今日は、国際的なチームの協働をご紹介します。
Today, we’ll explore global teamwork.
แปลเว็บบินาร์สดให้ตามทันงานนำเสนอ
เพิ่มการแปลสดที่แม่นยำให้เว็บบินาร์ ใส่คำบรรยายแปลลงในภาพกล้องผู้บรรยายโดยตรง แสดงคำบรรยายข้างสไลด์ หรือแชร์คำบรรยายและเสียงแปลผ่านลิงก์เบราว์เซอร์
Mac และ Windows · ผู้ชมเข้าผ่านเบราว์เซอร์มีแผนฟรี
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับผู้เชี่ยวชาญมากความสามารถ 500,000 คน จากทั่วโลก
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
ได้คะแนน 4.7/5แนวปฏิบัติความเป็นส่วนตัวตามหลักการ GDPRใส่คำบรรยายแปลในภาพกล้องของคุณ
ให้ผู้บรรยายและคำแปลอยู่ในมุมมองเดียว Subtitle Camera เพิ่มคำบรรยายแปลของ JotMe ลงในวิดีโอผ่าน OBS เพื่อให้ผู้ชมติดตามในเว็บบินาร์ได้โดยไม่ต้องเปิดลิงก์แปลแยก
ปักหมุดวิดีโอผู้บรรยายเพื่อให้คำบรรยายยังเห็นได้เมื่อสไลด์หรือคำถามแสดงที่อื่น เลือกภาษาแสดงได้สูงสุดสองภาษาในภาพที่แชร์ ผู้ชมที่ต้องการเลือกภาษาส่วนตัวหรือฟังเสียงแปลใช้ลิงก์เบราว์เซอร์แทนได้
- คำบรรยายแปลฝังในวิดีโอผู้บรรยาย
- แสดงได้สูงสุดสองภาษา
- ทำงานผ่าน OBS Virtual Camera และใช้กับโมเดล Fast ไม่ได้
ผลิตภัณฑ์ Webinar
ผู้บรรยาย次のセッションは10時に始まります。
The next session starts at ten.
ให้คำบรรยายแปลสดที่แม่นยำอยู่ข้างงานนำเสนอ
ให้ผู้ฟังมีมุมมองคำบรรยายร่วมข้างสไลด์หรือเดโมผลิตภัณฑ์ ขยายหน้าต่างบทถอดเสียง JotMe และรวมไว้ในการแชร์หน้าจอหรือเค้าโครงระบบผลิตงาน
ให้สไลด์เป็นเนื้อหาหลักและวางบทถอดเสียงแปลข้างกัน ผู้ชมจึงมีคำแปลร่วมกันโดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ที่สอง
- มุมมองบทถอดเสียงร่วมข้างสไลด์
- ใช้จอที่สองหรือรวมหน้าต่างทั้งสอง
- ภาษาคำบรรยายร่วมหนึ่งภาษาสำหรับผู้ฟัง
แชร์คำบรรยายหรือเสียงแปลในภาษาของผู้ชมแต่ละคน
แชร์ลิงก์แปลบนเบราว์เซอร์ให้ผู้ชมที่ต้องการเลือกภาษาของตน โหมดคำบรรยายแสดงคำพูดต้นฉบับและข้อความแปล ส่วนโหมดเสียงเพิ่มคำพูดแปลโดยยังแสดงบทถอดเสียง
โฮสต์รับเสียงเว็บบินาร์ ผู้ชมแต่ละคนเข้าผ่านเบราว์เซอร์และฟังบนอุปกรณ์ของตน โดยไม่ส่งทุกภาษาแปลเข้าสู่สัญญาณเสียงหลักของเว็บบินาร์
- เลือกภาษาแปลเป็นรายบุคคล
- คำบรรยายหรือการแปลเสียงเป็นเสียง
- หูฟังสำหรับฟังเสียงแปล
ให้ผู้ชมมีลิงก์ที่หาเจอง่าย
แชร์ URL ในแชตเว็บบินาร์ คำเชิญ หรือสไลด์เปิด ใช้คิวอาร์โค้ดเมื่อผู้เข้าร่วมจะติดตามคำแปลบนโทรศัพท์ควบคู่กับงานนำเสนอ
ผู้เยี่ยมชมไม่ต้องมีบัญชี JotMe หรือติดตั้งแอป เก็บลิงก์เข้าร่วมให้คนที่มาหลังช่วงแนะนำยังเข้าถึงได้
- เข้าผ่านเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องติดตั้ง
- เข้าผ่านคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ที่สอง
- เลือกภาษาแปลส่วนบุคคล
ทุกคนถาม–ตอบ24 ผู้เข้าร่วม
เชื่อมโยงการแปล · Pinned by host
Maya Chen โฮสต์10:00
ยินดีต้อนรับทุกคน! ต้องการแปล? ปล่อยให้ลิงก์นี้เปิดอยู่ใกล้กับเว็บเนอร์และเลือกภาษาของคุณ
เข้าร่วมการแปลสดapp.jotme.io/share-translation/…
S
Sofía 10:02Spanish is working perfectly. Thank you!
