JotMe

Magsimula sa JotMe

Piliin kung paano ka magtatrabaho sa iba't ibang wika.

Desktop app para sa pulong, event, at araw-araw na trabaho

Tumpak na live na pagsasalin, transkripsiyon, AI notes, AI Memory, pagsasalin ng file, multilingguwal na mensahe, voice typing, at iba pa.

Mobile app habang nasa labas

Tumpak na live na pagsasalin at isinaling boses para sa mga harapang usapan.

Extension para sa Google Meet

Live na pagsasalin, transkripsiyon, at AI meeting notes gamit ang aming Chrome extension.

Idagdag sa Chrome

Live na pagsasalin ng webinar na sumusunod sa presentasyon mo

Magbigay ng tumpak na live na salin sa webinar. Ilagay ang isinaling subtitle mismo sa camera feed ng presenter, magpakita ng mga caption katabi ng slide, o magbahagi ng mga caption at isinaling boses sa browser link.

Mac at Windows · Browser access para sa manonoodMay libreng plan

Sumali sa 500,000 mahuhusay na propesyonal sa buong mundo

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Ilagay ang isinaling subtitle sa loob ng camera feed

Panatilihin ang presenter at salin sa iisang view. Idinaragdag ng Subtitle Camera sa video ang isinaling mga subtitle ng JotMe gamit ang OBS para makasunod ang manonood sa webinar nang hindi nagbubukas ng hiwalay na translation link.

I-pin ang video ng presenter para makita pa rin ang mga caption habang ipinapakita sa iba ang slide o tanong. Pumili ng hanggang dalawang ipinapakitang wika para sa shared feed. Maaaring gumamit ng browser link ang nangangailangan ng personal na pagpili ng wika o isinaling boses.

  • Isinaling mga subtitle sa loob ng video ng presenter
  • Hanggang dalawang ipinapakitang wika
  • Gumagana sa OBS Virtual Camera; hindi available sa Fast model
Tingnan ang gabay ng produkto
Product webinar
Live
Presenter ng webinar na nagsasalita sa kanyang cameraPresenter

次のセッションは10時に始まります。

The next session starts at ten.

Panatilihin ang tumpak na live na isinaling mga caption katabi ng presentasyon

Bigyan ang audience ng shared caption view katabi ng mga slide o product demo. I-maximize ang transcript window ng JotMe at isama sa screen share o layout ng produksiyon.

Panatilihing pangunahing nilalaman ang mga slide at ilagay ang isinaling transkripsiyon sa tabi. Nagbibigay ito ng iisang shared translation nang hindi kailangan ng pangalawang device.

  • Shared transcript view katabi ng mga slide
  • Gumamit ng pangalawang display o pagsamahin ang dalawang window
  • Iisang shared caption language para sa audience
Tingnan ang gabay ng produkto

Ibahagi ang mga caption o isinaling boses sa wika ng bawat manonood

Magbahagi ng browser translation link sa manonood na gustong pumili ng sariling wika. Ipinapakita ng Caption ang orihinal na pananalita at isinaling teksto; nagdaragdag ang Voice ng isinaling pananalita habang nakikita ang transkripsiyon.

Kinukuha ng host ang audio ng webinar. Sumasali sa browser at nakikinig sa sariling device ang bawat manonood, nang hindi ipinapadala ang bawat isinaling wika sa pangunahing audio feed ng webinar.

  • Sariling pagpili ng wikang pagsasalinan
  • Mga caption o pagsasalin ng boses
  • Headphones para sa isinaling playback
Tingnan ang gabay ng produkto

Bigyan ang manonood ng link na madaling mahanap

Ibahagi ang URL sa webinar chat, imbitasyon, o opening slide. Gumamit ng QR code kung susundan sa telepono ang salin katabi ng presentasyon.

Hindi kailangan ng bisita ng JotMe account o app installation. Panatilihing available ang link para sa darating pagkatapos ng panimula.

  • Pagsali sa browser nang walang ini-install
  • QR access sa pangalawang device
  • Indibidwal na pagpili ng wikang pagsasalinan
Tingnan ang gabay ng produkto
Webinar chat
LahatTanong at Sagot24 na kalahok
Translation link · Na-pin ng host
Maya Chen Host10:00

Maligayang pagdating sa lahat! Kailangan ng salin? Panatilihing bukas ang link na ito katabi ng webinar at piliin ang iyong wika.

S

Sofía 10:02Spanish is working perfectly. Thank you!

K

Ken 10:03Joined in Japanese too 👍

Magmensahe sa lahat…
Halimbawang QR code para sumaliI-scan para sumali
8:09
JotMe
NakakonektaLumabas
NakikitaIngles
Host

本日のウェビナーへようこそ。本日のウェビナーへようこそ。

Welcome to today’s webinar.Welcome to today’s webinar.

最後に皆さんの質問にお答えします。最後に皆さんの質問にお答えします。

We’ll take your questions at the end.We’ll take your questions at the end.

Katatanggap lang
app.jotme.io

Katumpakan,
sa tulong ng AI Memory

Iniimbak ng JotMe sa AI Memory ang konteksto ng trabaho mo sa buong platform para makatulong na maging angkop at tumpak ang bawat salin.

