JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar entre línguas.

Aplicação para computador para reuniões, eventos e trabalho do dia a dia

Tradução precisa em direto, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de ficheiros, mensagens multilingues, escrita por voz e muito mais.

Aplicação móvel onde quer que esteja

Tradução precisa em direto e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução em direto, transcrição e notas de reunião com IA através da nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

O bom trabalho merece
chegar mais longe

Crie algo extraordinário. Leve-o ao mundo. Estamos a construir um futuro em que o seu trabalho pode chegar a pessoas de outras línguas e países, através dos fluxos de trabalho que já usa.

Conheça a JotMe

Junte-se a 500 000 dos mais competentes profissionais de todo o mundo

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

A sua capacidade deve
abrir portas

A língua que fala nunca deve determinar que ideias são ouvidas, que relações pode construir ou até onde o seu trabalho pode chegar.

No entanto, trabalhar entre línguas ainda significa esforço adicional. Repetir um ponto. Reformular uma tradução. Pedir a outra pessoa que explique o que não percebeu. Pessoas capazes passam tempo a ultrapassar a barreira em vez de fazerem o que fazem melhor.

O nosso propósito é simples: ajudar as pessoas a compreenderem-se e a realizar trabalho em qualquer língua.

Taka Shirasu, fundador da JotMe
Taka ShirasuFundador da JotMe

Uma razão pessoal
Um problema partilhado

A JotMe nasceu da experiência de Taka a viver e trabalhar entre línguas. A passagem por Taiwan, Japão, Estados Unidos e Reino Unido mostrou-lhe até que ponto a língua pode moldar a capacidade de uma pessoa participar e sentir-se integrada.

Mais tarde, como gestor de produto em Tóquio, deu por si a fazer a ponte entre equipas comerciais japonesas e engenheiros que falavam inglês. Compreender as línguas era apenas parte do trabalho. Também tinha de transmitir entre eles o histórico do projeto, os detalhes técnicos e as intenções das pessoas.

Essa experiência tornou-se a base da JotMe: tradução que compreende o trabalho por trás das palavras, para as pessoas passarem mais tempo a construir em conjunto.

Leia a história do fundador

Compreensão que
fica consigo

A AI Memory é a inteligência no centro da JotMe. Reúne o contexto e a terminologia personalizada do seu trabalho na plataforma, para as traduções compreenderem melhor o que pretende dizer.

As suas conversas, os ficheiros traduzidos e as aplicações ligadas fazem parte de um quadro mais amplo. A AI Memory ajuda a levar esse quadro para o trabalho seguinte.

Descubra a AI Memory

O que construímos
Aquilo em que acreditamos

Colegas discutem o trabalho numa reunião online

O significado vem primeiro

As palavras certas dependem da situação. Criamos a pensar na intenção, na terminologia e nos detalhes que tornam uma conversa digna de compreensão.

Uma mulher trabalha no portátil

O seu trabalho mantém-se ligado

Uma reunião, um documento e uma mensagem podem fazer parte do mesmo projeto. A compreensão que constrói num local deve ajudar no seguinte.

Uma pessoa fala durante uma reunião online

As pessoas continuam no centro

A tecnologia deve ajudá-lo a contribuir com a sua própria voz. Traz as ideias, toma as decisões e faz o trabalho avançar.

Trabalhe na sua língua
Alcance novos mercados

Começamos onde a compreensão importa todos os dias: nas conversas com colegas, clientes e parceiros. A JotMe reúne tradução em direto, transcrição, notas, mensagens e tradução de ficheiros numa plataforma ligada.

Estamos a construir um futuro em que trabalha na sua própria língua enquanto agentes de IA tratam de trabalho noutras línguas, ajudando a sua empresa a expandir-se para novos mercados.

Isso pode significar adaptar guias de produto para o Japão, dar seguimento a clientes em espanhol ou apoiar uma equipa em França. Define a direção e revê o trabalho.

Traga a sua língua
Traga a sua ambição

Vamos descobrir o que consegue fazer quando mais pessoas no mundo o compreendem.