Terjemahan Inggris
Supplier agreement
4. Delivery schedule
The first shipment is scheduled for Tuesday.
Confirm quantities before dispatch.
Selesaikan pekerjaan multibahasa dalam satu percakapan
Gunakan terjemahan akurat untuk menyelesaikan pertanyaan singkat, meninjau dokumen, memahami tangkapan layar, atau menonton pelatihan bersulih suara dalam bahasa Anda.
Pesan, dokumen, gambar, audio, dan video dalam satu ruang kerja
Bergabunglah dengan 500.000 profesional paling andal di seluruh dunia
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
Dinilai 4,7/5Praktik privasi berlandaskan prinsip GDPRPercakapan multibahasa
Tangani pertanyaan singkat, pembaruan, dan tindak lanjut bersama rekan serta klien tanpa menjadwalkan rapat.
- Tulis dalam bahasa sendiri dan baca terjemahan sesuai konteks
- Lihat pesan asli di bawah setiap terjemahan
- Jaga keterhubungan diskusi dengan memori percakapan
File terjemahan
Unggah file dari komputer dan terjemahkan langsung dalam percakapan dengan rekan atau klien.
- Tinjau kontrak dalam bahasa masing-masing dan sepakati ketentuan sebelum menandatangani
- Terjemahkan dokumen, PDF, dan tangkapan layar unggahan
- Beri sulih suara audio serta video pelatihan unggahan dalam bahasa Anda
- Ajukan pertanyaan mengenai materi terjemahan dalam percakapan yang sama
Bagikan
Pastikan semua orang menggunakan materi yang sama sebelum dan setelah rapat.
- Bagikan catatan rapat langsung dalam percakapan
- Bagikan file terjemahan dengan akses lihat, komentar, atau edit
- Kirim undangan terjemahan langsung sebelum rapat JotMe, dengan panduan bergabung dalam bahasa masing-masing
Cara memulai percakapan multibahasa
Mulai percakapan untuk pekerjaan tersebut
Beri nama proyek atau percakapan dan undang orang melalui email. Atur bahasa bacaan masing-masing agar mereka dapat mengikuti sejak pesan pertama.
Bawa file ke dalam percakapan
Tambahkan dokumen, tangkapan layar, rekaman audio, atau video pelatihan. Buka Terjemahkan pada lampiran dan pilih bahasa yang dibutuhkan.
Tinjau, balas, dan lanjutkan pekerjaan
Bahas materi terjemahan, perjelas detail, dan sepakati siapa mengerjakan apa selanjutnya. Simpan keputusan, file, serta catatan rapat yang dibagikan dalam utas yang sama.
Penggunaan
Gunakan dalam pekerjaan yang sudah Anda lakukan.
Siapkan dokumen untuk persetujuan akhir
Terjemahkan proposal atau perjanjian untuk ditinjau, bahas detailnya, dan selesaikan pertanyaan sebelum ditandatangani.
Jelajahi penggunaannya
Pahami tangkapan layar yang dibagikan
Baca tangkapan layar rekan dalam bahasa Anda dan tanyakan galat, instruksi, atau detail dalam utas yang sama.
Jelajahi penggunaannya
Buat pelatihan lebih mudah diikuti
Tonton video pelatihan bersama dengan sulih suara dalam bahasa Anda, lalu ajukan pertanyaan serta perjelas instruksi bersama tim.
Jelajahi penggunaannyaDipercaya oleh 2.000 tim
Di 134 negara
Dari rapat multibahasa hingga kerja tim sehari-hari. Dengarkan pengalaman orang yang menggunakan JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe menyederhanakan rapat multibahasa kami, memastikan kolaborasi lancar dalam lingkungan kerja yang bergerak cepat.”
“Fitur dwibahasa ini menyederhanakan pencatatan di tempat kerja, menghemat waktu, dan meningkatkan efisiensi dalam kedua bahasa.”
“Penting bagi penutur yang belum lancar; menyederhanakan rapat kompleks dengan terjemahan waktu nyata dan transkripsi akurat.”
Upwork“Karena pekerjaan saya melibatkan terjemahan dan menjembatani budaya, fitur ini membawa perubahan besar dalam pekerjaan sehari-hari saya.”
“Bahasa Jepang dahulu terasa misterius bagi saya, tetapi produk ini membuatnya jelas dan mudah dipahami melalui pemahaman konteks.”
“Terjemahan yang kami butuhkan selama bertahun-tahun — kini terwujud dengan JotMe!”
Format dan pemakaian apa yang perlu diperiksa?
- Pesan
- Terjemahan sesuai konteks dan bahasa bacaan untuk setiap orang
- File
- Dokumen, PDF, gambar, audio, dan video diterjemahkan dalam percakapan
- Pelatihan
- Sulih suara audio dan video disimpan pada pesan percakapan
- File terjemahan bersama
- Akses lihat, komentar, atau edit untuk percakapan
Periksa pilihan bahasa, izin, dan pemakaian yang ditampilkan sebelum menerjemahkan lampiran.
Lihat detail pemakaianBagaimana percakapan multibahasa bekerja?
Tulis dalam bahasa Anda sendiri. JotMe menerjemahkan pesan ke bahasa bacaan pilihan setiap anggota menggunakan konteks percakapan serta memori yang dapat diedit. Pesan asli tetap berada di bawah terjemahan.
Bisakah saya menerjemahkan dokumen atau tangkapan layar yang dibagikan dalam percakapan?
Bisa. Buka Terjemahkan pada lampiran gambar, dokumen, atau PDF dan pilih bahasa hasil. Anda dapat meninjau materi terjemahan serta membahasnya dalam percakapan yang sama. Terjemahan file memiliki aturan pemakaian tersendiri dan tidak tanpa batas.
Bisakah saya menonton video pelatihan dalam bahasa sendiri?
Bisa. Terjemahkan lampiran audio atau video untuk membuat versi bersulih suara dalam bahasa tujuan. Hasil selesai disimpan kembali pada pesan percakapan agar Anda dapat kembali ke materinya dan mengajukan pertanyaan kepada tim. Bahasa yang tersedia serta pemakaian ditampilkan dalam alur terjemahan.
Bisakah kami meninjau dokumen sebelum ditandatangani?
Bagikan dokumen, terjemahkan untuk para peninjau, dan bahas pertanyaan sebelum persetujuan akhir. File terjemahan bersama dapat memiliki akses lihat, komentar, atau edit untuk semua orang dalam percakapan.
Apakah orang yang diundang memerlukan akun JotMe?
Undangan dapat memilih Gabung percakapan di email undangan dan masuk sebagai tamu menggunakan email yang diundang. Pengguna yang sudah ada dapat masuk ke akun.
Apakah mengubah Lihat dalam mengubah bahasa semua orang?
Tidak. Lihat dalam mengubah bahasa bacaan Anda. Anggota lain tetap menggunakan bahasa yang dipilihnya.
Bisakah saya juga merencanakan rapat multibahasa dari percakapan?
Bisa. Saat menjadi penyelenggara sesi terjemahan langsung JotMe, bagikan undangannya dalam percakapan sebelum rapat atau acara. Setiap orang mendapatkan panduan bergabung dalam bahasa bacaannya. Tautan terjemahan langsung aktif ketika penyelenggara memulai sesi.
Bisakah kami menyimpan catatan rapat bersama pekerjaan?
Bisa. Bagikan catatan rapat dari kolom penulisan percakapan agar tim dapat mengacu pada keputusan serta tindak lanjut sambil melanjutkan diskusi.