Tradução de legendas em direto
Permita que os participantes acompanhem reuniões e eventos com legendas traduzidas na sua língua. Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 línguas de destino e variantes regionais; o suporte da língua falada depende do modelo. Para gravações existentes, utilize o processo separado de transcrição de ficheiros.

Como obtenho legendas traduzidas em direto?
Em 3 passos simples
1. Descarregue a aplicação ou extensão adequada à conversa
Escolha a aplicação de computador para Mac ou Windows, a aplicação móvel para Android ou iPhone, ou a extensão Chrome separada para o Google Meet. As funções variam: a extensão usa as legendas disponíveis do Meet; a aplicação de computador usa áudio autorizado do sistema e do microfone.

2. Escolha a língua falada
Escolha a língua falada e o modelo adequado. A transcrição de mais de 200 línguas faladas e variantes regionais depende do modelo. Basic e Premium Quality também oferecem mais de 200 línguas de destino para tradução. Fast (Audio) deteta automaticamente a língua falada e disponibiliza 13 línguas de saída para voz e legendas.

3. Escolha a língua das legendas
Escolha a língua em que pretende ler as legendas. Por exemplo, para traduzir de japonês para inglês, selecione inglês.

Veja como funciona
Legendas traduzidas para cada conversa multilingue

Reuniões internas multilingues
Escolha a aplicação de computador para Mac ou Windows, a aplicação móvel para Android ou iPhone, ou a extensão Chrome separada para o Google Meet. As funções variam: a extensão usa as legendas disponíveis do Meet; a aplicação de computador usa áudio autorizado do sistema e do microfone.

Reuniões internacionais com clientes e parceiros
Escolha a língua falada e o modelo adequado. A transcrição de mais de 200 línguas faladas e variantes regionais depende do modelo. Basic e Premium Quality também oferecem mais de 200 línguas de destino para tradução. Fast (Audio) deteta automaticamente a língua falada e disponibiliza 13 línguas de saída para voz e legendas.

Conferências presenciais e eventos em direto
Escolha a língua em que pretende ler as legendas. Por exemplo, para traduzir de japonês para inglês, selecione inglês.
Perguntas frequentes
O que precisa de saber para realizar reuniões e eventos com o JotMe.
A tradução utiliza o contexto, os participantes, a área de atividade e a intenção de quem fala. Isto ajuda a preservar o sentido e a terminologia profissional, em vez de apenas substituir palavras. A memória da conversa em tempo real está disponível no modelo de reconhecimento de fala Premium, não no modo Fast.
Basic e Premium Quality oferecem mais de 200 línguas de destino e variantes regionais para tradução de legendas. O suporte da língua falada varia consoante o modelo. Basic Multilingual acompanha dez línguas, incluindo português. Fast (Audio) deteta automaticamente mais de 100 línguas faladas e oferece 13 línguas de saída para voz e legendas, incluindo português.
Não. A aplicação de computador do JotMe utiliza o áudio do sistema com as permissões de microfone e áudio necessárias. Nenhum bot entra na chamada e os participantes não precisam de instalar uma extensão. Continuam a ser necessárias uma ligação à Internet para o processamento e as autorizações adequadas para gravar ou partilhar.
Utilize o JotMe em conversas suportadas no Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e LINE, ou presencialmente. Escolha a aplicação, a fonte de áudio e as permissões adequadas a cada situação.
Sim. Carregue uma gravação de áudio ou vídeo em Áudio para texto ou Vídeo para texto e utilize as opções de transcrição e tradução suportadas. O resumo depende das definições de criação de notas e do processamento do ficheiro.
O JotMe não utiliza dados dos clientes para treinar os seus próprios modelos de IA. A conservação das transcrições e notas depende das suas definições. É o utilizador que define o acesso ao conteúdo partilhado; quem tiver uma ligação de partilha aberta pode consultá-lo. Para informações atuais de segurança e conformidade, consulte a documentação de privacidade em vigor.
Sim. Com a conservação ativada, pode guardar a transcrição na sua conta. Ao ativar as notas de IA, pode criar um resumo da reunião com IA; cada língua gerada consome um crédito de IA. As notas estão disponíveis em 21 línguas e variantes regionais. A partilha após o processamento depende das definições e permissões de acesso.

Uma forma clara de acompanhar conversas com legendas traduzidas

Realize cada reunião e evento com fluidez nas suas operações multilingues
Transcreva, interprete, traduza e transforme conversas importantes em informação com contexto, para que todos se mantenham alinhados entre línguas.


























