JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar entre línguas.

Aplicação para computador para reuniões, eventos e trabalho do dia a dia

Tradução precisa em direto, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de ficheiros, mensagens multilingues, escrita por voz e muito mais.

Aplicação móvel onde quer que esteja

Tradução precisa em direto e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução em direto, transcrição e notas de reunião com IA através da nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

Tradução com IA para o seu trabalho diário

Acompanhe a conversa, contribua com as suas ideias e guarde os detalhes de que precisa. A JotMe traz tradução precisa em direto, transcrição e funcionalidades linguísticas do dia a dia para o seu trabalho.

Uma profissional com auscultadores fala com alguém num portátil

Junte-se a 500 000 dos mais competentes profissionais de todo o mundo

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Acompanhe a discussão

Acompanhe colegas e clientes internacionais. Leia legendas traduzidas precisas em direto ou ouça fala traduzida quando suportada, com a transcrição original disponível para verificar um detalhe.

Ponto de situação do projeto
Akiko numa videochamadaAkiko
Alex com auscultadores e microfone na chamadaAlex

Traga as suas próprias palavras

Fale no seu idioma, quer esteja a começar um emprego no estrangeiro ou a trabalhar com clientes internacionais. Use tradução bidirecional suportada, continue no chat multilingue ou dite uma mensagem com o Voice Keyboard na aplicação que já utiliza.

Guarde próximos passos úteis

Reveja as notas de reunião com IA geradas e as ações a realizar depois da chamada. Consulte a transcrição guardada ou faça perguntas à JotMe sobre a reunião antes de enviar um seguimento ou tomar uma decisão. As notas dependem das definições, dos créditos disponíveis e da conclusão do processamento.

Revisão da proposta do cliente
As minhas notasMelhoradasTranscrição
2Copiar
A gerar notas de reunião...

Antes, durante e depois da conversa

  1. Prepare-se

    Traduza os documentos de que precisa e adicione nomes ou termos desconhecidos ao vocabulário personalizado suportado.

  2. Participe na conversa

    Escolha os idiomas e inicie a tradução em direto. Acompanhe o que os outros dizem e expresse-se no seu idioma.

  3. Guarde o que importa

    Reveja as notas, consulte novamente a transcrição e dê seguimento com os detalhes e próximos passos de que precisa.

Trabalhe com confiança entre línguas

Do primeiro dia no estrangeiro à próxima chamada com um cliente.

Com a confiança de 2.000 equipas
Em 134 países

Das reuniões multilingues ao trabalho em equipa do dia a dia. Ouça quem utiliza o JotMe.

“O JotMe simplifica as nossas reuniões multilingues, garantindo uma colaboração fluida no nosso ambiente de trabalho dinâmico.”
CesarGestor de programas · Amazon
Amazon
“Esta funcionalidade bilingue simplifica a tomada de notas no trabalho, poupando tempo e aumentando a eficiência em ambas as línguas.”
YusukeGestor comercial · NTT
NTT
“Essencial para quem não domina a língua; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas.”
JesseProfissional independente de software
Upwork
“Como o meu trabalho envolve tradução e aproximação de culturas, esta plataforma transformou o meu dia a dia.”
AdamsEspecialista em operações · TikTok
TikTok
“O japonês era um mistério para mim, mas este produto tornou-o claro e acessível graças à compreensão do contexto.”
StamatisConsultor · Deloitte
Deloitte
“A tradução de que precisávamos há anos — agora uma realidade com o JotMe!”
ElstonCEO e fundador · Tiny.host
Tiny.host

JotMe para Uso individual: perguntas frequentes

A configuração, o âmbito e os detalhes práticos.

Ler o guia de primeiros passos
Como começar?

Escolha a plataforma adequada à tarefa, crie uma conta e inicie sessão. Para uma reunião online, abra a aplicação para computador, escolha os idiomas e dispositivos de áudio e inicie a tradução em direto.

Posso experimentar a JotMe gratuitamente?

Sim. O plano gratuito inclui limites de minutos de tradução, minutos de transcrição e créditos de IA. O saldo disponível aparece na conta. Consulte os guias atuais de preços e utilização antes de escolher um plano pago.

Devo usar a aplicação para computador ou a aplicação móvel?

Use a aplicação para computador em reuniões online e para áudio reproduzido no computador. Use a aplicação móvel em conversas presenciais e para tradução em movimento. A aplicação móvel não capta áudio de chamadas telefónicas ou do sistema e a tradução móvel em direto não é guardada como gravação de áudio.

A JotMe funciona com Zoom, Teams e Google Meet?

Sim. A aplicação para computador funciona em paralelo com a plataforma de reuniões, utilizando o microfone e o áudio do computador. Não precisa de uma integração com a reunião e a JotMe não entra na chamada como bot. Conceda as permissões de áudio necessárias antes da primeira sessão.

Posso usar a JotMe num navegador sem instalar uma aplicação?

Sim. A aplicação Web permite entrar em sessões partilhadas, consultar notas e transcrições, traduzir ficheiros e usar o chat multilingue. Use a aplicação para computador quando precisar de captar o áudio de uma reunião online no computador.

Posso consultar as minhas notas noutro dispositivo?

Sim. Inicie sessão com a mesma conta no computador, no telemóvel ou na aplicação Web para consultar notas e transcrições de reuniões existentes. O conteúdo partilhado e as ações disponíveis dependem das permissões de acesso.

Posso adicionar nomes e termos que a JotMe pode não conhecer?

Sim. Adicione nomes, siglas e termos especializados ao vocabulário personalizado suportado antes da conversa. Reveja nomes, números e compromissos importantes na transcrição, sobretudo quando o áudio não for claro.

Posso usar a JotMe sem que todos a instalem?

Sim. Pode usar a aplicação para computador individualmente, em paralelo com a plataforma de reuniões. Se partilhar uma sessão em direto, os participantes podem entrar por uma ligação no navegador ou código QR, consoante as funcionalidades e definições disponíveis ao anfitrião.

Posso obter uma transcrição sem traduzir?

Sim. A transcrição regista a fala como texto. A tradução em direto acrescenta uma visualização traduzida quando precisa de outro idioma.

O Voice Keyboard traduz o que digo?

Sim. Em Escrita por voz, escolha Traduzir e um idioma de destino. Mantenha Fn premido no macOS ou Ctrl + Win no Windows, fale e solte as teclas do atalho para inserir texto traduzido na posição do cursor.

Que idiomas estão disponíveis?

A cobertura depende da funcionalidade e do modo de reconhecimento. Para legendas traduzidas no computador, Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 idiomas de destino e variantes regionais; consulte o guia de idiomas para a tarefa pretendida.

Torne o próximo dia de trabalho mais fácil de compreender

Comece com uma conversa. Crie uma rotina que funcione entre idiomas.