JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات

ترجمة فورية دقيقة، وتفريغ صوتي متعدد اللغات، وتسجيل الاجتماعات، وتدوين الملاحظات بالذكاء الاصطناعي، ومصطلحات مخصصة، وترجمة المستندات، ومراسلة متعددة اللغات، ولوحة مفاتيح صوتية بالذكاء الاصطناعي.

تطبيق الهاتف للمحادثات وجهًا لوجه

ترجمة فورية دقيقة مع كلام مترجم يولّده الذكاء الاصطناعي باللغات المدعومة، على iPhone وAndroid.

إضافة Chrome لخدمة Google Meet

ترجمة دقيقة في الوقت الفعلي، وتفريغ صوتي مباشر، ومساعد لتدوين الملاحظات، وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي.
أضف إلى
Chrome
يمكنك إجراء تجربة سريعة

ترجمة فورية من الإسبانية إلى الإنجليزية

ترجم الكلام الإسباني إلى الإنجليزية مع ترجمة نصية مباشرة دقيقة أو صوت مترجم بالذكاء الاصطناعي. تابع المحادثات وراجع التفريغ الأصلي في JotMe.

ترجمة فورية من الإسبانية إلى الإنجليزية

تثق بنا 2,000 من فرق العمل و500,000 مهني في 134 دولة

التقييم 4.7 من 5
متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
SOC 2 Type II (قيد العمل)

كيفية الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية

في 3 خطوات سهلة!

الخطوة 1

1. افتح JotMe قبل الاجتماع

شغّل تطبيق JotMe لسطح المكتب واضبط أذونات الصوت قبل المكالمة. إضافة Chrome مسار منفصل لـ Google Meet بميزات مختلفة؛ ولا يلزم انضمام روبوت.

1. افتح JotMe قبل الاجتماع
الخطوة 2

2. اختر الإسبانية للحديث والإنجليزية للترجمة

اختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة. وللتجربة أولًا، استخدم العرض التجريبي الخاص بهذه الصفحة.

2. اختر الإسبانية للحديث والإنجليزية للترجمة
الخطوة 3

شارك الترجمة عند الحاجة

تابع الترجمة النصية الإنجليزية على جهازك، أو شارك رابط الترجمة المباشرة ليتمكن الحاضرون من متابعتها.

شارك الترجمة عند الحاجة

شاهد طريقة الاستخدام!

الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية لمكالمات العمل

العمليات في أمريكا اللاتينية وفرق العمل القريبة جغرافيًا

شغّل تطبيق JotMe لسطح المكتب واضبط أذونات الصوت قبل المكالمة. إضافة Chrome مسار منفصل لـ Google Meet بميزات مختلفة؛ ولا يلزم انضمام روبوت.

مكالمات العملاء في إسبانيا وأمريكا اللاتينية

اختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة. وللتجربة أولًا، استخدم العرض التجريبي الخاص بهذه الصفحة.

مستجدات الموردين والفرق الميدانية

تابع الترجمة النصية الإنجليزية على جهازك، أو شارك رابط الترجمة المباشرة ليتمكن الحاضرون من متابعتها.

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج إلى معرفته عن إدارة الاجتماعات والفعاليات مع JotMe.

هل يترجم JotMe من الإسبانية إلى الإنجليزية مباشرةً؟

نعم. اختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة، ليعرض JotMe الترجمة النصية المباشرة أثناء استمرار الاجتماع.

هل يدعم الإسبانية المستخدمة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا؟

تتوفر خيارات إقليمية للإسبانية، منها إسبانيا والمكسيك وكولومبيا والأرجنتين وتشيلي، بحسب نموذج التعرف على الكلام المحدد. تختلف النتائج باختلاف اللهجة وجودة الصوت والسياق. راجع المصطلحات القانونية والأسعار المهمة في التفريغ بعد المعالجة، إذا كان حفظه مفعّلًا.

