JotMe

ابدأ مع JotMe

اختر الطريقة التي تريد العمل بها عبر اللغات.

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات والعمل اليومي

ترجمة فورية دقيقة وتفريغ صوتي وتدوين ملاحظات بالذكاء الاصطناعي وAI Memory وترجمة ملفات ومراسلة متعددة اللغات وكتابة بالصوت والمزيد.

تطبيق الهاتف أثناء التنقّل

ترجمة فورية دقيقة وصوت مترجم باللغات المدعومة للمحادثات وجهًا لوجه.

إضافة لخدمة Google Meet

ترجمة فورية وتفريغ صوتي وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي عبر إضافة Chrome.

إضافة إلى Chrome

تطبيق سطح المكتب للاجتماعات والفعاليات

ترجمة فورية دقيقة، وتفريغ صوتي متعدد اللغات، وتسجيل الاجتماعات، وتدوين الملاحظات بالذكاء الاصطناعي، ومصطلحات مخصصة، وترجمة المستندات، ومراسلة متعددة اللغات، ولوحة مفاتيح صوتية بالذكاء الاصطناعي.

تطبيق الهاتف للمحادثات وجهًا لوجه

ترجمة فورية دقيقة مع كلام مترجم يولّده الذكاء الاصطناعي باللغات المدعومة، على iPhone وAndroid.

إضافة Chrome لخدمة Google Meet

ترجمة دقيقة في الوقت الفعلي، وتفريغ صوتي مباشر، ومساعد لتدوين الملاحظات، وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي.
أضف إلى
Chrome
يمكنك إجراء تجربة سريعة

مساعد تدوين الملاحظات بالذكاء الاصطناعي لـ Zoom

ينشئ JotMe ملاحظات دقيقة ومنظّمة من جلسات Zoom المسجّلة أو الملفات المرفوعة، لتراجع القرارات والمهام باللغة المدعومة التي تختارها. لا ينضم روبوت إلى المكالمة؛ وراجع النتائج المهمة بالرجوع إلى الأصل.

خطة مجانية بحصص استخدام محددة، دون بطاقة ائتمان
تدوين ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي عبر اللغات ودون روبوت | JotMe

تثق بنا 2,000 من فرق العمل و500,000 مهني في 134 دولة

التقييم 4.7 من 5
متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
SOC 2 Type II (قيد العمل)

ملاحظات دقيقة لاجتماعات Zoom ينشئها الذكاء الاصطناعي

ما تحتاج إليه لتوثيق ما حدث في Zoom وفهمه ومشاركته.

دقة تراعي سياق المحادثة

يستفيد JotMe من السياق، مثل المتحدث وعمل الفريق وما سبق من النقاش والمفردات المخصصة في الميزات المدعومة. يساعد ذلك على تنظيم القرارات والمهام في الملاحظات، مع ضرورة مراجعتها بالرجوع إلى النص الأصلي.

دون روبوت في الاجتماع

يلتقط JotMe الصوت من جهازك، فلا تحتاج إلى دعوة روبوت يظهر في قائمة المشاركين. لكن المعالجة ليست دون اتصال بالضرورة؛ واتّبع متطلبات مؤسستك للتسجيل والموافقة.

خيارات لغوية للمحادثة والملاحظات

تابع الاجتماعات عبر خيارات لغات التعرّف المدعومة، واحصل على الملاحظات والملخص والمهام ضمن 21 خيارًا للغات والتنويعات الإقليمية للملاحظات، ليتمكن الفريق من مراجعة القرارات بلغات مناسبة.

ملاحظاتك محفوظة

تبقى الملاحظات والنص المفرّغ متاحة في لوحتك عند حفظ الجلسة، لتعود إليها بعد المكالمة.

ملاحظات تستفيد من كتاباتك

دوّن النقاط السريعة في المفكرة أثناء الاجتماع. وبعد إيقاف التسجيل، يجمع JotMe كتاباتك والنص لإنشاء ملاحظات منفصلة بالذكاء الاصطناعي، مع بقاء كتاباتك الأصلية محفوظة.

قاموس مخصص وتعرّف على اللغة وفق النموذج

ادعم الدقة بمصطلحات القطاع والاستبدالات المخصصة في الميزات المدعومة. يعتمد التعرّف التلقائي على النموذج، لذا حدّد إعداد اللغة قبل بدء الجلسة.

كيفية الحصول على ملاحظات بالذكاء الاصطناعي من Zoom

ثلاث خطوات لبدء الاستخدام، مع إعداد أذونات الصوت دون دعوة روبوت أو تفعيل ميزة لدى المضيف. هل لديك تسجيل بالفعل؟ ارفعه بدلًا من ذلك.

