
Salas de aula virtuais
Ajude participantes remotos a acompanhar um formador e a consultar novamente a aula.
Tradução de reuniõesAjude os participantes a acompanhar formação orientada por formadores entre idiomas. Prepare a terminologia antes da aula, forneça legendas traduzidas precisas em direto durante a sessão e transforme gravações numa referência que os formandos possam consultar.
演習を始める前に、参加者と作業の手順を確認しましょう。
Before starting the exercise, let’s review the steps with the participants.
Review the exercise steps with participants before practice.
Before starting the exercise, let’s review the steps with the participants.
Review the exercise steps with participants before practice.
Escolha um processo adequado à tarefa que tem em mãos.
Use legendas traduzidas em formação presencial ou virtual. Teste o áudio do formador e as opções de idioma antes da sessão, incluindo a forma de acesso dos participantes à tradução.
Carregue uma aula gravada para obter uma transcrição e notas com IA. A geração de notas depende das definições, dos créditos disponíveis e da conclusão do processamento. Verifique instruções e termos especializados antes de integrar o registo nos materiais do curso.
Traduza planos de aulas, fichas de exercícios e calendários do curso. Reveja as instruções com o formador antes de serem utilizadas pelos formandos.
Escolha a conversa, a gravação, o documento ou a mensagem com que a sua equipa de formação profissional precisa de trabalhar.
Abra a funcionalidade correspondente da JotMe e verifique a origem, o idioma de destino e os requisitos de configuração.
Compare o resultado com o original antes de o partilhar com quem precisa dele.
Prepare nomes e termos como Terminologia do curso, Nomes de equipamentos, Instruções dos exercícios para processos que suportam vocabulário personalizado.
Verifique a redação especializada, os nomes e os valores em relação à fonte.
Uma sessão de formação alterna entre instruções, exemplos e perguntas. Prepare a configuração linguística da sala ou do webinar e mantenha depois uma referência escrita revista para os exercícios.

Ajude participantes remotos a acompanhar um formador e a consultar novamente a aula.
Tradução de reuniões
Prepare legendas para explicações e perguntas em contexto de sala de aula.
Tradução de reuniões
Traduza materiais de apoio e instruções práticas antes da sessão.
Tradutor de documentosDite um resumo da aula ou um lembrete de prática e traduza o texto revisto separadamente para participantes que leem outro idioma.
Das reuniões multilingues ao trabalho em equipa do dia a dia. Ouça quem utiliza o JotMe.
Escolha a funcionalidade e a configuração certas para a sua equipa.
Explore todas as funcionalidadesEscolha o processo de tradução de webinars ou presencial adequado à sessão. Ensaie o encaminhamento de áudio, os idiomas e o acesso dos participantes antes do início do curso.
Estes exemplos usam funcionalidades linguísticas da JotMe. Não prometem integração com um LMS, registo de presenças ou publicação automática de cursos.
Partilhe registos de reuniões ou ficheiros traduzidos suportados através das definições de acesso adequadas. As minhas notas continuam privadas; reveja o conteúdo selecionado e as permissões dos destinatários antes de partilhar.