一緒にスケジュールを確認しましょう。
Let’s review the schedule together.
Traduzione dal vivo per conversazioni faccia a faccia
Mantieni il dialogo con traduzioni accurate dal vivo. Leggi sottotitoli, ascolta la voce o offri a ciascuno una vista personale sul telefono.
Mac, Windows, iPhone e AndroidPiano gratuito disponibile
Unisciti a 500.000 tra i migliori professionisti di tutto il mondo
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
.avif?dpl=dpl_5zWLi4q21iYhu173n2XdgAyctiUK){kind=small}
Valutazione: 4,7/5Pratiche allineate ai principi del GDPRLeggi la conversazione mentre avviene
Una visita a un fornitore, un piccolo workshop o una conversazione intorno a un tavolo procedono rapidamente. Sottotitoli tradotti accurati in tempo reale ti aiutano a seguire la discussione, con la trascrizione originale accanto come riferimento.
Sul portatile scegli In presenza e un microfono che senta tutti. Sul telefono apri una sessione e scegli le lingue.
- Parlato originale accanto al testo tradotto
- Un microfono della sala o il telefono
- Sottotitoli continui nella conversazione
JapaneseEnglishこちらの部品は、来週の火曜日に納品できます。
We can deliver these parts next Tuesday.
ありがとうございます。先に数量を確認しましょう。
Thanks. Let’s confirm the quantities first.
Ascolta la traduzione. Resta con chi parla
Usa la traduzione vocale quando preferisci ascoltare invece di continuare a guardare uno schermo. Scegli la lingua che vuoi sentire, poi segui la conversazione con le cuffie.
Per conversazioni desktop nella sala, la modalità audio Altro può tradurre direttamente il microfono. Non richiede il routing virtuale delle chiamate online.
- Parlato tradotto nelle modalità vocali supportate
- Le cuffie tengono la riproduzione fuori dal microfono
- Il testo originale resta leggibile
Lascia seguire ciascuno nella propria lingua
Condividi un link o un codice QR per la traduzione dal vivo quando a più persone servono lingue diverse. Gli ospiti aprono la sessione nel browser e non devono installare JotMe.
Ciascuno sceglie la lingua di lettura. Se l’host abilita Voce, può anche ascoltare sul proprio dispositivo.
- Partecipa da telefono o portatile
- Scelta personale della lingua di lettura
- Condivisione di sottotitoli e voce
Accuratezza,
grazie ad AI Memory
JotMe conserva in AI Memory il contesto del tuo lavoro sulla piattaforma, per mantenere ogni traduzione fedele a ciò che intendi.
先週の商談で話したジョットミーのポック、先方からゴーが出たので、来月から回していきましょう。
Traduzione in tempo reale
Something we talked about in last week's business meeting, Johnny's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
Something we talked about in last week's business meeting, JotMe's pork. The other side gave the go-ahead. So let's start rotating it next month.
AI Memory conosce il termine “JotMe”.
Inizia a tradurre in tre passaggi
Apri JotMe
Usa telefono o portatile e posiziona il microfono perché senta la conversazione.
Scegli le lingue
Seleziona lingua parlata, tradotta e modalità testo o voce.
Inizia la conversazione
Segui personalmente o condividi il link con la sala.
Scelto da 2.000 team
In 134 paesi
Dalle riunioni multilingue al lavoro quotidiano. Ascolta chi usa JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe semplifica le riunioni multilingue, garantendo una collaborazione fluida nel nostro ambiente dinamico.”
“Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, risparmiando tempo e aumentando l’efficienza in entrambe le lingue.”
“Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica incontri complessi con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.”
Upwork“Il mio lavoro comprende traduzione e collegamento tra culture: questa funzionalità ha cambiato la mia quotidianità.”
“Il giapponese era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie al contesto.”
“La traduzione che aspettavamo da anni, ora reale con JotMe!”
Riunioni in presenza, oltre le barriere linguistiche
L’essenziale prima della prima sessione.
Scopri tutti i casi d’usoCome traduco una conversazione in presenza?
Apri JotMe sul telefono o sul computer, scegli le lingue e avvia una sessione dal vivo. Sul desktop, seleziona In presenza e un microfono che possa sentire gli oratori. Leggi il parlato originale e tradotto mentre la conversazione continua.
Serve un’app per riunioni online?
No. In una sessione in presenza, JotMe ascolta attraverso il microfono dell’host. Non devi avviare una chiamata Zoom, Teams o Google Meet.
Posso ascoltare invece di leggere?
Sì. Usa una modalità di traduzione vocale supportata e scegli la lingua che vuoi ascoltare. Per tradurre il microfono sul desktop, seleziona Altro nei controlli vocali. Le cuffie aiutano a evitare che la riproduzione tradotta rientri nel microfono.
Gli altri possono usare il proprio telefono?
Sì. Condividi URL o QR. Gli ospiti entrano dal browser e scelgono la lingua. L’host può attivare anche la voce.
Posso provare gratuitamente la traduzione in presenza?
Sì. Scarica JotMe e prova lingue e microfono con il piano gratuito prima di scegliere quello a pagamento.