
ग्राहक के इवेंट की तैयारी
ग्राहक का ब्रीफ़ जाँचें और तय ऑडियो तथा सबटाइटल सेटअप की रिहर्सल करें।
मीटिंग का अनुवादअपनी टीम के जाँचकर दिए जाने वाले काम में JotMe के भाषा टूल जोड़ें। ग्राहक की शब्दावली और इवेंट के सटीक अनुवादित लाइव सबटाइटल तैयार करें तथा भाषाविद् या प्रोजेक्ट मैनेजर की जाँच के लिए मूल ट्रांसक्रिप्ट बनाएँ।
本番の前に、用語と字幕の表示方法を確認しましょう。
लाइव सत्र से पहले शब्दावली और सबटाइटल का डिस्प्ले जाँचें।
लाइव सत्र से पहले शब्दावली और सबटाइटल का डिस्प्ले जाँचें।
लाइव सत्र से पहले शब्दावली और सबटाइटल का डिस्प्ले जाँचें।
लाइव सत्र से पहले शब्दावली और सबटाइटल का डिस्प्ले जाँचें।
सामने के काम के मुताबिक तरीका चुनें।
इवेंट से पहले ग्राहक की भाषाएँ, ऑडियो स्रोत और दर्शकों की पहुँच जाँचें। AI आउटपुट की भूमिका और सेवा जाँचने वाले लोगों पर सहमति बनाएँ।
ऑडियो या वीडियो का ट्रांसक्रिप्शन करके वक्ताओं के लेबल, नाम और शब्दावली जाँचें। समीक्षक को टेक्स्ट सत्यापित करना हो, तो रिकॉर्डिंग उपलब्ध रखें।
दस्तावेज़ या PDF अनुवादित करें और ग्राहक के साथ सहमत समीक्षा प्रक्रिया में मूल से मिलाएँ। देने से पहले शब्दावली तथा लेआउट जाँचें।
वह बातचीत, रिकॉर्डिंग, दस्तावेज़ या संदेश चुनें जिस पर भाषा सेवा प्रदाता की टीम को काम करना है।
संबंधित JotMe टूल खोलें और मूल, अनुवाद की भाषा तथा सेटअप की ज़रूरतें जाँचें।
ज़रूरी लोगों से साझा करने से पहले नतीजा मूल से मिलाएँ।
ऐसे नाम और शब्द तैयार करें: ग्राहक की शब्दावली, वक्ताओं के नाम, सेवा की ज़रूरतें समर्थित कस्टम शब्दावली के लिए।
विशेष शब्द, नाम और संख्याएँ मूल से जाँचें।
ग्राहक के अनुरोध में भाषा की जोड़ी, सेवा का सेटअप और समीक्षा प्रक्रिया पर सहमति चाहिए। इस योजना में AI अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन टूल इस्तेमाल करें और दर्शकों तक पहुँचने वाली सामग्री जाँचने के लिए ज़िम्मेदार लोग रखें।

ग्राहक का ब्रीफ़ जाँचें और तय ऑडियो तथा सबटाइटल सेटअप की रिहर्सल करें।
मीटिंग का अनुवाद
भाषा समीक्षक के लिए रिकॉर्डिंग को लिखित स्रोत में बदलें।
फ़ाइल का ट्रांसक्रिप्शन
वॉइस कीबोर्ड से ग्राहक के लिए सार का ड्राफ़्ट बनाएँ और जहाँ ज़रूरत हो, जाँचे शब्दों का अलग अनुवाद करें। प्रोजेक्ट शुरू होने से पहले भाषाएँ, सत्र की अवधि और सेवा की ज़िम्मेदारियाँ तय करें।
कई भाषाओं वाली मीटिंग से रोज़मर्रा के टीमवर्क तक। JotMe इस्तेमाल करने वालों की राय सुनें।
टीम के लिए सही टूल और सेटअप चुनें।
सभी टूल जानेंग्राहक के साथ तय समीक्षा प्रक्रिया और सेवा की ज़िम्मेदारी आपकी टीम की रहती है। AI आउटपुट मूल सामग्री और काम की ज़रूरतों से मिलाएँ।
यह पेज रीसेलर शर्तों, व्हाइट-लेबल सेवा या API समझौते का वादा नहीं करता। ग्राहक के लिए सोचे गए तरीके और व्यावसायिक ज़रूरतों पर JotMe टीम से बात करें।
उपयुक्त पहुँच सेटिंग से समर्थित मीटिंग रिकॉर्ड या अनुवादित फ़ाइलें साझा करें। मेरे नोट्स निजी रहते हैं; पहले चुनी सामग्री और प्राप्तकर्ता की अनुमतियाँ जाँचें।