Livevertaling van ondertiteling
Laat deelnemers vergaderingen en evenementen volgen met vertaalde ondertitels in hun taal. Basic en Premium Quality bieden meer dan 200 doeltalen en regionale varianten; ondersteuning voor gesproken talen verschilt per model. Gebruik voor bestaande opnamen de aparte workflow voor bestandstranscriptie.

Hoe krijg ik live vertaalde ondertitels?
In 3 eenvoudige stappen
1. Download de app of extensie die bij je gesprek past
Kies de desktopapp voor Mac of Windows, de mobiele app voor Android of iPhone, of de aparte Chrome-extensie voor Google Meet. Functies verschillen: de extensie gebruikt beschikbare Meet-ondertitels; de desktopapp gebruikt toegestane computer- en microfoonaudio.

2. Kies de gesproken taal
Kies de gesproken taal en een passend model. Transcriptie van meer dan 200 gesproken talen en regionale varianten is afhankelijk van het model. Basic en Premium Quality bieden daarnaast meer dan 200 doeltalen voor vertaling. Fast (Audio) herkent de gesproken taal automatisch en heeft 13 uitvoertalen voor spraak en ondertitels.

3. Kies de taal voor de ondertitels
Kies de taal waarin je de ondertitels wilt lezen. Kies bijvoorbeeld Engels voor Japans naar Engels.

Bekijk hoe het werkt
Vertaalde ondertitels voor elk meertalig gesprek

Meertalige interne vergaderingen
Kies de desktopapp voor Mac of Windows, de mobiele app voor Android of iPhone, of de aparte Chrome-extensie voor Google Meet. Functies verschillen: de extensie gebruikt beschikbare Meet-ondertitels; de desktopapp gebruikt toegestane computer- en microfoonaudio.

Internationale vergaderingen met klanten en partners
Kies de gesproken taal en een passend model. Transcriptie van meer dan 200 gesproken talen en regionale varianten is afhankelijk van het model. Basic en Premium Quality bieden daarnaast meer dan 200 doeltalen voor vertaling. Fast (Audio) herkent de gesproken taal automatisch en heeft 13 uitvoertalen voor spraak en ondertitels.

Conferenties en live evenementen op locatie
Kies de taal waarin je de ondertitels wilt lezen. Kies bijvoorbeeld Engels voor Japans naar Engels.
Veelgestelde vragen
Wat je moet weten over vergaderingen en evenementen met JotMe.
De vertaling gebruikt de context, deelnemers, het vakgebied en de bedoeling van de spreker. Dat helpt de betekenis en professionele terminologie te behouden, in plaats van alleen woorden te vervangen. Realtime gespreksgeheugen is beschikbaar met het Premium-model voor spraakherkenning, niet in de Fast-modus.
Basic en Premium Quality bieden meer dan 200 doeltalen en regionale varianten voor ondertitelvertaling. De ondersteuning voor gesproken talen verschilt per model. Basic Multilingual volgt tien talen, waaronder Nederlands. Fast (Audio) herkent automatisch meer dan 100 gesproken talen en biedt 13 uitvoertalen voor spraak en ondertitels. Nederlands staat niet tussen die 13 uitvoertalen.
Nee. De desktopapp van JotMe gebruikt systeemgeluid met de vereiste microfoon- en audiomachtigingen. Er neemt geen bot deel aan de oproep en deelnemers hebben geen plug-in nodig. Een internetverbinding voor online verwerking en de juiste toestemming voor opnemen of delen blijven nodig.
Gebruik JotMe naast ondersteunde gesprekken in Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex en LINE, of bij een gesprek op locatie. Kies per situatie de juiste app, audiobron en toestemmingen.
Ja. Upload een audio- of video-opname naar Audio naar tekst of Video naar tekst en gebruik de ondersteunde transcriptie- en vertaalopties. De samenvatting hangt af van de instellingen voor notities en de verwerking van het bestand.
JotMe gebruikt klantgegevens niet om zijn eigen AI-modellen te trainen. Of transcripties en notities worden opgeslagen, hangt af van je instellingen. Je bepaalt zelf wie toegang heeft tot gedeelde inhoud; mensen met een openbare deellink kunnen die inhoud bekijken. Raadpleeg de actuele privacydocumentatie voor informatie over beveiliging en naleving.
Ja. Als opslaan is ingeschakeld, kun je het transcript in je account bewaren. Met AI-notities kun je een AI-samenvatting van de vergadering maken; elke gegenereerde taal gebruikt één AI-credit. Notities zijn beschikbaar in 21 talen en regionale varianten. Delen na verwerking hangt af van je instellingen en toegangsrechten.

Een duidelijke manier om gesprekken met vertaalde ondertitels te volgen

Laat elke vergadering en elk evenement soepel verlopen voor je meertalige organisatie
Transcribeer, tolk, vertaal en zet belangrijke gesprekken om in inzichten met context, zodat iedereen ook over taalgrenzen heen op één lijn blijft.


























