一緒にスケジュールを確認しましょう。
Let’s review the schedule together.
Переклад наживо для особистих розмов
Продовжуйте розмову з точним перекладом наживо. Читайте перекладені субтитри, слухайте озвучений переклад або надавайте кожному особистий перегляд перекладу на телефоні.
Mac, Windows, iPhone та AndroidЄ безкоштовний тариф
Приєднуйтеся до 500 000 провідних світових фахівців
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
Оцінка 4,7 із 5Практики за принципами GDPRЧитайте розмову в міру її перебігу
Візит до постачальника, невеликий семінар чи розмова за столом відбуваються швидко. Точні перекладені субтитри наживо допомагають стежити за обговоренням; оригінальна транскрипція залишається поруч для довідки.
На ноутбуці виберіть середовище In-person і використовуйте мікрофон, який чує всіх. На телефоні відкрийте сесію наживо й виберіть мови.
- Оригінальне мовлення поруч із перекладеним текстом
- Мікрофон кімнати або ваш телефон
- Безперервні субтитри під час розмови
JapaneseEnglishこちらの部品は、来週の火曜日に納品できます。
We can deliver these parts next Tuesday.
ありがとうございます。先に数量を確認しましょう。
Thanks. Let’s confirm the quantities first.
Слухайте переклад. Стежте за промовцем
Використовуйте голосовий переклад, коли зручніше слухати, ніж постійно дивитися на екран. Виберіть мову, яку хочете чути, і стежте за розмовою в навушниках.
Для настільних особистих розмов режим аудіо Other може перекладати мікрофон безпосередньо. Віртуальне маршрутизування аудіо, потрібне для онлайн-дзвінків, не вимагається.
- Озвучений переклад у підтримуваних голосових режимах
- Навушники не дають звуку відтворення потрапляти в мікрофон
- Оригінальний текст залишається доступним для читання
Дайте кожному стежити своєю мовою
Діліться посиланням або QR-кодом перекладу наживо, коли кільком людям потрібні різні мови. Гості відкривають сесію в браузері; установлювати JotMe їм не потрібно.
Кожен вибирає мову читання. Якщо організатор увімкне Voice, гості також зможуть слухати перекладене мовлення на власному пристрої.
- Приєднуйтеся з телефона чи ноутбука
- Особистий вибір мови читання
- Спільний доступ до субтитрів і озвученого перекладу
Точність,
яку забезпечує AI Memory
JotMe зберігає контекст вашої роботи на платформі в AI Memory, щоб кожен переклад точно відповідав вашому контексту.
先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。
Переклад в реальному часі
Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
AI Memory знає термін «JotMe».
Почніть переклад у три кроки
Відкрийте JotMe
Використовуйте телефон чи ноутбук і розмістіть мікрофон так, щоб він чув розмову.
Виберіть мови
Виберіть мову мовлення, мову перекладу й режим субтитрів чи голосу.
Почніть розмову
Стежте за перекладом самостійно або поділіться посиланням на сесію з людьми в кімнаті.
Нам довіряють 2 000 команд
У 134 країнах
Від багатомовних зустрічей до щоденної командної роботи. Послухайте людей, які користуються JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe спрощує наші багатомовні зустрічі й забезпечує злагоджену співпрацю в динамічному робочому середовищі.”
“Ця двомовна функція спрощує ведення нотаток на роботі, заощаджуючи час і підвищуючи ефективність обома мовами.”
“Незамінний для тих, хто не володіє мовою вільно; спрощує складні зустрічі завдяки перекладу в реальному часі й точним транскрипціям.”
Upwork“Оскільки моя робота пов’язана з перекладом і поєднанням культур, цей сервіс став справжньою зміною в моїй щоденній роботі.”
“Японська колись була для мене загадкою, але цей продукт зробив її зрозумілою й доступною завдяки розумінню контексту.”
“Переклад, якого нам бракувало роками, тепер реальність із JotMe!”
Як перекласти особисту розмову?
Відкрийте JotMe на телефоні чи комп’ютері, виберіть мови й почніть сесію наживо. На комп’ютері виберіть In-person і мікрофон, який чує мовців. Читайте оригінальне й перекладене мовлення під час розмови.
Чи потрібен застосунок онлайн-зустрічей?
Ні. Під час особистої сесії JotMe слухає мікрофон організатора. Запускати дзвінок Zoom, Teams чи Google Meet не потрібно.
Чи можна слухати замість читання?
Так. Використовуйте підтримуваний режим голосового перекладу й виберіть мову, яку хочете чути. Для перекладу мікрофона на комп’ютері виберіть Other у голосових налаштуваннях. Навушники допомагають не повертати озвучений переклад у мікрофон.
Чи можуть інші користуватися власними телефонами?
Так. Поділіться посиланням або QR-кодом сесії. Гості приєднуються в браузері й вибирають мову перекладу. Організатор також може ввімкнути озвучений переклад для учасників.
Чи можна спробувати переклад особистих розмов безкоштовно?
Так. Завантажте JotMe й скористайтеся безкоштовним тарифом, щоб перевірити мови й мікрофон. Можна ознайомитися із застосунком перед вибором платного тарифу.