Supplier agreement
4. Delivery schedule
The first shipment is scheduled for Tuesday.
Confirm quantities before dispatch.
Hızlı bir soruyu yanıtlamak, bir belgeyi incelemek, ekran görüntüsünü anlamak veya desteklenen dilde dublajlı bir eğitimi takip etmek için doğru çeviriden yararlanın.
Mesajlar, belgeler, görseller, ses ve video tek çalışma alanında
Toplantı planlamadan ekip arkadaşlarınız ve müşterilerinizle kısa soruları, güncellemeleri ve sonraki adımları konuşun.
Bilgisayarınızdan dosya yükleyin; ekip arkadaşlarınız veya müşterilerinizle aynı sohbette çevirin.
Toplantıdan önce ve sonra herkesin aynı içerik üzerinden çalışmasını sağlayın.
Projeye veya sohbete bir ad verin, kişileri e-postayla davet edin. Her davetlinin okuma dilini seçin; böylece ilk mesajı belirlenen okuma dilinde takip edebilir.
Bir belge, ekran görüntüsü, ses kaydı veya eğitim videosu ekleyin. Ekin Çevir seçeneğini açıp desteklenen bir dil seçin; işlemden önce kullanım ve ücret bilgisini kontrol edin.
Çevrilen içerik üzerine konuşun, ayrıntıları netleştirin ve sonraki adımın kime ait olduğunu kararlaştırın. Kararları, dosyaları ve paylaşılan toplantı notlarını aynı sohbette bir arada tutun.
Günlük iş akışınıza dâhil edin

Teklif veya sözleşmeyi incelemek için çevirin, ayrıntıları konuşun ve imzalanmadan önce soruları netleştirin.
Kullanım alanını keşfedin
Ekip arkadaşınızın ekran görüntüsünü kendi dilinizde okuyun; aynı sohbette hata, yönerge veya ayrıntı hakkında soru sorun.
Kullanım alanını keşfedin
Paylaşılan eğitim videosunu desteklenen dilde dublajlı izleyin; ardından ekibinizle soruları ve yönergeleri netleştirin.
Kullanım alanını keşfedinÇok dilli toplantılardan günlük ekip çalışmasına. JotMe kullananların deneyimlerini dinleyin.
Bir eki çevirmeden önce dil seçeneklerini, izinleri ve kullanım bilgisini kontrol edin.
Kullanım ayrıntılarını görüntüleyinKendi dilinizde yazın. JotMe, konuşmanın bağlamından ve düzenlenebilir sohbet belleğinden yararlanarak mesajları her üyenin seçtiği okuma diline çevirir. Özgün mesaj çevirinin altında kalır. “View in” kontrolüyle kendi okuma dilinizi değiştirebilirsiniz. Mesaj çevirisi, sohbet sahibinin sohbet çevirisi tokenlarını kullanır; dosya çevirisinin kredi ve dakika kuralları ayrıdır.
Evet. Görsel, belge veya PDF ekindeki Çevir seçeneğini açıp sonuç dilini seçin. Çevrilen içeriği aynı sohbette inceleyip tartışabilirsiniz. Dosya çevirisi sınırsız değildir; kullanım kuralları dosya türüne göre değişir. Sohbet içindeki ek çevirisinin kullanımı sohbet sahibine yansır; işlem öncesindeki kredi veya dakika bilgisini kontrol edin.
Evet. Bir ses veya video ekini çevirerek desteklenen hedef dilde dublaj oluşturabilirsiniz. Tamamlanan sonuç sohbet mesajına kaydedilir; böylece içeriğe yeniden dönüp ekibinize sorular sorabilirsiniz. Kullanılabilir diller ve tüketilecek kullanım hakkı çeviri akışında gösterilir. Ses ve video dublajı, canlı çeviri dakikası bakiyesini kullanır.
Belgeyi paylaşın, inceleyecek kişiler için çevirin ve imzadan önce soruları konuşun. Paylaşım anındaki üyeleri ve bekleyen davetlerdeki alıcıları kapsayan listeye görüntüleme, yorum yapma veya düzenleme izni verebilirsiniz. Paylaşımdan sonra yeni kişiler davet edip grubu büyüttüğünüzde dosyayı yeniden paylaşmanız gerekir. Yorum ve düzenleme, ilgili izinle oturum açılmasını gerektirir.
Davetliler, davet e-postasındaki “Join chat” seçeneğiyle davet edilen e-posta adresini kullanarak konuk olarak katılabilir. Mevcut JotMe kullanıcıları isterse hesaplarıyla oturum açabilir.
Hayır. “View in” yalnızca sizin okuma dilinizi değiştirir. Diğer üyeler seçtikleri dilde okumaya devam eder.
Evet. JotMe canlı çeviri oturumu düzenlerken toplantı veya etkinlik öncesinde davetini sohbette paylaşın. Herkes katılım yönergelerini kendi okuma dilinde görür. Canlı çeviri bağlantısı, ev sahibi oturumu başlattığında etkinleşir; canlı çeviri için ev sahibinin dakika bakiyesi ve seçilen modun dil sınırları geçerlidir.
Evet. Sohbetin mesaj yazma alanındaki toplantı notları seçicisinden erişiminiz olan toplantı notlarını paylaşın. Böylece ekip, konuşmaya devam ederken kararları ve sonraki adımları inceleyebilir. Yalnızca oluşturulmuş ve saklanmış içerik paylaşılır; kişisel “My notes” alanı paylaşılmaz. Alıcı izinlerini paylaşmadan önce kontrol edin.