一緒にスケジュールを確認しましょう。
Let’s review the schedule together.
Перевод очных разговоров в реальном времени
Продолжайте разговор на разных языках. Читайте переведённые субтитры, слушайте переведённую речь или предоставьте каждому вид перевода на собственном телефоне.
Mac, Windows, iPhone и AndroidДоступен бесплатный тариф
Присоединяйтесь к сообществу 500 000 самых компетентных специалистов со всего мира
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Оценка 4,7/5
Соответствует GDPR
SOC 2 Type IIЧитайте разговор по мере общения
Визит поставщика, небольшой семинар или разговор за столом развиваются быстро. Субтитры в реальном времени позволяют следить за исходной речью и её переводом вместе.
На ноутбуке выберите среду In-person (очно) и микрофон, который слышит всех. На телефоне откройте текущий сеанс и выберите языки.
- Исходная речь рядом с переведённым текстом
- Микрофон комнаты или ваш телефон
- Непрерывные субтитры во время разговора
ЯпонскийАнглийскийこちらの部品は、来週の火曜日に納品できます。
We can deliver these parts next Tuesday.
ありがとうございます。先に数量を確認しましょう。
Thanks. Let’s confirm the quantities first.
Слушайте перевод и следите за говорящим
Используйте голосовой перевод, если предпочитаете слушать, а не постоянно смотреть на экран. Выберите язык, который хотите слышать, затем следите за разговором в наушниках.
Для очных разговоров на компьютере аудиорежим Other может переводить микрофон напрямую. Ему не требуется виртуальная аудиомаршрутизация, используемая для онлайн-звонков.
- Переведённая речь в поддерживаемых голосовых режимах
- Наушники не дают воспроизведению попасть в микрофон
- Исходный текст остаётся доступным для чтения
Пусть каждый следит на своём языке
Поделитесь ссылкой перевода в реальном времени или QR-кодом, когда нескольким людям нужны разные языки. Гости открывают сеанс в браузере; устанавливать JotMe не нужно.
Каждый выбирает язык чтения. Если ведущий включает Voice (речь), гости могут также слушать переведённую речь на собственном устройстве.
- Подключение с телефона или ноутбука
- Личный выбор языка чтения
- Общий доступ к субтитрам и переведённой речи
Точность
на основе ИИ-памяти
JotMe сохраняет контекст работы по всей платформе в ИИ-памяти, помогая каждому переводу оставаться точным в вашей ситуации.
Оригинал
ジョニーの新しい機能を発表します。この機能で、世界中のチームが言葉の壁を越えて協力できます。
We announce the new function of Johnny. With this function, teams of the whole world can cross the wall of words and cooperate.
С ИИ-памятью
Ваша терминологияWe announce the new function of JotMe. With this function, teams of the whole world can cross the wall of words and cooperate.
Сохранённая терминология определяет JotMe как название продукта, исправляя «Johnny».
Начните перевод за три шага
Откройте JotMe
Используйте телефон или ноутбук и разместите микрофон там, где он слышит разговор.
Выберите языки
Выберите язык речи, язык перевода и режим субтитров или речи.
Начните разговор
Следите за переводом сами или поделитесь ссылкой сеанса с людьми в комнате.
Нам доверяют 2 000 команд
В 134 странах
От многоязычных встреч до повседневной командной работы. Послушайте тех, кто использует JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe упрощает наши многоязычные встречи, обеспечивая слаженное сотрудничество в быстро меняющейся рабочей среде.”
“Эта двуязычная функция упрощает ведение рабочих заметок, экономит время и повышает эффективность на обоих языках.”
“Незаменим для тех, кто не владеет языком свободно: упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным расшифровкам.”
Upwork“Моя работа связана с переводом и взаимодействием разных культур, и этот инструмент заметно изменил мою повседневную работу.”
“Раньше японский был для меня загадкой, но благодаря пониманию контекста этот продукт сделал его понятным и доступным.”
“Перевод, которого нам не хватало годами, теперь стал реальностью с JotMe!”
Как перевести очный разговор?
Откройте JotMe на телефоне или компьютере, выберите языки и начните сеанс в реальном времени. На компьютере выберите In-person (очно) и микрофон, который слышит говорящих. Читайте исходную и переведённую речь по ходу разговора.
Нужно ли приложение онлайн-встреч?
Нет. В очном сеансе JotMe слушает через микрофон ведущего. Запускать звонок Zoom, Teams или Google Meet не нужно.
Можно ли слушать вместо чтения?
Да. Используйте поддерживаемый режим голосового перевода и выберите язык, который хотите слышать. Для перевода микрофона на компьютере используйте Other в голосовых настройках. Наушники помогают не допустить повторного попадания переведённой речи в микрофон.
Могут ли другие использовать свои телефоны?
Да. Поделитесь URL сеанса или QR-кодом. Гости подключаются через браузер и выбирают язык перевода. Ведущий также может включить переведённую речь для участников.
Можно ли бесплатно попробовать очный перевод?
Да. Скачайте JotMe и используйте бесплатный тариф для проверки языков и настройки микрофона. Вы можете изучить приложение перед выбором платного тарифа.