JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar entre línguas.

Aplicação para computador para reuniões, eventos e trabalho do dia a dia

Tradução precisa em direto, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de ficheiros, mensagens multilingues, escrita por voz e muito mais.

Aplicação móvel onde quer que esteja

Tradução precisa em direto e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução em direto, transcrição e notas de reunião com IA através da nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

Aplicação para computador para reuniões e eventos

Tradução em direto precisa, transcrição multilingue, gravações de reuniões, notas de reunião com IA, vocabulário personalizado, tradução de documentos, mensagens multilingues e Voice Keyboard com IA.

Aplicação móvel para conversas presenciais

Tradução em direto precisa com voz traduzida gerada por IA para iPhone e Android.

Extensão do Chrome para Google Meet

Tradução precisa em tempo real, transcrição em direto, notas pessoais e notas de reunião com IA.
Adicionar ao
Chrome
Está disponível uma experiência inicial

Tradução em direto

Acompanhe reuniões e eventos com legendas traduzidas e tradução de voz em tempo real. O suporte das línguas e da saída depende do modelo escolhido.

Tradução em direto

A confiança de 2.000 equipas e 500.000 profissionais em 134 países

Avaliação de 4,7/5
Em conformidade com o RGPD
SOC 2: consulte o estado atual

Tradução de legendas com IA em tempo real para mais de 200 línguas de destino

Pode ser difícil acompanhar uma reunião numa língua que não compreende. A tradução em direto do JotMe utiliza o contexto para ajudar a preservar o sentido e a terminologia profissional. Utilize a aplicação de computador com Google Meet, Zoom, Microsoft Teams ou Webex, com as permissões de microfone e áudio do sistema necessárias. Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 línguas de tradução e variantes regionais; o suporte da língua falada depende do modelo. Fast (Audio) deteta automaticamente mais de 100 línguas faladas e disponibiliza 13 línguas de saída para legendas e voz. Comece gratuitamente em reuniões de trabalho, chamadas com clientes e conversas de equipas internacionais, sem cartão de crédito.

Como começo a usar tradução em direto com IA?

Em 3 passos simples

PASSO 1

1. Descarregue a aplicação ou extensão adequada à conversa

Escolha a aplicação de computador para Mac ou Windows, a aplicação móvel para Android ou iPhone, ou a extensão Chrome separada para o Google Meet. As funções variam: a extensão usa as legendas disponíveis do Meet; a aplicação de computador usa áudio autorizado do sistema e do microfone.

1. Descarregue a aplicação ou extensão adequada à conversa
PASSO 2

2. Escolha a língua falada

Escolha a língua falada e o modelo adequado. A transcrição de mais de 200 línguas faladas e variantes regionais depende do modelo. Basic e Premium Quality também oferecem mais de 200 línguas de destino para tradução. Fast (Audio) deteta automaticamente a língua falada e disponibiliza 13 línguas de saída para voz e legendas.

2. Escolha a língua falada
PASSO 3

3. Escolha a língua da tradução

Escolha uma língua de destino suportada para legendas e voz. Por exemplo, para traduzir de japonês para inglês, selecione inglês. Para saída de voz com Fast (Audio), escolha uma das 13 línguas de saída desse modelo.

3. Escolha a língua da tradução

Veja como funciona

Tradução em direto com IA para cada conversa multilingue

Tradução em direto para reuniões internas multilingues

Reuniões internas multilingues

Escolha a aplicação de computador para Mac ou Windows, a aplicação móvel para Android ou iPhone, ou a extensão Chrome separada para o Google Meet. As funções variam: a extensão usa as legendas disponíveis do Meet; a aplicação de computador usa áudio autorizado do sistema e do microfone.

Tradução em direto para reuniões internacionais com entidades externas

Reuniões internacionais com entidades externas

Escolha a língua falada e o modelo adequado. A transcrição de mais de 200 línguas faladas e variantes regionais depende do modelo. Basic e Premium Quality também oferecem mais de 200 línguas de destino para tradução. Fast (Audio) deteta automaticamente a língua falada e disponibiliza 13 línguas de saída para voz e legendas.

