JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar entre línguas.

Aplicação para computador para reuniões, eventos e trabalho do dia a dia

Tradução precisa em direto, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de ficheiros, mensagens multilingues, escrita por voz e muito mais.

Aplicação móvel onde quer que esteja

Tradução precisa em direto e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução em direto, transcrição e notas de reunião com IA através da nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

Tradução em direto para conversas presenciais

Mantenha a conversa com tradução em direto precisa. Leia legendas traduzidas, ouça fala traduzida ou dê a cada pessoa uma vista de tradução no seu próprio telemóvel.

Mac, Windows, iPhone e AndroidPlano gratuito disponível

Junte-se a 500 000 dos mais competentes profissionais de todo o mundo

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Leia a conversa à medida que acontece

Uma visita a um fornecedor, um pequeno workshop ou uma conversa à volta de uma mesa avançam depressa. Legendas traduzidas em direto precisas ajudam a acompanhar a discussão, com a transcrição original ao lado para consulta.

Num portátil, escolha o ambiente Presencial e use um microfone que consiga captar todos. No telemóvel, abra uma sessão em direto e escolha as línguas.

  • Fala original junto ao texto traduzido
  • Um microfone de sala ou o seu telemóvel
  • Legendas contínuas durante a conversa
Ver o guia do produto

Ouça a tradução. Acompanhe quem fala

Use tradução de voz quando preferir ouvir em vez de olhar continuamente para um ecrã. Escolha a língua que quer ouvir e acompanhe a conversa com auscultadores.

Para conversas presenciais no computador, o modo de áudio Outro pode traduzir diretamente o microfone. Não precisa do encaminhamento de áudio virtual usado nas chamadas online.

  • Fala traduzida nos modos de voz compatíveis
  • Os auscultadores evitam que a reprodução entre no microfone
  • O texto original continua disponível para leitura
Ver o guia do produto

Deixe cada pessoa acompanhar na sua língua

Partilhe uma ligação de tradução em direto ou código QR quando várias pessoas precisarem de línguas diferentes. Os convidados abrem a sessão no navegador, sem instalar a JotMe.

Cada pessoa escolhe a língua de leitura. Se o anfitrião ativar Voz, os convidados também podem ouvir fala traduzida no seu próprio dispositivo.

  • Entre pelo telemóvel ou portátil
  • Escolha pessoal da língua de leitura
  • Partilha de legendas e voz traduzida
Comece gratuitamente

Precisão,
com o apoio do AI Memory

O JotMe guarda no AI Memory o contexto do seu trabalho na plataforma, ajudando cada tradução a manter-se fiel ao seu contexto.

先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。

Tradução direta em tempo real

Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

O AI Memory conhece o termo «JotMe».

Comece a traduzir em três passos

  1. Abra a JotMe

    Use o telemóvel ou portátil e coloque o microfone onde consiga captar a conversa.

  2. Escolha as línguas

    Selecione a língua falada, a língua de tradução e o modo de legendas ou voz.

  3. Inicie a conversa

    Acompanhe a tradução ou partilhe uma ligação de sessão com a sala.

Com a confiança de 2.000 equipas
Em 134 países

Das reuniões multilingues ao trabalho em equipa do dia a dia. Ouça quem utiliza o JotMe.

“O JotMe simplifica as nossas reuniões multilingues, garantindo uma colaboração fluida no nosso ambiente de trabalho dinâmico.”
CesarGestor de programas · Amazon
Amazon
“Esta funcionalidade bilingue simplifica a tomada de notas no trabalho, poupando tempo e aumentando a eficiência em ambas as línguas.”
YusukeGestor comercial · NTT
NTT
“Essencial para quem não domina a língua; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas.”
JesseProfissional independente de software
Upwork
“Como o meu trabalho envolve tradução e aproximação de culturas, esta plataforma transformou o meu dia a dia.”
AdamsEspecialista em operações · TikTok
TikTok
“O japonês era um mistério para mim, mas este produto tornou-o claro e acessível graças à compreensão do contexto.”
StamatisConsultor · Deloitte
Deloitte
“A tradução de que precisávamos há anos — agora uma realidade com o JotMe!”
ElstonCEO e fundador · Tiny.host
Tiny.host

Reuniões presenciais: tradução entre línguas

O essencial antes da primeira sessão

Explorar todos os casos de uso
Como traduzo uma conversa presencial?

Abra a JotMe no telemóvel ou computador, escolha as línguas e inicie uma sessão em direto. No computador, selecione Presencial e um microfone que consiga captar quem fala. Leia a fala original e traduzida à medida que a conversa continua.

Preciso de uma aplicação de reuniões online?

Não. Numa sessão presencial, a JotMe ouve através do microfone do anfitrião. Não precisa de iniciar uma chamada no Zoom, Teams ou Google Meet.

Posso ouvir em vez de ler?

Sim. Use um modo de tradução de voz compatível e escolha a língua que quer ouvir. Para traduzir o microfone no computador, use Outro nos controlos de voz. Os auscultadores ajudam a evitar que a reprodução traduzida volte a entrar no microfone.

As outras pessoas podem usar os seus próprios telemóveis?

Sim. Partilhe o URL da sessão ou o código QR. Os convidados entram num navegador e escolhem a língua de tradução. O anfitrião também pode ativar voz traduzida para os participantes, conforme a disponibilidade da funcionalidade na sessão.

Posso experimentar a tradução presencial gratuitamente?

Sim. Descarregue a JotMe e use os limites do plano gratuito para experimentar as línguas e a configuração do microfone. Pode explorar a aplicação antes de escolher um plano pago.

Leve a sua língua para a próxima conversa

Legendas em direto, voz traduzida e entendimento partilhado com a JotMe.