K
Ken 10:03Joined in Japanese too 👍
โพสต์สําหรับทุกคน
สแกนเพื่อเข้าร่วมJotMe
เชื่อมต่อแล้วออก
กำลังดูอังกฤษ
本日のウェビナーへようこそ。本日のウェビナーへようこそ。
Welcome to today’s webinar.Welcome to today’s webinar.
最後に皆さんの質問にお答えします。最後に皆さんの質問にお答えします。
We’ll take your questions at the end.We’ll take your questions at the end.
app.jotme.io
ความแม่นยำ
ขับเคลื่อนด้วย AI Memory
JotMe เก็บบริบทงานของคุณทั่วทั้งแพลตฟอร์มไว้ใน AI Memory ช่วยให้ทุกคำแปลแม่นยำตามบริบท
先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。
การแปลตรงในเวลาจริง
Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
AI Memory เรียนรู้คํา “JotMe”
วิธีแปลเว็บบินาร์
เปิดเว็บบินาร์และ JotMe
ใช้การตั้งค่าประชุมออนไลน์และยืนยันว่า JotMe ได้รับเสียงผู้บรรยาย
เลือกวิธีให้ผู้ชมรับคำแปล
เตรียม Subtitle Camera ด้วย OBS บทถอดเสียงร่วมข้างสไลด์ หรือลิงก์เบราว์เซอร์สำหรับคำบรรยายส่วนตัวหรือเสียงแปล
ทดสอบมุมมองผู้ฟัง
ตรวจคำบรรยายในภาพตัวอย่างกล้องเว็บบินาร์ จอที่แชร์ หรือเบราว์เซอร์ผู้เยี่ยมชมตามที่คุณจะใช้ ปักหมุดภาพผู้บรรยายเมื่อใช้ Subtitle Camera
ได้รับความไว้วางใจจาก 2,000 ทีม
ครอบคลุม 134 ประเทศ
ตั้งแต่ประชุมหลายภาษาจนถึงการทำงานร่วมกันประจำวัน ฟังเสียงจากคนที่ใช้ JotMe
G2
Chrome Web Store“JotMe ทำให้การประชุมหลายภาษาของเราคล่องตัวขึ้น ช่วยให้ทำงานร่วมกันได้ราบรื่นในสภาพแวดล้อมงานที่รวดเร็ว”
“ฟีเจอร์สองภาษานี้ทำให้การจดบันทึกในงานสะดวกขึ้น ประหยัดเวลาและเพิ่มประสิทธิภาพทั้งสองภาษา”
“จำเป็นสำหรับคนที่ยังพูดไม่คล่อง ช่วยให้การประชุมซับซ้อนง่ายขึ้นด้วยการแปลแบบเรียลไทม์และการถอดเสียงที่แม่นยำ”
Upwork“งานของฉันเกี่ยวกับการแปลและเชื่อมโยงวัฒนธรรม ฉันพบว่าผลิตภัณฑ์นี้เปลี่ยนวิธีทำงานประจำวันไปอย่างมาก”
“ภาษาญี่ปุ่นเคยเป็นเรื่องลึกลับสำหรับฉัน แต่ผลิตภัณฑ์นี้ทำให้เข้าใจชัดเจนและเข้าถึงได้ด้วยความเข้าใจบริบท”
“การแปลที่เราต้องการมาหลายปี วันนี้เป็นจริงแล้วด้วย JotMe!”
