
Regionale afstemming
Bespreek seizoensplannen met collega's en partners die in verschillende talen werken.
Vergaderingen vertalenBreng telers, leveranciers en internationale collega's samen in hetzelfde gesprek. Volg meertalige besprekingen met nauwkeurige live vertaling, bekijk praktijktrainingsopnamen opnieuw en bereid documenten voor teams in verschillende regio's voor.
次の収穫計画では、各地域の出荷日を確認しましょう。
In the next harvest plan, let’s confirm shipping dates for each region.
Confirm regional shipping dates in the harvest plan.
In the next harvest plan, let’s confirm shipping dates for each region.
Confirm regional shipping dates in the harvest plan.
Kies een werkwijze die past bij de taak voor je.
Volg vertaalde ondertiteling tijdens telersvergaderingen, leveranciersgesprekken en internationale teambesprekingen. Bereid gewasnamen en lokale terminologie vóór het gesprek voor.
Upload opgenomen trainingen of projectgesprekken voor een transcript en AI-notities. Het genereren van notities is afhankelijk van je instellingen, beschikbare credits en voltooide verwerking. Controleer meetwaarden, vaktermen en conclusies aan de hand van het bronmateriaal.
Vertaal seizoensbeschrijvingen, leveranciersinformatie en trainingsdocumenten. Controleer eenheden, data en vaktaal met de mensen die verantwoordelijk zijn voor het origineel.
Kies het gesprek, de opname, het document of het bericht waarmee je landbouw- of voedingsteam wil werken.
Open de passende functie in JotMe en controleer de bron, doeltaal en vereiste instellingen.
Controleer het resultaat aan de hand van het origineel voordat je het met de juiste personen deelt.
Bereid namen en termen voor, zoals Gewasrassen, Namen van veldproeven, Eenheden en meetwaarden, voor gebruik met ondersteunde aangepaste woordenschat.
Controleer vaktaal, namen en cijfers aan de hand van de bron.
Een seizoensbespreking kan lokale waarnemingen, onderzoeksupdates en leveringsplanning omvatten. Houd de oorspronkelijke formulering beschikbaar en controleer namen, meetwaarden en data voordat je een vertaald resultaat deelt.

Bespreek seizoensplannen met collega's en partners die in verschillende talen werken.
Vergaderingen vertalen
Bewaar een schriftelijk naslagpunt voor leveringsschema's en productvereisten.
Documentvertaling
Bekijk opgenomen demonstraties opnieuw en bereid schriftelijke uitleg voor verspreide teams voor.
Bestanden transcriberenDicteer een veld- of leveranciersupdate, controleer de tekst en vertaal deze daarna afzonderlijk. Houd hoeveelheden en de gevraagde vervolgstap expliciet.
Van meertalige vergaderingen tot dagelijkse samenwerking. Lees de ervaringen van mensen die JotMe gebruiken.
Kies de juiste functie en instellingen voor je team.
Bekijk alle functiesGebruik live vertaalde ondertiteling met ondersteunde audio-opname en taalopties. Bereid relevante product-, gewas- en plaatsnamen vóór de vergadering voor.
JotMe ondersteunt taalgerelateerde werkzaamheden. Laat verantwoordelijke specialisten technische, veiligheids- en wettelijke instructies aan de hand van de goedgekeurde bron controleren.
Deel ondersteunde vergaderverslagen of vertaalde bestanden met de juiste toegangsinstellingen. Mijn notities blijven privé; controleer de geselecteerde inhoud en rechten van ontvangers voordat je deelt.