Tradução em direto para conferências e eventos presenciais

Conferências presenciais e eventos em direto

Escolha uma língua de destino suportada para legendas e voz. Por exemplo, para traduzir de japonês para inglês, selecione inglês. Para saída de voz com Fast (Audio), escolha uma das 13 línguas de saída desse modelo.

Perguntas frequentes

O que precisa de saber para realizar reuniões e eventos com o JotMe.

Qual é a precisão da tradução em direto do JotMe?

A tradução utiliza as intervenções anteriores, os participantes, a área de atividade e a intenção para transmitir sentido, em vez de apenas substituir palavras. Isto ajuda a manter o significado profissional dos termos. A memória da conversa em tempo real está disponível no modelo de reconhecimento de fala Premium, não no modo Fast.

Que línguas são suportadas?

Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 línguas de destino e variantes regionais para legendas. O suporte da entrada de voz depende do modelo. Basic Multilingual acompanha dez línguas, incluindo português; Fast (Audio) deteta mais de 100 e oferece 13 línguas de saída para voz e legendas, também incluindo português.

É adicionado um bot à minha reunião?

Não. A aplicação de computador usa áudio autorizado do microfone e do sistema, sem um bot na chamada. Os participantes não precisam de instalar um suplemento para esse fim. Continuam a aplicar-se as permissões de áudio, os consentimentos necessários e as regras da organização.

Com que plataformas funciona o JotMe?

Utilize o JotMe em conversas suportadas no Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e LINE, ou presencialmente. Escolha a aplicação, a fonte de áudio e as permissões adequadas a cada situação.

A minha conversa é privada e segura?

O JotMe não utiliza dados dos clientes para treinar os seus próprios modelos de IA. Guardar transcrições, gravações e notas depende das definições escolhidas. É o utilizador que gere o acesso ao conteúdo partilhado; quem tiver uma ligação ativa pode consultá-lo. Para informações de segurança e conformidade, consulte a documentação de privacidade em vigor.

Quanto custa?

Comece gratuitamente sem cartão de crédito. Atualize o plano quando as suas necessidades aumentarem; o tempo de configuração depende do dispositivo e das permissões.

Posso obter uma transcrição e um resumo depois?

Sim. Com a conservação ativada, pode guardar a transcrição na sua conta. Ao ativar as notas de IA, pode criar um resumo da reunião com IA; cada língua gerada consome um crédito de IA. As notas estão disponíveis em 21 línguas e variantes regionais. A partilha após o processamento depende das definições e permissões de acesso.

Tradução em direto acessível, com legendas e voz gerada por IA

Realize cada reunião e evento com fluidez nas suas operações multilingues

Transcreva, interprete, traduza e transforme conversas importantes em informação com contexto, para que todos se mantenham alinhados entre línguas.

Tradução em direto

Acompanhe reuniões e eventos com legendas traduzidas e tradução de voz em tempo real. O suporte das línguas e da saída depende do modelo escolhido.

Comece gratuitamente, sem cartão de crédito
Tradução em direto: legendas e tradução de voz com IA | JotMe

Escolha um modelo e as línguas, inicie a sessão e fale. A IA do JotMe utiliza o contexto acumulado durante a conversa para ajudar na tradução. Abra a demonstração completa.

A confiança de 2.000 equipas e 500.000 profissionais em 134 países

Avaliação de 4,7/5
Em conformidade com o RGPD
SOC 2: consulte o estado atual

Experimente a tradução em direto

Escolha um modelo e línguas suportadas, inicie a sessão e comece a falar. O contexto e os seus termos ajudam a melhorar a precisão da tradução; as definições de entrada dependem do modo.

Legendas traduzidas e tradução de voz em tempo real, com foco na precisão

As funcionalidades para tradução em direto precisa e para a partilhar com outras pessoas.

Tradução de voz com Fast (Audio)

Traduza conversas em direto com Fast (Audio). Escolha uma das 13 línguas de saída suportadas e ouça a tradução juntamente com as legendas. Este modo consome cinco vezes mais minutos de tradução, mesmo com a saída de voz desativada.