هل ينضم JotMe إلى الاجتماع كروبوت؟

لا ينضم تطبيق سطح المكتب كروبوت مرئي إلى المكالمة. يلتقط الصوت المتاح على جهازك بعد منحه الأذونات؛ راعِ الموافقات المطلوبة للمكالمة وسياسات مؤسستك.

هل يمكنني مشاركة الترجمة الإنجليزية مع الآخرين؟

نعم. شارك الترجمة المباشرة في JotMe ليتمكن الحاضرون من فتح الترجمة النصية الإنجليزية عبر رابط أو رمز QR في المتصفح. وقد يُطلب منهم إدخال البريد الإلكتروني بحسب إعداد المضيف.

هل يمكنني استخدامه للندوات والفعاليات؟

نعم. استخدم JotMe للاجتماعات والندوات عبر الإنترنت والتدريب والمؤتمرات والمحادثات الحضورية التي تحتاج فيها إلى متابعة الكلام الإسباني بالإنجليزية مباشرةً، مع ضبط مصدر الصوت وأذوناته.

هل يمكنني مراجعة النص بعد المكالمة؟

نعم، إذا فعّلت حفظ المخرجات. يمكنك مراجعة التفريغ والترجمة بعد المعالجة لتأكيد الاقتباسات والمهام والقرارات، ضمن إعدادات الحفظ وصلاحيات الوصول وحدود خطتك.

ابدأ الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية

أدِر كل اجتماع وفعالية بسلاسة في بيئة عمل متعددة اللغات

فرّغ المحادثات المهمة، وقدّم لها ترجمة فورية ومكتوبة، وحوّلها إلى رؤى تراعي السياق، ليبقى الجميع على فهم مشترك عبر اللغات.

ترجمة فورية من الإسبانية إلى الإنجليزية

ترجم الكلام الإسباني إلى الإنجليزية مع ترجمة نصية مباشرة دقيقة أو صوت مترجم بالذكاء الاصطناعي. تابع المحادثات وراجع التفريغ الأصلي في JotMe.

ابدأ خلال 30 ثانية دون بطاقة ائتمان
الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي | JotMe

جرّب الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية قبل التثبيت. اسمح للمتصفح باستخدام الميكروفون وتحدث بعينة قصيرة لترى الترجمة النصية الإنجليزية. هذا العرض لا يلتقط صوت تطبيق الاجتماع تلقائيًا. افتح العرض التجريبي الكامل.

تثق بنا 2,000 من فرق العمل و500,000 مهني في 134 دولة

التقييم 4.7 من 5
متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
SOC 2 Type II (قيد العمل)

جرّب الترجمة الفورية

اختر النموذج واللغات، ثم اضغط على البدء وتحدث. يستفيد ذكاء JotMe الاصطناعي من سياق الحديث لتحسين الترجمة.

لماذا تصعب الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية؟

تختلف الإسبانية بين إسبانيا وأمريكا اللاتينية، وبين المكسيك وكولومبيا ومنطقة ريو دي لا بلاتا وتشيلي والكاريبي، في المفردات والسرعة ودرجة الرسمية والتعبيرات. يتيح JotMe خيارات إقليمية بحسب نموذج التعرف المحدد، ويستفيد من سياق المحادثة لترجمة المعنى إلى الإنجليزية، حتى يتمكن الحاضرون من متابعة الأسئلة والقرارات والخطوات التالية أثناء الحديث. وقد تتطلب المصطلحات المحلية المهمة مراجعة بشرية.

نصوص مترجمة تراعي السياق

يترجم JotMe الكلام الإسباني إلى نص إنجليزي بالاستفادة من الموضوع والسياق والمفردات الإقليمية. راجع الكلمات المتشابهة بين اللغتين ذات المعاني المختلفة، المعروفة باسم «الأصدقاء الكاذبين»، عند أهمية دقة المعنى.

دون انضمام روبوت إلى المكالمة

يعمل JotMe بجانب المكالمة لعرض الترجمة من الصوت المتاح على حاسوبك، بعد إعداد الأذونات، دون إضافة مشارك مرئي إلى الاجتماع.

