasaların izin verdiği ölçüde uyuşmazlıklar bireysel olarak ileri sürülmelidir.
Otuz gün içinde şu adrese yazarak tahkimden çıkabilirsiniz:
JotMe Limited
124 City Road
London, England, EC1V 2NX
E-posta: hey@jotme.io
Tahkimden çıkılması veya tahkimin uygulanamaz olması halinde uyuşmazlıklar yalnızca İngiltere ve Galler mahkemelerinde çözümlenir.
• Onayımız olmadan bu Koşulları devredemezsiniz.
• Bir hüküm uygulanamazsa gerekli asgari ölçüde düzenlenir.
• Bu Koşullar, sizinle JotMe arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
JotMe Limited
E-posta: hey@jotme.io
Adres: 124 City Road, London, England, EC1V 2NX