
همکاری پژوهشی
درباره روش و پیشرفت پروژه گفتوگو کنید و اصطلاحات اصلی را برای بازبینی حفظ کنید.
ترجمه جلسهبه تیم پژوهش، عملیات و تجاری کمک کنید میان زبانها کار کنند. بحث بینالمللی را با زیرنویس زنده ترجمهشده دقیق دنبال، آموزش ضبطشده را مرور و اسناد پروژهای آماده کنید که همکاران بتوانند کنار اصل بررسی کنند.
次の打ち合わせまでに、試験条件と測定結果を確認しましょう。
بیایید پیش از جلسه بعدی، شرایط آزمون و نتایج اندازهگیری را بررسی کنیم.
شرایط آزمون و نتایج اندازهگیری را پیش از جلسه بعدی بررسی کنید.
بیایید پیش از جلسه بعدی، شرایط آزمون و نتایج اندازهگیری را بررسی کنیم.
شرایط آزمون و نتایج اندازهگیری را پیش از جلسه بعدی بررسی کنید.
جریان کاری مناسب کار پیش رویتان را انتخاب کنید.
در مرور داخلی و بحث شرکا از زیرنویس ترجمهشده استفاده کنید. واژگان تخصصی را آماده و نام، رقم و نتیجه مهم را با اصل تأیید کنید.
خلاصه پروژه و سند پژوهشی داخلی را با قابلیت فایل مناسب ترجمه کنید. نتیجه را با منبع مقایسه و پیش از اتکا به آن، فرایند بررسی سازمان را دنبال کنید.
از ضبط، رونوشت بسازید و یادداشت هوش مصنوعی را نقطه شروع بازبینی قرار دهید. پیش از توزیع سابقه، عبارت تخصصی و نتیجه عددی را بررسی کنید.
گفتوگو، محتوای ضبطشده، سند یا پیام مورد نیاز تیم علوم زیستی را انتخاب کنید.
قابلیت مناسب JotMe را باز و مبدأ، زبان مقصد و الزامات راهاندازی را بررسی کنید.
پیش از اشتراکگذاری با افراد مورد نظر، نتیجه را با نسخه اصلی مقایسه کنید.
نامها و اصطلاحاتی مانند نام ترکیبات, شناسه مطالعات, اصطلاحات پژوهش را برای جریانهای کاری دارای واژهنامه سفارشی آماده کنید.
واژگان تخصصی، نامها و ارقام را با منبع اصلی تطبیق دهید.
جلسه پژوهش و شرکا به نام، رقم و قید دقیق نیاز دارد. از قابلیتهای زبانی برای پشتیبانی بحث استفاده کنید و سپس متن ترجمهشده را با مسئولان کار اصلی مرور کنید.

درباره روش و پیشرفت پروژه گفتوگو کنید و اصطلاحات اصلی را برای بازبینی حفظ کنید.
ترجمه جلسه

از جلسات چندزبانه تا کار تیمی روزمره؛ تجربه کاربران JotMe را بشنوید.
این نمونهها به پژوهش داخلی، عملیات، آموزش و ارتباط شرکا مربوطاند. الزامات هر استفاده بالینی، تحت مقررات یا در ارتباط با بیمار را جدا تأیید کنید.
این صفحه گواهی یا پذیرش مقرراتی را وعده نمیدهد. فرایند بررسی و تأیید لازم برای سند و کاربرد مورد نظر آن را دنبال کنید.
سوابق جلسه یا فایل ترجمهشده پشتیبانیشده را با تنظیمات دسترسی مناسب به اشتراک بگذارید. یادداشتهای شخصی خصوصی میمانند؛ پیش از اشتراکگذاری، محتوای انتخابی و مجوز دریافتکننده را بررسی کنید.