مشاركة الترجمة الفورية

شارك الترجمة النصية الإنجليزية عبر رابط أو رمز QR ليقرأها الحاضرون في المتصفح دون تثبيت تطبيق؛ وقد يُطلب بريد إلكتروني بحسب إعداد المضيف. يتيح Fast (Audio) صوتًا مترجمًا بالذكاء الاصطناعي للغات المدعومة، وليس استنساخًا للصوت، وتُحسب مشاركته بمدة الترجمة × 5 × عدد المتلقين حتى مع إيقاف الصوت. أما ترجمة الكاميرا النصية فتتطلب إعداد OBS، وتعرض لغتين كحد أقصى، ولا تتوفر عند اختيار Fast.

يعمل بجانب منصات الاجتماعات

استخدم تطبيق سطح المكتب بجانب Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams وWebex وSlack Huddles وYouTube أو مع صوت اجتماع حضوري، عندما يتوفر الصوت ويمكن التقاطه بعد إعداد الأذونات.

احتفظ بالنص بعد المكالمة

راجع التفريغ الإسباني والترجمة الإنجليزية بعد المعالجة، إذا كان حفظهما مفعّلًا، لتأكيد المسؤوليات والقرارات والمتابعات ضمن حدود خطتك وصلاحيات الوصول.

ترجمة الإسبانية الإقليمية إلى نص إنجليزي واضح

تتوفر خيارات إقليمية للإسبانية من إسبانيا وأمريكا اللاتينية بحسب نموذج التعرف على الكلام. اختر الخيار المناسب عند توفره، وتابع الترجمة النصية الإنجليزية المباشرة؛ وقد تختلف جودة التعرف باختلاف اللهجة والصوت.

كيفية الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية

جهّز JotMe، واختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة، ثم أبقِ الترجمة النصية ظاهرة أثناء الاجتماع.

الخطوة 1

1. افتح JotMe قبل الاجتماع

شغّل تطبيق JotMe لسطح المكتب واضبط أذونات الصوت قبل المكالمة. إضافة Chrome مسار منفصل لـ Google Meet بميزات مختلفة؛ ولا يلزم انضمام روبوت.

الخطوة 2

2. اختر الإسبانية للحديث والإنجليزية للترجمة

اختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة. وللتجربة أولًا، استخدم العرض التجريبي الخاص بهذه الصفحة.

الخطوة 3

شارك الترجمة عند الحاجة

تابع الترجمة النصية الإنجليزية على جهازك، أو شارك رابط الترجمة المباشرة ليتمكن الحاضرون من متابعتها.

الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية لمكالمات العمل

استخدم JotMe عندما تحتاج فرق الولايات المتحدة وشركاؤها في إسبانيا والمكسيك وكولومبيا والأرجنتين وتشيلي وبيرو وأمريكا الوسطى وأمريكا اللاتينية إلى متابعة الكلام الإسباني بالإنجليزية والتصرف أثناء المكالمة.

العمليات في أمريكا اللاتينية وفرق العمل القريبة جغرافيًا

تابع بالإنجليزية اجتماعات المتابعة ومراجعات التسليم وتصعيدات الدعم التي تُعقد بالإسبانية، لتسهيل مشاركة المديرين في الولايات المتحدة وغيرها.

مكالمات العملاء في إسبانيا وأمريكا اللاتينية

ساعد فرق المبيعات وإدارة الحسابات الناطقة بالإنجليزية على متابعة احتياجات العملاء الناطقين بالإسبانية واعتراضاتهم ومفرداتهم الإقليمية والتزاماتهم أثناء الحديث.

مستجدات الموردين والفرق الميدانية

حوّل مكالمات الموردين والفرق الميدانية والخدمات اللوجستية بالإسبانية إلى ترجمة نصية إنجليزية لتسهيل متابعة المهام أثناء المكالمة.

الندوات عبر الإنترنت والفعاليات المجتمعية

شارك الترجمة النصية الإنجليزية مع الحاضرين أثناء تقديم المتحدث بالإسبانية من إسبانيا أو أمريكا اللاتينية، أو أمام جمهور متعدد المناطق.

