WhatsApp Arama Çevirisi
WhatsApp sesli ve görüntülü aramalarındaki konuşmayı bilgisayarınızda JotMe ile doğru canlı altyazılardan takip edin. Türkçe altyazılar için Basic veya Premium Quality kullanın; yapay zekayla çevrilmiş konuşma, Fast (Audio) modunun desteklediği dillerde sunulur.

Modeli ve desteklenen dilleri seçin, ardından oturumu başlatın. JotMe masaüstü uygulamasını indirin ve WhatsApp aramanızı bilgisayarınızda yapın. Uygun ses izinleri gerekir. Demonun tamamını açın.
WhatsApp aramaları için doğru canlı çeviri
WhatsApp aramalarında farklı dillerde iletişim kurmanıza yardımcı olan çeviri özellikleri.
Bağlama dayalı, doğru çeviri
JotMe, anlamı ve konuşmanın bağlamını dikkate alarak çeviriyi destekler. Desteklenen özel sözlük ayarları, isimlerin ve uzmanlık terimlerinin doğru aktarılmasına yardımcı olabilir. Argo ve teknik ifadelerin sonucu, mevcut bağlama, ses kalitesine ve seçilen modele göre değişir.
Yapay zekayla çevrilmiş konuşmayı dinleyin
Desteklenen dillerde çeviriyi yapay zekayla üretilen sesle dinleyin. Masaüstündeki sesli çeviri için Fast (Audio) modunu seçin ve ses yönlendirmesini ayarlayın.
Canlı konuşmaları ve yüklediğiniz kayıtları çevirin
WhatsApp aramalarını Basic veya Premium Quality ile, bölgesel varyantlar dahil 200’den fazla altyazı çıktı seçeneğine çevirin. Bilgisayarınızdaki WhatsApp uygulamasıyla veya hesabınızda web araması kullanılabiliyorsa tarayıcıda görüşebilirsiniz. Sesli mesajları ve yüklediğiniz kayıtları ayrı dosya iş akışıyla işleyebilirsiniz; dil kapsamları farklıdır.
Kaydettiğiniz çevirilere yeniden ulaşın
Transkript ve çeviri, depolama ayarlarınıza göre saklanır. Yapay zeka notları için ilgili seçeneğin etkin olması, yeterli kredi ve işlemenin tamamlanması gerekir. Kaydedilen içeriğe kontrol panelinizden planınızın erişim sınırları dahilinde ulaşabilirsiniz.
Bot daveti gerektirmez
JotMe, bilgisayarınızda uygun ses izinleriyle aramanın sesini yakalar. Yalnızca sizin çevrilmiş altyazıları görmeniz için karşı tarafın JotMe kurması gerekmez. Katılımcıları bilgilendirme ve onay gerekliliklerini, kurum politikalarını ve JotMe kullanım haklarını dikkate alın.
Özel sözlük ve modele göre dil algılama
Desteklenen özelliklerde özel terimler ve düzeltmeler ekleyerek doğru aktarımı destekleyin. Basic ve Premium Quality için konuşma dilini oturumdan önce seçin. Basic Multilingual belirli 10 dili takip eder; Fast (Audio) ise kaynak dili otomatik algılar. Modeli oturum başlamadan ayarlayın.
Bir WhatsApp araması nasıl çevrilir?
JotMe’yi kurun, uygun ses kaynağını ve desteklenen dilleri seçin, ardından aramayı bilgisayarınızda yapın. Sesli mesajlarınız mı var? Doğru transkript ve desteklenen dillerde çeviri için yükleyin.
1. Masaüstü uygulamasını indirin veya sesli mesajları yükleyin
JotMe’yi Mac veya Windows için kurun ve WhatsApp aramanızı bilgisayarınızda yapın. Sesli mesajlarınız veya arama kayıtlarınız varsa yükleyerek çevirebilirsiniz. Dosyayı kullanma ve işleme izinleriniz ile süreye göre kullanım hakları geçerlidir.

2. Konuşma dilini ayarlayın
Görüşmede konuşulan dili, örneğin Japoncayı seçin. Basic ve Premium Quality’de konuşma dilini oturumdan önce ayarlayın. Basic Multilingual belirli 10 dili takip eder; Fast (Audio), kaynak dili otomatik algılar. Modeli konuşulan dillere göre seçin.

3. Çeviri dilinizi seçin
Okumak veya dinlemek istediğiniz desteklenen dili seçin. Canlı çevrilmiş altyazılar ekranınızda görünür. Türkçe altyazılar için Basic veya Premium Quality kullanın. Sesli çeviri, Fast (Audio) modunda uygun ses kurulumuyla desteklenen 13 çıktı dilinde sunulur; Türkçe bu listede bulunmaz.