الخطوة 1

1. نزّل تطبيق سطح المكتب أو ارفع تسجيل الاجتماع

احصل على JotMe لأجهزة Mac أو Windows وأكمل الإعداد. هل لديك اجتماع Zoom مسجّل؟ ارفعه واختر مخرجات الملاحظات والملخص والمهام المدعومة.

الخطوة 2

2. حدّد لغة الحديث

اختر لغة الحديث في الاجتماع، مثل اليابانية. إذا كان المشاركون يبدّلون اللغات، فاختر نموذج تعرّف يناسب اللغات المستخدمة؛ يدعم Basic Multilingual عشر لغات لا تشمل العربية، ولـPremium وFast سلوك مختلف.

الخطوة 3

3. دوّن النقاط البارزة إن أردت

دوّن النقاط المهمة في لوحة الملاحظات أثناء المكالمة. يؤدي إيقاف التسجيل إلى بدء إنشاء ملاحظات الاجتماع وملخصه ومهامه بالاستناد إلى النص وكتاباتك. قد تستغرق المعالجة وقتًا؛ وتبقى ملاحظاتك الأصلية منفصلة.

استخدامات الفرق لتدوين ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي

من الاجتماعات اليومية القصيرة إلى اجتماعات الشركة، يساعد JotMe الحضور على متابعة المحادثة بلغاتهم.

ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي لاجتماعات الشركة والفرق العالمية

اجتماعات الشركة والفرق العالمية

دوّن القرارات الناتجة عن إعلانات المقر الرئيسي وشارك الملاحظات بلغات المكاتب المدعومة.

ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي لمكالمات المبيعات والعملاء

مكالمات المبيعات والعملاء

استخدم الملاحظات لمراجعة متطلبات العملاء واعتراضاتهم والمهام التالية، حتى عندما تكون المحادثة بلغة أخرى. تحقّق من التفاصيل المهمة بالرجوع إلى النص الأصلي.

اجتماعات Zoom المسجّلة

هل لديك التسجيل بالفعل؟ ارفعه عبر تحويل الصوت إلى نص أو تحويل الفيديو إلى نص واختر الملاحظات والملخص والمهام ضمن الخيارات المدعومة. لا يلزم أن تكون قد حضرت المكالمة.

ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي للمقابلات ومكالمات البحث

المقابلات ومكالمات البحث

ركّز على المرشح أو العميل، ودع JotMe يساعدك على توثيق التفاصيل والمتابعات للمراجعة.

شاهده أثناء العمل

شاهد طريقة تدوين النقاط الشخصية في اجتماع Zoom وإنشاء الملاحظات المحسّنة بعد الجلسة. تعرّف على المهام والنقاط الرئيسية وكيف تسهم كتاباتك في النتيجة النهائية.

يستخدم أكثر من 500,000 متخصص JotMe للاجتماعات متعددة اللغات

اطّلع على استخدام JotMe لفهم المحادثات متعددة اللغات والاحتفاظ بسجلات دقيقة ومواصلة العمل الدولي.

التقييم 4.7 من 5
التقييم 4.7 من 5
"بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي."
Adams
أخصائي عمليات / Tiktok
"كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق."
Stamatis
مستشار / Deloitte
"يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة."
Cesar
مدير برامج / Amazon
"تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين."
Yusuke
مدير مبيعات / NTT
"ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة."
Jesse
مطوّر برمجيات مستقل
"الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!"
Elston
الرئيس التنفيذي والمؤسس / Tiny.host
"بما أن عملي يشمل الترجمة والربط بين الثقافات، فقد أحدث هذا البرنامج تحولًا في عملي اليومي."
Adams
أخصائي عمليات / Tiktok
"كانت اليابانية لغزًا بالنسبة إليّ، لكن هذا المنتج جعلها واضحة وسهلة الفهم بفضل استيعابه للسياق."
Stamatis
مستشار / Deloitte
"يسهّل JotMe اجتماعاتنا متعددة اللغات، ويتيح تعاونًا سلسًا في بيئة عملنا سريعة الوتيرة."
Cesar
مدير برامج / Amazon
"تسهّل هذه الميزة ثنائية اللغة تدوين الملاحظات في العمل، وتوفّر الوقت وتعزّز الكفاءة بكلتا اللغتين."
Yusuke
مدير مبيعات / NTT
"ضروري لمن لا يتقنون اللغة بطلاقة؛ فهو يبسّط الاجتماعات المعقدة بترجمة فورية ونصوص مفرّغة دقيقة."
Jesse
مطوّر برمجيات مستقل
"الترجمة التي احتجنا إليها لسنوات أصبحت واقعًا الآن مع JotMe!"
Elston
الرئيس التنفيذي والمؤسس / Tiny.host