شاهد الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية

اعرض محادثة عمل قصيرة بالإسبانية والترجمة النصية الإنجليزية في JotMe، مع التركيز على وضوح المعنى والتعبيرات الإقليمية وطريقة المشاركة.

يدير أكثر من 500,000 مهني اجتماعاتهم وفعالياتهم بسلاسة مع JotMe

تعرّف على نتائج استخدامهم لـ JotMe لتجاوز عوائق اللغة في العمل.

التقييم 4.7 من 5
التقييم 4.7 من 5
"بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي."
Adams
أخصائي عمليات / Tiktok
"كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق."
Stamatis
مستشار / Deloitte
"يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة."
Cesar
مدير برامج / Amazon
"تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين."
Yusuke
مدير مبيعات / NTT
"ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة."
Jesse
مطوّر برمجيات مستقل
"الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!"
Elston
الرئيس التنفيذي والمؤسس / Tiny.host
"بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي."
Adams
أخصائي عمليات / Tiktok
"كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق."
Stamatis
مستشار / Deloitte
"يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة."
Cesar
مدير برامج / Amazon
"تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين."
Yusuke
مدير مبيعات / NTT
"ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة."
Jesse
مطوّر برمجيات مستقل
"الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!"
Elston
الرئيس التنفيذي والمؤسس / Tiny.host

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج إلى معرفته عن إدارة الاجتماعات والفعاليات مع JotMe.

هل يترجم JotMe من الإسبانية إلى الإنجليزية مباشرةً؟

نعم. اختر الإسبانية لغةً للحديث والإنجليزية لغةً للترجمة، ليعرض JotMe الترجمة النصية المباشرة أثناء استمرار الاجتماع.

هل يدعم الإسبانية المستخدمة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا؟

تتوفر خيارات إقليمية للإسبانية، منها إسبانيا والمكسيك وكولومبيا والأرجنتين وتشيلي، بحسب نموذج التعرف على الكلام المحدد. تختلف النتائج باختلاف اللهجة وجودة الصوت والسياق. راجع المصطلحات القانونية والأسعار المهمة في التفريغ بعد المعالجة، إذا كان حفظه مفعّلًا.

هل ينضم JotMe إلى الاجتماع كروبوت؟

لا ينضم تطبيق سطح المكتب كروبوت مرئي إلى المكالمة. يلتقط الصوت المتاح على جهازك بعد منحه الأذونات؛ راعِ الموافقات المطلوبة للمكالمة وسياسات مؤسستك.

هل يمكنني مشاركة الترجمة الإنجليزية مع الآخرين؟

نعم. شارك الترجمة المباشرة في JotMe ليتمكن الحاضرون من فتح الترجمة النصية الإنجليزية عبر رابط أو رمز QR في المتصفح. وقد يُطلب منهم إدخال البريد الإلكتروني بحسب إعداد المضيف.

هل يمكنني استخدامه للندوات والفعاليات؟

نعم. استخدم JotMe للاجتماعات والندوات عبر الإنترنت والتدريب والمؤتمرات والمحادثات الحضورية التي تحتاج فيها إلى متابعة الكلام الإسباني بالإنجليزية مباشرةً، مع ضبط مصدر الصوت وأذوناته.

هل يمكنني مراجعة النص بعد المكالمة؟

نعم، إذا فعّلت حفظ المخرجات. يمكنك مراجعة التفريغ والترجمة بعد المعالجة لتأكيد الاقتباسات والمهام والقرارات، ضمن إعدادات الحفظ وصلاحيات الوصول وحدود خطتك.

ابدأ الترجمة المباشرة من الإسبانية إلى الإنجليزية

ترجم الكلام الإسباني إلى الإنجليزية مع ترجمة نصية مباشرة دقيقة أو صوت مترجم بالذكاء الاصطناعي. تابع المحادثات وراجع التفريغ الأصلي في JotMe.