先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。

Direktang pagsasalin sa real time

Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.

Alam ng AI Memory ang terminong “JotMe”.

Paano isalin ang webinar

  1. Buksan ang webinar at JotMe

    Gamitin ang online meeting setup at kumpirmahing natatanggap ng JotMe ang audio ng presenter.

  2. Piliin kung paano tatanggap ng salin ang manonood

    Ihanda ang Subtitle Camera gamit ang OBS, shared transcript katabi ng mga slide, o browser link para sa personal na mga caption o isinaling boses.

  3. Subukan ang view ng audience

    Tingnan ang mga subtitle sa webinar camera preview, shared display, o browser ng bisita—alinman ang gagamitin. I-pin ang presenter feed kapag gumagamit ng Subtitle Camera.

Pinagkakatiwalaan ng 2,000 team
Sa 134 na bansa

Mula sa pulong sa iba't ibang wika hanggang sa araw-araw na pagtutulungan. Pakinggan ang mga gumagamit ng JotMe.

“Pinapadali ng JotMe ang aming mga pulong sa iba't ibang wika para maayos kaming makapagtulungan sa mabilis naming kapaligiran sa trabaho.”
CesarProgram Manager · Amazon
Amazon
“Pinapadali ng feature na ito sa dalawang wika ang pagtatala sa trabaho, nakatitipid ng oras at nagpapahusay ng gawain sa parehong wika.”
YusukeSales Manager · NTT
NTT
“Mahalaga para sa hindi matatas sa wika; pinapadali ang mga kumplikadong pulong sa real-time na pagsasalin at tumpak na transkripsiyon.”
JesseFreelance na Software Developer
Upwork
“Dahil bahagi ng trabaho ko ang pagsasalin at pag-uugnay ng mga kultura, malaki ang naging pagbabago ng solusyong ito sa araw-araw kong trabaho.”
AdamsOperations Specialist · TikTok
TikTok
“Dating palaisipan sa akin ang Hapones, pero naging malinaw at madaling unawain dahil sa pag-unawa sa konteksto ng produktong ito.”
StamatisConsultant · Deloitte
Deloitte
“Ang pagsasaling matagal na naming kailangan—posible na ngayon sa JotMe!”
ElstonCEO at Tagapagtatag · Tiny.host
Tiny.host

Pagsasalin para sa Mga webinar

Mga kailangan bago ang unang sesyon.

Tuklasin ang lahat ng gamitNagpaplano ng mas malaking event? Makipag-usap sa Sales
Paano isalin nang live ang webinar?

Patakbuhin ang JotMe kasabay ng webinar at kunin ang audio ng presenter. Piliin ang mga wika, simulan ang pagsasalin, at magbahagi ng browser link o transcript display. Maaaring gumamit ng mga caption, isinaling boses para sa manonood, o Subtitle Camera ayon sa setup ng presentasyon.

Maaari ko bang isalin ang Zoom o Teams webinar?

Gumagana ang JotMe Desktop kasabay ng audio ng webinar platform. Gamitin ang online meeting setup, kumpirmahin ang audio permission, at ibahagi ang translation link sa chat o imbitasyon ng webinar. Subukan ang mismong platform at setting ng host bago ang sesyon.

Maaari ko bang isalin ang webinar na dinadaluhan ko?

Oo. Buksan ang JotMe Desktop kasabay ng webinar, payagan ang computer audio, at piliin ang wikang pagsasalinan. Maaari mong sundan ang sarili mong isinaling mga caption nang hindi hinihiling sa webinar host ang shared session setup.

Kailangan ba ng manonood ng app o account?

Hindi. Maaaring buksan ng manonood sa browser ang shared translation URL o i-scan ang QR code. Pinamamahalaan ng host sa JotMe ang sesyon.

Maaari bang lumitaw ang isinaling subtitle sa camera feed ko?

Oo. Nagbibigay ang Subtitle Camera ng subtitle view na isinasama ng OBS sa camera mo. Piliin ang OBS virtual camera sa webinar platform at i-pin ang presenter feed para makita ang mga subtitle. Hanggang dalawang ipinapakitang wika ang suportado at hindi ito available sa Fast spoken-language model. Hindi kailangan ng hiwalay na link ng manonood; gumamit ng browser sharing kung kailangan nila ng sariling wika o isinaling boses.

Maaari bang makarinig ng isinaling audio ang dumalo?

Oo, kapag i-enable ng host ang Voice para sa kalahok. Nakikinig ang manonood sa browser habang nakikita ang transkripsiyon. Tumutulong ang headphones na huwag bumalik sa webinar ang isinaling playback.

Maaari ko bang subukan nang libre ang webinar translation?

Oo. I-download ang JotMe at gamitin ang libreng plan para subukan ang audio ng presenter, mga wika, at paraan ng pagsali ng manonood bago magplano ng buong webinar.

Dalhin ang iyong wika sa susunod na usapan

Mga live na caption, isinaling boses, at iisang pag-unawa sa JotMe.