เว็บบินาร์ข้ามภาษา
สิ่งจำเป็นก่อนเซสชันแรก
ดูกรณีใช้งานทั้งหมดวางแผนอีเวนต์ใหญ่ขึ้นใช่ไหม ติดต่อฝ่ายขายแปลเว็บบินาร์แบบสดอย่างไร
เปิด JotMe ควบคู่กับเว็บบินาร์และรับเสียงผู้บรรยาย เลือกภาษา เริ่มแปล และแชร์ลิงก์เบราว์เซอร์หรือจอบทถอดเสียง คุณใช้คำบรรยาย เสียงแปลสำหรับผู้ชม หรือ Subtitle Camera ได้ตามการตั้งค่างานนำเสนอ
แปลเว็บบินาร์ Zoom หรือ Teams ได้ไหม
JotMe Desktop ทำงานควบคู่กับเสียงจากแพลตฟอร์มเว็บบินาร์ ใช้การตั้งค่าประชุมออนไลน์ ยืนยันสิทธิ์เสียง และแชร์ลิงก์แปลผ่านแชตหรือคำเชิญของเว็บบินาร์ ทดสอบแพลตฟอร์มและการตั้งค่าโฮสต์จริงก่อนเซสชัน
แปลเว็บบินาร์ที่ฉันเข้าชมได้ไหม
ได้ เปิด JotMe Desktop ควบคู่กับเว็บบินาร์ อนุญาตเสียงคอมพิวเตอร์ และเลือกภาษาแปล คุณติดตามคำบรรยายแปลของตนได้โดยไม่ต้องขอให้โฮสต์เว็บบินาร์ตั้งค่าเซสชันแชร์
ผู้ชมต้องมีแอปหรือบัญชีไหม
ไม่ต้อง ผู้ชมเปิด URL แปลที่แชร์หรือสแกนคิวอาร์โค้ดในเบราว์เซอร์ได้ โฮสต์จัดการเซสชันใน JotMe
แสดงคำบรรยายแปลบนภาพกล้องได้ไหม
ได้ Subtitle Camera ส่งมุมมองคำบรรยายให้ OBS รวมกับกล้อง เลือกกล้องเสมือน OBS ในแพลตฟอร์มเว็บบินาร์และปักหมุดภาพผู้บรรยายเพื่อให้เห็นคำบรรยาย รองรับภาษาแสดงสูงสุดสองภาษา และใช้กับโมเดลรู้จำภาษาพูด Fast ไม่ได้ ผู้ชมไม่ต้องมีลิงก์แยก ใช้การแชร์ผ่านเบราว์เซอร์เมื่อต้องการเลือกภาษาส่วนตัวหรือฟังเสียงแปล
ผู้เข้าร่วมฟังเสียงแปลได้ไหม
ได้ เมื่อโฮสต์เปิดเสียงสำหรับผู้เข้าร่วม ผู้ชมฟังในเบราว์เซอร์และยังเห็นบทถอดเสียง หูฟังช่วยป้องกันเสียงแปลย้อนกลับเข้าเว็บบินาร์
ทดลองแปลเว็บบินาร์ฟรีได้ไหม
ได้ ดาวน์โหลด JotMe และใช้แผนฟรีทดสอบเสียงผู้บรรยาย ภาษา และขั้นตอนเข้าร่วมของผู้ชมก่อนวางแผนเว็บบินาร์เต็มรูปแบบ