Partilhar tradução em direto

Partilhe legendas através de uma ligação ou de um código QR; para voz traduzida, escolha a opção suportada de partilha de voz através da ligação ou do QR. As legendas na imagem da câmara apresentam apenas legendas, exigem a configuração do OBS e da câmara pelo anfitrião e não estão disponíveis com o modelo de fala Fast. A partilha suportada pode ser acompanhada sem instalar uma aplicação, consoante as permissões de acesso.

Tradução com base no contexto

O JotMe utiliza a evolução da conversa para ajudar a preservar a intenção e o sentido do que é dito, em vez de se limitar a uma tradução literal.

Deteção automática da língua

Fast (Audio) deteta automaticamente mais de 100 línguas faladas e oferece 13 línguas de saída para voz e legendas. O modelo de língua falada Basic Multilingual acompanha dez línguas em simultâneo, incluindo português. Escolha o modelo e a língua falada antes de iniciar a sessão. O português também está entre as línguas de saída de Fast.

Dicionário personalizado

Adicione termos do setor ou defina substituições personalizadas para ajudar a melhorar a precisão.

Identificação de intervenientes

Distinção e identificação automáticas de vários oradores.

Como começo a usar tradução em direto com IA?

Descarregue a aplicação, escolha as línguas e obtenha uma tradução rápida e precisa. Saiba mais.

PASSO 1

1. Descarregue a aplicação ou extensão adequada à conversa

Escolha a aplicação de computador para Mac ou Windows, a aplicação móvel para Android ou iPhone, ou a extensão Chrome separada para o Google Meet. As funções variam: a extensão usa as legendas disponíveis do Meet; a aplicação de computador usa áudio autorizado do sistema e do microfone.

Descarregue a aplicação de computador, a aplicação móvel ou a extensão Chrome para tradução em direto, consoante as funcionalidades de cada versão
PASSO 2

2. Escolha a língua falada

Escolha a língua falada e o modelo adequado. A transcrição de mais de 200 línguas faladas e variantes regionais depende do modelo. Basic e Premium Quality também oferecem mais de 200 línguas de destino para tradução. Fast (Audio) deteta automaticamente a língua falada e disponibiliza 13 línguas de saída para voz e legendas.

Tradução em direto: escolha a língua falada
PASSO 3

3. Escolha a língua da tradução

Escolha uma língua de destino suportada para legendas e voz. Por exemplo, para traduzir de japonês para inglês, selecione inglês. Para saída de voz com Fast (Audio), escolha uma das 13 línguas de saída desse modelo.

Tradução em direto: escolha a língua da tradução

Tradução em direto com IA para cada conversa multilingue

De operações internas e relações com clientes a eventos em direto, o JotMe ajuda todos a compreender a mesma conversa, durante e após a sessão.

Tradução em direto para reuniões internas multilingues

Reuniões internas multilingues

De reuniões de equipa a conversas individuais, os participantes podem comunicar na sua língua com o contexto da conversa.

Tradução em direto para reuniões internacionais com entidades externas

Reuniões internacionais com entidades externas

Fale com clientes, parceiros, investidores e fornecedores em línguas suportadas. Partilhe a tradução em direto sem conta ou instalação do lado deles, consoante as permissões de partilha.

Tradução em direto para conferências e eventos presenciais

Conferências presenciais e eventos em direto

De grandes eventos a pequenas conferências, os participantes podem acompanhar a tradução na língua suportada escolhida a partir do seu telemóvel.

Tradução em direto para webinars

Webinars

Partilhe a tradução como legendas na câmara ou através de uma ligação para que todos acompanhem. Na imagem da câmara vê-se a língua escolhida pelo anfitrião; são necessários um modelo suportado e a configuração do OBS.

Veja a tradução em direto do JotMe em ação

Veja a demonstração de um discurso traduzido em direto: aparecem legendas, ouve-se a tradução numa língua suportada e os participantes acompanham nos seus próprios ecrãs.

Segundo os dados apresentados nesta página, mais de 500 000 profissionais usam o JotMe para gerir reuniões e eventos com fluidez

Saiba como os utilizadores descrevem os resultados com o JotMe e a comunicação em equipas multilingues.

