JotMe

Begin met JotMe

Kies hoe je over taalgrenzen heen wilt werken.

Desktopapp voor vergaderingen, evenementen en dagelijks werk

Nauwkeurige livevertaling, transcriptie, AI-vergadernotities, AI Memory, bestandsvertaling, meertalige berichten, spraaktypen en meer.

Mobiele app voor onderweg

Nauwkeurige livevertaling en vertaalde spraak voor persoonlijke gesprekken.

Extensie voor Google Meet

Livevertaling, transcriptie en AI-vergadernotities met onze Chrome-extensie.

Toevoegen aan Chrome

Krijg meertalig werk gedaan in één chat

Gebruik nauwkeurige vertaling om een korte vraag te beantwoorden, een document te bekijken, een schermafbeelding te begrijpen of een training in je eigen taal te bekijken.

Berichten, documenten, afbeeldingen, audio en video in één werkruimte

Sluit je aan bij 500.000 van de meest bekwame professionals wereldwijd

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Meertalige chats

Bespreek korte vragen, wissel updates uit en stem vervolgstappen af met teamleden en klanten zonder een vergadering te plannen.

  • Schrijf in je eigen taal en lees contextuele vertalingen
  • Bekijk het oorspronkelijke bericht onder elke vertaling
  • Houd samenhang in het gesprek met gespreksgeheugen
Bekijk hoe meertalige chat werkt

Vertaalde bestanden

Upload bestanden vanaf je computer en vertaal ze direct in de chat met teamleden of klanten.

  • Bekijk contracten in ieders taal en spreek de voorwaarden af vóór ondertekening
  • Vertaal geüploade documenten, pdf's en schermafbeeldingen
  • Synchroniseer geüploade audio en trainingsvideo's na in je eigen taal
  • Stel in dezelfde chat vragen over het vertaalde materiaal
Ontdek documentvertaling

Delen

Laat iedereen vóór en na een vergadering met hetzelfde materiaal werken.

  • Deel vergadernotities direct in de chat
  • Deel vertaalde bestanden met kijk-, reactie- of bewerktoegang
  • Verstuur uitnodigingen voor live vertaling vóór je JotMe-vergadering, met deelname-instructies in ieders taal
Ontdek delen

Een meertalige chat starten

  1. Start een chat voor het werk

    Geef het project of gesprek een naam en nodig mensen per e-mail uit. Stel ieders leestaal in, zodat iedereen vanaf het eerste bericht kan volgen.

  2. Breng de bestanden in het gesprek

    Voeg een document, schermafbeelding, audio-opname of trainingsvideo toe. Open Vertalen bij de bijlage en kies de gewenste taal.

  3. Controleer, antwoord en ga verder

    Bespreek het vertaalde materiaal, verduidelijk een detail en spreek af wie de volgende stap zet. Houd besluiten, bestanden en gedeelde vergadernotities in dezelfde thread.

Toepassingen

Gebruik het in het werk dat je al doet.

Vertrouwd door 2.000 teams
In 134 landen

Van meertalige vergaderingen tot dagelijkse samenwerking. Lees de ervaringen van mensen die JotMe gebruiken.

“JotMe maakt onze meertalige vergaderingen eenvoudiger en zorgt voor soepele samenwerking in onze dynamische werkomgeving.”
CesarProgrammamanager · Amazon
Amazon
“Deze tweetalige functie maakt notities nemen op het werk eenvoudiger, bespaart tijd en verhoogt de efficiëntie in beide talen.”
YusukeSalesmanager · NTT
NTT
“Onmisbaar voor wie een taal niet vloeiend spreekt; maakt complexe vergaderingen eenvoudiger met realtimevertaling en nauwkeurige transcripten.”
JesseFreelance softwareontwikkelaar
Upwork
“Omdat mijn werk draait om vertalen en culturen verbinden, merk ik hoeveel deze toepassing mijn dagelijkse werk verandert.”
AdamsOperationeel specialist · TikTok
TikTok
“Japans was ooit een raadsel voor me, maar dit product maakte het met begrip van de context duidelijk en toegankelijk.”
StamatisConsultant · Deloitte
Deloitte
“De vertaling die we al jaren nodig hebben, is met JotMe eindelijk werkelijkheid!”
ElstonCEO en oprichter · Tiny.host
Tiny.host

Samenwerken over taalgrenzen heen

De belangrijkste informatie voordat je begint.

Praat met ons team
Welke formaten en welk gebruik moet ik controleren?
Berichten
Contextuele vertaling en een leestaal voor iedereen
Bestanden
Documenten, pdf's, afbeeldingen, audio en video vertaald in de chat
Training
Audio- en videonasynchronisatie opgeslagen bij het chatbericht
Gedeelde vertaalde bestanden
Kijk-, reactie- of bewerktoegang voor de chat

Controleer de getoonde taalopties, rechten en het gebruik voordat je een bijlage vertaalt.

Bekijk gebruiksdetails
Hoe werkt een meertalige chat?

Schrijf in je eigen taal. JotMe vertaalt berichten naar de gekozen leestaal van elk lid met gesprekscontext en bewerkbaar geheugen. Het oorspronkelijke bericht blijft onder de vertaling staan.

Kan ik een gedeeld document of een schermafbeelding in de chat vertalen?

Ja. Open Vertalen bij een afbeelding, document of pdf-bijlage en kies de doeltaal. Je kunt het vertaalde materiaal in hetzelfde gesprek bekijken en bespreken. Bestandsvertaling heeft eigen gebruiksregels en is niet onbeperkt.

Kan ik een trainingsvideo in mijn eigen taal bekijken?

Ja. Vertaal een audio- of videobijlage om een nagesynchroniseerde versie in je doeltaal te maken. Het voltooide resultaat wordt bij het chatbericht opgeslagen, zodat je kunt terugkeren naar het materiaal en je team vragen kunt stellen. Beschikbare talen en gebruik worden tijdens het vertalen getoond.

Kunnen we een document vóór ondertekening bespreken?

Deel het document, vertaal het voor de beoordelaars en bespreek vragen vóór goedkeuring. Gedeelde vertaalde bestanden kunnen kijk-, reactie- of bewerktoegang bieden voor iedereen in de chat.

Hebben uitgenodigde personen een JotMe-account nodig?

Genodigden kunnen in hun uitnodigingsmail Deelnemen aan chat kiezen en als gast met het uitgenodigde e-mailadres binnenkomen. Bestaande gebruikers kunnen in plaats daarvan inloggen.

Verandert Weergavetaal de taal van iedereen?

Nee. Weergavetaal verandert jouw leestaal. Andere leden behouden de taal die zij kozen.

Kan ik vanuit de chat ook een meertalige vergadering plannen?

Ja. Wanneer je een live vertaalsessie van JotMe host, kun je de uitnodiging vóór de vergadering of het evenement in de chat delen. Iedereen krijgt deelname-instructies in de eigen leestaal. De live vertaallink wordt actief wanneer de host de sessie start.

Kunnen we vergadernotities bij het werk bewaren?

Ja. Deel vergadernotities vanuit het chatinvoerveld, zodat het team besluiten en vervolgstappen kan raadplegen terwijl het gesprek doorgaat.

Krijg het werk gedaan in ieders taal

Breng vragen, documenten, schermafbeeldingen en trainingen samen in één meertalige chat. Vertaal wat je nodig hebt en blijf samenwerken.