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول الترجمة في Zoom

هل ينضم JotMe إلى اجتماع Zoom بوصفه روبوتًا لتدوين الملاحظات؟

لا. يعمل JotMe على جهازك ويلتقط الصوت منه بعد إعداد الأذونات، فلا يظهر روبوت في قائمة المشاركين ولا يحتاج المضيف إلى تفعيل نصوص Zoom. يظل الالتزام بمتطلبات التسجيل والموافقة ضروريًا.

هل يمكنني الحصول على ملاحظات بالذكاء الاصطناعي من اجتماع Zoom مسجّل؟

نعم. ارفع التسجيل عبر تحويل الصوت إلى نص أو تحويل الفيديو إلى نص، واختر إنشاء الملاحظات بلغاتها المدعومة. ينشئ JotMe النص والملاحظات والملخص والمهام وفق الاختيارات؛ ويختلف إعداد الملف واستخدامه عن الجلسة المباشرة.

هل تدوين ملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي مجاني؟

نعم. تتضمن خطة JotMe المجانية حصة لملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي، دون بطاقة ائتمان. راجع الأرصدة المتاحة، ويمكنك الترقية عند الحاجة إلى المزيد.

ماذا تتضمن ملاحظات الاجتماع بالذكاء الاصطناعي؟

تتضمن الملاحظات الخلاصة والنقاط الرئيسية والمهام. أضف النقاط المهمة لك في المفكرة أثناء الاجتماع ليستخدمها JotMe سياقًا عند إنشاء الملاحظات المنفصلة بعد الجلسة.

هل يمكنني الحصول على الملاحظات بلغتي؟

نعم، ضمن اللغات التي تدعمها الميزة. تختلف تغطية لغة الحديث بحسب نموذج التعرّف، وتوفر ملاحظات الاجتماعات 21 خيارًا للغات والتنويعات الإقليمية. تحقّق من لغة الملاحظات المطلوبة قبل البدء؛ فلا ينطبق نطاق النصوص المترجمة نفسه على الملاحظات.

ما اللغات المدعومة لملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي؟

يختلف دعم لغة الحديث بحسب نموذج التعرّف، ويدعم رفع التسجيلات أكثر من 100 لغة مع اكتشاف تلقائي. تتوفر ملاحظات الاجتماع ضمن 21 خيارًا للغات والتنويعات الإقليمية، ومنها اليابانية والصينية والكورية والإسبانية والبرتغالية. راجع صفحة اللغات المتاحة للميزة المطلوبة.

هل أحصل أيضًا على النص والترجمة؟

نعم. يتوفر نص الجلسة المحفوظة في لوحتك، ويمكنك ترجمة النص أو الملاحظات إلى اللغات التي تدعمها كل ميزة، مع مراجعة الاستخدام والأرصدة.

احصل على ملاحظات اجتماعات Zoom بالذكاء الاصطناعي

اللغات المتاحة لملاحظات Zoom بالذكاء الاصطناعي
البلغارية
الكتالونية
الماندرين (الصينية المبسطة)
الماندرين (الصينية التقليدية)
الكانتونية (تقليدية)
التشيكية والدنماركية
الهولندية
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
الإنجليزية (أستراليا)
الإنجليزية (نيوزيلندا)
الإنجليزية (الهند)
الإستونية والفنلندية
الفرنسية
الفرنسية (كندا)
الألمانية
الألمانية (سويسرا)
اليونانية
الهندية
المجرية
الإندونيسية
الإيطالية
اليابانية
الكورية
اللاتفية
الليتوانية
الملايوية
الهولندية (الفلمنكية)
النرويجية
البولندية
البرتغالية
البرتغالية (البرازيل)
البرتغالية (البرتغال)
الرومانية
الروسية
السلوفاكية
الإسبانية
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
السويدية
التايلاندية
التركية
الأوكرانية
الفيتنامية

ركّز على الاجتماع وعُد إلى الملاحظات بعده

فرّغ المحادثات المهمة، وقدّم لها ترجمة فورية ومكتوبة، وحوّلها إلى رؤى تراعي السياق، ليبقى الجميع على فهم مشترك عبر اللغات.