Avaliação de 4,7/5
Avaliação de 4,7/5
«O meu trabalho envolve tradução e a ligação entre culturas; esta solução fez uma grande diferença no meu dia a dia.»
Adams
Especialista de operações / Tiktok
«O japonês era um mistério para mim, mas este produto tornou-o claro e acessível ao compreender o contexto.»
Stamatis
Consultor / Deloitte
«O JotMe simplifica as nossas reuniões multilingues e ajuda-nos a colaborar com fluidez num ambiente de trabalho dinâmico.»
Cesar
Gestor de programas / Amazon
«Esta função bilingue simplifica a tomada de notas no trabalho, poupa tempo e aumenta a eficiência nas duas línguas.»
Yusuke
Gestor comercial / NTT
«Essencial para quem não fala fluentemente; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições rigorosas.»
Jesse
Programador independente
«A tradução de que precisávamos há anos tornou-se realidade com o JotMe!»
Elston
Diretor executivo e fundador / Tiny.host
«O meu trabalho envolve tradução e a ligação entre culturas; esta solução fez uma grande diferença no meu dia a dia.»
Adams
Especialista de operações / Tiktok
«O japonês era um mistério para mim, mas este produto tornou-o claro e acessível ao compreender o contexto.»
Stamatis
Consultor / Deloitte
«O JotMe simplifica as nossas reuniões multilingues e ajuda-nos a colaborar com fluidez num ambiente de trabalho dinâmico.»
Cesar
Gestor de programas / Amazon
«Esta função bilingue simplifica a tomada de notas no trabalho, poupa tempo e aumenta a eficiência nas duas línguas.»
Yusuke
Gestor comercial / NTT
«Essencial para quem não fala fluentemente; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições rigorosas.»
Jesse
Programador independente
«A tradução de que precisávamos há anos tornou-se realidade com o JotMe!»
Elston
Diretor executivo e fundador / Tiny.host

Perguntas frequentes

O que precisa de saber para realizar reuniões e eventos com o JotMe.

Qual é a precisão da tradução em direto do JotMe?

A tradução utiliza as intervenções anteriores, os participantes, a área de atividade e a intenção para transmitir sentido, em vez de apenas substituir palavras. Isto ajuda a manter o significado profissional dos termos. A memória da conversa em tempo real está disponível no modelo de reconhecimento de fala Premium, não no modo Fast.

Que línguas são suportadas?

Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 línguas de destino e variantes regionais para legendas. O suporte da entrada de voz depende do modelo. Basic Multilingual acompanha dez línguas, incluindo português; Fast (Audio) deteta mais de 100 e oferece 13 línguas de saída para voz e legendas, também incluindo português.

É adicionado um bot à minha reunião?

Não. A aplicação de computador usa áudio autorizado do microfone e do sistema, sem um bot na chamada. Os participantes não precisam de instalar um suplemento para esse fim. Continuam a aplicar-se as permissões de áudio, os consentimentos necessários e as regras da organização.

Com que plataformas funciona o JotMe?

Utilize o JotMe em conversas suportadas no Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e LINE, ou presencialmente. Escolha a aplicação, a fonte de áudio e as permissões adequadas a cada situação.

A minha conversa é privada e segura?

O JotMe não utiliza dados dos clientes para treinar os seus próprios modelos de IA. Guardar transcrições, gravações e notas depende das definições escolhidas. É o utilizador que gere o acesso ao conteúdo partilhado; quem tiver uma ligação ativa pode consultá-lo. Para informações de segurança e conformidade, consulte a documentação de privacidade em vigor.

Quanto custa?

Comece gratuitamente sem cartão de crédito. Atualize o plano quando as suas necessidades aumentarem; o tempo de configuração depende do dispositivo e das permissões.

Posso obter uma transcrição e um resumo depois?

Sim. Com a conservação ativada, pode guardar a transcrição na sua conta. Ao ativar as notas de IA, pode criar um resumo da reunião com IA; cada língua gerada consome um crédito de IA. As notas estão disponíveis em 21 línguas e variantes regionais. A partilha após o processamento depende das definições e permissões de acesso.

Tradução em direto acessível, com legendas e voz gerada por IA

Tradução com contexto, deteção de língua consoante o modelo, partilha de tradução, dicionário personalizado e mais funcionalidades para conversas multilingues.