ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。ローンチ計画を確認し、次のステップを決めましょう。
Let’s review the launch plan and agree on next steps.Let’s review the launch plan and agree on next steps.
Acompanhe colegas e clientes internacionais. Leia legendas traduzidas precisas em direto ou ouça fala traduzida quando suportada, com a transcrição original disponível para verificar um detalhe.
Akiko
AlexFale no seu idioma, quer esteja a começar um emprego no estrangeiro ou a trabalhar com clientes internacionais. Use tradução bidirecional suportada, continue no chat multilingue ou dite uma mensagem com o Voice Keyboard na aplicação que já utiliza.
Reveja as notas de reunião com IA geradas e as ações a realizar depois da chamada. Consulte a transcrição guardada ou faça perguntas à JotMe sobre a reunião antes de enviar um seguimento ou tomar uma decisão. As notas dependem das definições, dos créditos disponíveis e da conclusão do processamento.
Traduza os documentos de que precisa e adicione nomes ou termos desconhecidos ao vocabulário personalizado suportado.
Escolha os idiomas e inicie a tradução em direto. Acompanhe o que os outros dizem e expresse-se no seu idioma.
Reveja as notas, consulte novamente a transcrição e dê seguimento com os detalhes e próximos passos de que precisa.
Do primeiro dia no estrangeiro à próxima chamada com um cliente.

Sinta-se parte da conversa desde o primeiro dia. Compreenda as pessoas à sua volta e responda na sua língua.
In-person translation
Acompanhe quando a discussão avança depressa. Siga reuniões na sua língua e contribua nos momentos importantes.
Tradução de reuniões
Acerte nos detalhes, do primeiro briefing à resposta final. Mantenha a conversa entre chamadas.
Chat multilingueDas reuniões multilingues ao trabalho em equipa do dia a dia. Ouça quem utiliza o JotMe.
A configuração, o âmbito e os detalhes práticos.
Ler o guia de primeiros passosEscolha a plataforma adequada à tarefa, crie uma conta e inicie sessão. Para uma reunião online, abra a aplicação para computador, escolha os idiomas e dispositivos de áudio e inicie a tradução em direto.
Sim. O plano gratuito inclui limites de minutos de tradução, minutos de transcrição e créditos de IA. O saldo disponível aparece na conta. Consulte os guias atuais de preços e utilização antes de escolher um plano pago.
Use a aplicação para computador em reuniões online e para áudio reproduzido no computador. Use a aplicação móvel em conversas presenciais e para tradução em movimento. A aplicação móvel não capta áudio de chamadas telefónicas ou do sistema e a tradução móvel em direto não é guardada como gravação de áudio.
Sim. A aplicação para computador funciona em paralelo com a plataforma de reuniões, utilizando o microfone e o áudio do computador. Não precisa de uma integração com a reunião e a JotMe não entra na chamada como bot. Conceda as permissões de áudio necessárias antes da primeira sessão.
Sim. A aplicação Web permite entrar em sessões partilhadas, consultar notas e transcrições, traduzir ficheiros e usar o chat multilingue. Use a aplicação para computador quando precisar de captar o áudio de uma reunião online no computador.
Sim. Inicie sessão com a mesma conta no computador, no telemóvel ou na aplicação Web para consultar notas e transcrições de reuniões existentes. O conteúdo partilhado e as ações disponíveis dependem das permissões de acesso.
Sim. Adicione nomes, siglas e termos especializados ao vocabulário personalizado suportado antes da conversa. Reveja nomes, números e compromissos importantes na transcrição, sobretudo quando o áudio não for claro.
Sim. Pode usar a aplicação para computador individualmente, em paralelo com a plataforma de reuniões. Se partilhar uma sessão em direto, os participantes podem entrar por uma ligação no navegador ou código QR, consoante as funcionalidades e definições disponíveis ao anfitrião.
Sim. A transcrição regista a fala como texto. A tradução em direto acrescenta uma visualização traduzida quando precisa de outro idioma.
Sim. Em Escrita por voz, escolha Traduzir e um idioma de destino. Mantenha Fn premido no macOS ou Ctrl + Win no Windows, fale e solte as teclas do atalho para inserir texto traduzido na posição do cursor.
A cobertura depende da funcionalidade e do modo de reconhecimento. Para legendas traduzidas no computador, Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 idiomas de destino e variantes regionais; consulte o guia de idiomas para a tarefa pretendida.