JotMe

Begin met JotMe

Kies hoe je over taalgrenzen heen wilt werken.

Desktopapp voor vergaderingen, evenementen en dagelijks werk

Nauwkeurige livevertaling, transcriptie, AI-vergadernotities, AI Memory, bestandsvertaling, meertalige berichten, spraaktypen en meer.

Mobiele app voor onderweg

Nauwkeurige livevertaling en vertaalde spraak voor persoonlijke gesprekken.

Extensie voor Google Meet

Livevertaling, transcriptie en AI-vergadernotities met onze Chrome-extensie.

Toevoegen aan Chrome

AI-vertaling voor teams in de levenswetenschappen

Help onderzoeks-, operationele en commerciële teams over taalgrenzen heen te werken. Volg internationale gesprekken met nauwkeurige live vertaalde ondertiteling, bekijk opgenomen trainingen opnieuw en bereid projectdocumenten voor die collega's naast het origineel kunnen controleren.

  • Onderzoeksteams
  • Wetenschappelijke bedrijfsvoering
  • Internationale partners
Research partner review
JapaneseEnglish
Akiko

次の打ち合わせまでに、試験条件と測定結果を確認しましょう。

Before the next meeting, let’s check the test conditions and measurement results.

Alex

Review test conditions and measurement results before the next meeting.

Research partner review
Japanese → English
Overzicht

Before the next meeting, let’s check the test conditions and measurement results.

Volgende stappen

Review test conditions and measurement results before the next meeting.

  • PDF
  • DOCX
  • JPEG

Sluit je aan bij 500.000 van de meest bekwame professionals wereldwijd

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Taalondersteuning voor levenswetenschappen

Kies een werkwijze die past bij de taak voor je.

Volg internationale onderzoeks- en partnergesprekken

Gebruik vertaalde ondertiteling tijdens interne besprekingen en partneroverleg. Bereid vaktermen voor en controleer belangrijke namen, cijfers en conclusies aan de hand van het origineel.

Bekijk projectdocumenten in verschillende talen

Vertaal projectbeschrijvingen en interne onderzoeksdocumenten met de passende bestandsfunctie. Vergelijk het resultaat met de bron en volg het beoordelingsproces van je organisatie voordat je erop vertrouwt.

Bekijk een training of onderzoeksbespreking opnieuw

Maak een transcript van een opname en gebruik gegenereerde AI-notities als vertrekpunt voor controle. Notities zijn afhankelijk van de instellingen, beschikbare credits en voltooide verwerking. Controleer vaktaal en numerieke resultaten voordat je het verslag verspreidt.

Begin met één taak

  1. Kies je werkwijze

    Kies het gesprek, de opname, het document of het bericht waarmee je team in de levenswetenschappen wil werken.

  2. Bereid je invoer voor

    Open de passende functie in JotMe en controleer de bron, doeltaal en vereiste instellingen.

  3. Controleer en deel

    Controleer het resultaat aan de hand van het origineel voordat je het met de juiste personen deelt.

Bereid de terminologie van je team voorNamen van verbindingenOnderzoeksidentificatiesOnderzoeksterminologie

Bereid namen en termen voor, zoals Namen van verbindingen, Onderzoeksidentificaties, Onderzoeksterminologie, voor gebruik met ondersteunde aangepaste woordenschat.

Controleer vaktaal, namen en cijfers aan de hand van de bron.

Houd vaktaal dicht bij de bron

Onderzoeks- en partnervergaderingen zijn afhankelijk van precieze namen, cijfers en kwalificaties. Gebruik taalfuncties om het gesprek te ondersteunen en controleer vertaalde formuleringen daarna met de mensen die verantwoordelijk zijn voor het onderliggende werk.

Samenwerken aan onderzoek

Samenwerken aan onderzoek

Bespreek methoden en projectvoortgang met behoud van de oorspronkelijke terminologie ter controle.

Vergaderingen vertalen
Een onderzoeksteam bespreekt materiaal rond een laptop

Partnerbesprekingen

Houd internationale onderzoeks- en zakenpartners op één lijn over de volgende stap.

Documentvertaling
Interne training

Interne training

Bekijk trainingsopnamen opnieuw en controleer het schriftelijke verslag voordat je het deelt.

Bestanden transcriberen

Meer manieren om over taalgrenzen heen te werken

Bereid een vervolgbericht aan een partner voor

Dicteer een projectsamenvatting, controleer de brontekst en vertaal deze daarna afzonderlijk. Houd onderzoeksverwijzingen en de gevraagde vervolgactie duidelijk.

Vertrouwd door 2.000 teams
In 134 landen

Van meertalige vergaderingen tot dagelijkse samenwerking. Lees de ervaringen van mensen die JotMe gebruiken.

“JotMe maakt onze meertalige vergaderingen eenvoudiger en zorgt voor soepele samenwerking in onze dynamische werkomgeving.”
CesarProgrammamanager · Amazon
Amazon
“Deze tweetalige functie maakt notities nemen op het werk eenvoudiger, bespaart tijd en verhoogt de efficiëntie in beide talen.”
YusukeSalesmanager · NTT
NTT
“Onmisbaar voor wie een taal niet vloeiend spreekt; maakt complexe vergaderingen eenvoudiger met realtimevertaling en nauwkeurige transcripten.”
JesseFreelance softwareontwikkelaar
Upwork
“Omdat mijn werk draait om vertalen en culturen verbinden, merk ik hoeveel deze toepassing mijn dagelijkse werk verandert.”
AdamsOperationeel specialist · TikTok
TikTok
“Japans was ooit een raadsel voor me, maar dit product maakte het met begrip van de context duidelijk en toegankelijk.”
StamatisConsultant · Deloitte
Deloitte
“De vertaling die we al jaren nodig hebben, is met JotMe eindelijk werkelijkheid!”
ElstonCEO en oprichter · Tiny.host
Tiny.host

Veelgestelde vragen over JotMe — Levenswetenschappen

Kies de juiste functie en instellingen voor je team.

Bekijk alle functies
Is deze pagina bedoeld voor klinisch tolken?

Deze voorbeelden gaan over intern onderzoek, bedrijfsvoering, training en partnercommunicatie. Bevestig de eisen voor klinisch, gereguleerd of patiëntgericht gebruik afzonderlijk.

Kan JotMe een vertaald onderzoeksdocument certificeren?

Deze pagina belooft geen certificering of aanvaarding door toezichthouders. Volg het beoordelings- en goedkeuringsproces dat vereist is voor het document en het beoogde gebruik.

Kunnen we het vergaderverslag met collega's delen?

Deel ondersteunde vergaderverslagen of vertaalde bestanden met de juiste toegangsinstellingen. Mijn notities blijven privé; controleer de geselecteerde inhoud en rechten van ontvangers voordat je deelt.

Help je team over taalgrenzen heen te werken

Begin met een gesprek, bestand, opname of bericht. Vind de JotMe-werkwijze die daarbij past.