WhatsApp arama çevirisi neler için kullanılıyor?
Yurt dışındaki ailenizle görüşmekten başka bir pazardaki tedarikçiyle konuşmaya kadar, JotMe farklı dillerdeki aramaları takip etmenize yardımcı olur.

Farklı ülkelerdeki aileler
Aramaya çeviri yapacak bir aile üyesini eklemeden, eşinizin ailesi ve diğer yakınlarınızla farklı dillerde iletişim kurun.

WhatsApp’ta uluslararası iş görüşmeleri
WhatsApp kullanan pazarlardaki tedarikçilerin, müşterilerin ve iş ortaklarının konuşmalarını canlı çeviri desteğiyle takip edin.

Sesli mesajlar ve kayıtlar
Sesli mesajları veya arama kayıtlarını Sesi Metne Dönüştür özelliğine yükleyerek transkriptini ve desteklenen dillerde çevirisini alın. Dosya süresine göre kullanım hakkı, işleme ve paylaşım izinleri geçerlidir.

Web seminerleri ve eğitimler
Planında paylaşım özelliği bulunan ev sahibi, desteklenen oturumlarda çevrilmiş altyazıları URL veya QR koduyla katılımcılara iletebilir. Katılımcıların seçilen konuşma modeli ve kullanım koşullarına uyması gerekir. Kamera görüntüsündeki altyazılar için uygun kamera kurulumu ve görüşme platformu desteği gerekir; bu özellik Fast konuşma modeliyle kullanılamaz.
Nasıl çalıştığını görün
JotMe’nin bir WhatsApp aramasındaki konuşmayı canlı çevrilmiş altyazılara ve desteklenen dillerde çevrilmiş konuşmaya nasıl dönüştürdüğünü izleyin.













Sık sorulan sorular
JotMe ile toplantı ve etkinlik yürütmek hakkında bilmeniz gerekenler.
Evet. WhatsApp aramanızı bilgisayarınızda yaparken JotMe ile canlı çevrilmiş altyazılardan takip edebilirsiniz. Basic ve Premium Quality, bölgesel varyantlar dahil 200’den fazla altyazı çıktı seçeneği sunar. Uygun ses izinleri, kurum politikaları ve görüşmedeki bilgilendirme ve onay gereklilikleri geçerlidir.
Evet. Sesli mesajları veya arama kayıtlarını Sesi Metne Dönüştür özelliğine yükleyin; JotMe konuşmayı yazıya döküp desteklenen seçili dile çevirebilir. Dosya süresine göre kullanım hakkı ve işlemenin tamamlanması gerekir. Dosyayı kullanma ve işleme izinleriniz geçerlidir.
Evet. JotMe’nin ücretsiz planı, kullanım sınırları dahilinde canlı çeviri dakikaları sunar ve kredi kartı gerekmez. Daha fazla dakikaya ihtiyaç duyduğunuzda planınızı yükseltebilirsiniz.
JotMe, konuşmanın bağlamından ve desteklenen özel sözlük ayarlarından yararlanarak doğru çeviriyi destekler. Ses kalitesi, konuşma dili ve seçilen model sonucu etkiler. Gerçek zamanlı konuşma belleği Premium konuşma tanıma modeliyle kullanılabilir; Fast modunda kullanılamaz.
Evet. Depolama ayarlarınız izin verdiğinde transkript ve çeviri kontrol panelinize kaydedilir. Kaydedilen içeriği planınızın erişim sınırları ve paylaşım izinleriniz dahilinde inceleyebilir, kopyalayabilir ve paylaşabilirsiniz.
Konuşulan dili metne dönüştürmede 200’den fazla dil ve lehçe desteği, seçilen konuşma tanıma modeline bağlıdır. Basic ve Premium Quality, bölgesel varyantlar dahil 200’den fazla altyazı çıktı seçeneği sunar. Basic Multilingual belirli 10 dille sınırlıdır. Fast (Audio), 100’den fazla kaynak konuşma dilini otomatik tanır; sesli ve yazılı çıktısı 13 dille sınırlıdır ve Türkçe bu çıktı listesinde bulunmaz. Türkçe altyazılar için Basic veya Premium Quality seçin. Ayrıntılar için desteklenen diller sayfasına bakın.
Canlı çeviri altyazı olarak gösterilir. Fast (Audio), uygun görüşme sesi kurulumuyla desteklenen 13 çıktı dilinde sesten sese çeviri sunar. Türkçe bu sesli çıktı listesinde bulunmaz; Türkçe altyazılar için Basic veya Premium Quality kullanın.
Başlık

WhatsApp görüşmelerinizi kendi dilinizde takip edin
WhatsApp aramalarında doğru canlı altyazılar ve desteklenen dillerde yapay zekayla çevrilmiş konuşma. Transkript ve çeviri, depolama ayarlarınız izin verdiğinde kaydedilir; dil kapsamları ve kullanım hakları modele ve özelliğe göre değişir.


















