
Przeglądy jakości z dostawcami
Omawiaj raporty o wadach, wyniki kontroli i osoby odpowiedzialne za działania korygujące z partnerami zagranicznymi. Korzystaj z transkrypcji pomocniczo, obok zatwierdzonych zapisów jakościowych.
Tłumaczenie spotkańPytanie dostawcy może dotyczyć rozmowy kontrolnej, pisemnego opisu i nagrania szkoleniowego. Śledź rozmowę dzięki dokładnemu tłumaczeniu na żywo, a materiały pomocnicze zrozumiesz dzięki funkcjom plików JotMe, zachowując zatwierdzone specyfikacje i decyzje jakościowe w swoim dotychczasowym procesie.
次のロットは、検査結果を確認してから出荷してください。
Please ship the next batch after checking the inspection results.
Check the inspection results before releasing the next batch.
Please ship the next batch after checking the inspection results.
Check the inspection results before releasing the next batch.
Wybierz sposób pracy odpowiedni do bieżącego zadania.
Korzystaj z napisów na żywo i obsługiwanego tłumaczenia głosowego podczas przeglądów z dostawcami, planowania produkcji i dyskusji o jakości. Udostępnij link w przeglądarce, aby każdy gość mógł wybrać język wyświetlania.
Tłumacz korespondencję z dostawcami, opisy produktów i materiały szkoleniowe. Korzystaj z tłumaczenia dokumentów lub PDF do plików, a z tłumaczenia obrazów do tekstu na zdjęciach. Przed udostępnieniem porównaj wynik z oryginałem. Zachowanie układu zależy od formatu źródła.
Prześlij przeglądy z dostawcami i szkolenia produkcyjne jako pliki audio lub wideo, aby uzyskać transkrypcję i notatki AI. Sprawdź nazwy, terminologię i decyzje przed udostępnieniem. Zadawaj Ask JotMe pytania o transkrypcję i notatki otwartej sesji. Generowanie notatek zależy od ustawień, dostępnych kredytów i zakończenia przetwarzania.
Wybierz rozmowę, plik, nagranie lub wiadomość, nad którą Twój zespół produkcyjny potrzebuje pracować.
Otwórz odpowiednią funkcję JotMe, przygotuj język źródłowy i docelowy oraz sprawdź wymagania konfiguracji lub przesyłania plików.
Porównaj wynik z oryginałem, a następnie udostępnij go odpowiednim osobom z właściwymi uprawnieniami.
Przygotuj nazwy i terminy, takie jak Numery części, Nazwy procesów, Terminologia jakościowa, w obsługiwanych funkcjach własnego słownictwa.
Porównaj specjalistyczne sformułowania, nazwy i dane liczbowe ze źródłem.
Weryfikuj instrukcje krytyczne dla bezpieczeństwa, pomiary i decyzje o dopuszczeniu zgodnie z ustalonymi procedurami.
Dyskusja z dostawcą może zależeć od nazwy materiału, pomiaru lub numeru rewizji. Daj uczestnikom możliwość śledzenia rozmowy, a następnie porównuj te kluczowe szczegóły z rysunkiem lub zapisem kontroli jakości.

Omawiaj raporty o wadach, wyniki kontroli i osoby odpowiedzialne za działania korygujące z partnerami zagranicznymi. Korzystaj z transkrypcji pomocniczo, obok zatwierdzonych zapisów jakościowych.
Tłumaczenie spotkań
Porównuj moce produkcyjne, terminy realizacji i daty przekazania między zakładami. Zapisuj pytania uzupełniające wymagające potwierdzenia przed kolejną rozmową planistyczną.
Tłumaczenie dokumentów
Pomóż współpracownikom śledzić zaplanowane objaśnienie procesu. Niech prowadzący sprawdzą szczegóły techniczne, a zatwierdzone instrukcje pozostaną źródłem wiążącym.
Dubbing wideoTwórz przetłumaczoną mowę do prezentacji produktów i sprawdzonych filmów szkoleniowych. Prześlij źródłowy plik audio lub wideo, wybierz język docelowy i sprawdź wynik dubbingu przed rozpowszechnieniem. Użyj opcjonalnych napisów, jeśli dany sposób pracy również ich wymaga.
Zapewnij koordynatorom dostawców i regionalnym zespołom produkcyjnym wspólny czat, w którym każdy może czytać wiadomości w wybranym języku. Zachowaj oryginalne brzmienie, gdy tłumaczenie wymaga dokładniejszego sprawdzenia.
Za pomocą Voice Keyboard na Macu lub w systemie Windows dyktuj pytania do dostawców, aktualizacje planów i sprawdzone wiadomości o przekazaniu prac do używanej aplikacji w miejscu kursora. Jeśli potrzebujesz innego języka, skorzystaj z tłumaczenia tekstu w osobnym kroku i sprawdź brzmienie przed wysłaniem.
Od wielojęzycznych spotkań po codzienną współpracę. Poznaj opinie osób korzystających z JotMe.
Wybierz odpowiednią funkcję i konfigurację dla swojego zespołu.
Poznaj wszystkie funkcjeKorzystaj z tłumaczenia na żywo podczas przeglądu, a z tłumaczenia dokumentów lub obrazów do materiałów pomocniczych. Wróć do transkrypcji, gdy szczegół wymaga sprawdzenia. Weryfikuj numery części, tolerancje, jednostki i decyzje o dopuszczeniu na podstawie zatwierdzonych zapisów; tłumaczenie nie zatwierdza zmiany produkcyjnej.
Tak. Korzystaj z napisów na żywo podczas dyskusji, a potem sprawdź ustalenia i kolejne kroki w zapisanej transkrypcji i wygenerowanych notatkach AI, jeśli są dostępne. Zweryfikuj wszystkie numery części, pomiary i decyzje jakościowe w zapisach źródłowych.
Nie. Do pracy krytycznej dla bezpieczeństwa korzystaj z zatwierdzonych szkoleń, wykwalifikowanego nadzoru i wymaganego tłumaczenia ustnego. Napisy mogą wspierać dyskusję, ale nie są środkiem ochrony bezpieczeństwa.
Tak. Tłumaczenie dokumentów, plików PDF, obrazów, tekstu i multimediów to osobne sposoby pracy niż tłumaczenie na żywo. Wybierz typ materiału i język docelowy, sprawdź szacowane zużycie, jeśli jest wyświetlane, i porównaj wynik z oryginałem.
JotMe umożliwia udostępnianie zapisów spotkań i przetłumaczonych plików. Przed udostępnieniem sprawdź wybrane uprawnienia dostępu. Moje notatki pozostają prywatne, a pobieranie i edycja zależą od udostępnionej treści i ustawień dostępu.