JotMe

Comece com o JotMe

Escolha como trabalhar entre línguas.

Aplicação para computador para reuniões, eventos e trabalho do dia a dia

Tradução precisa em direto, transcrição, notas com IA, AI Memory, tradução de ficheiros, mensagens multilingues, escrita por voz e muito mais.

Aplicação móvel onde quer que esteja

Tradução precisa em direto e fala traduzida para conversas presenciais.

Extensão para o Google Meet

Tradução em direto, transcrição e notas de reunião com IA através da nossa extensão do Chrome.

Adicionar ao Chrome

Aprenda línguas a partir do seu próprio contexto

Transforme o seu contexto em prática de línguas. Aprenda com questionários personalizados, encontre motivação junto de outros alunos na classificação e transforme o tempo nas redes sociais em pausas de aprendizagem opcionais.

O seu contexto · A sua língua · O seu ritmo

JotMe · Aprendizagem
Japonês · IniciantePré-visualização interativa
Cada resposta é um passo adiantePergunta 1 / 3
Exemplo sem limite de tempo

O que significa «ありがとうございます»?

Arigatō gozaimasu

Junte-se a 500 000 dos mais competentes profissionais de todo o mundo

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo
G2Avaliação de 4,7/5Em conformidade com o RGPDSOC 2 Type II

O seu contexto transforma-se em prática de línguas

Traduza uma reunião, trabalhe com documentos e continue a avançar no JotMe. O perfil guardado «O seu contexto» integra a sua experiência profissional e o seu vocabulário na prática personalizada de línguas. Crie-o a partir de notas de reuniões ou adicione uma descrição própria na página inicial e utilize esse contexto em questionários relevantes para si.

  • Aproveite a sua experiência profissional e os termos-chave guardados
  • Mantenha a prática no nível que escolheu
  • Adicione um tema específico quando quiser mudar o foco
Conheça a tradução personalizada com contexto
O seu contextoConfiguração de exemplo
A sua descrição

Trabalho com uma equipa japonesa e quero sentir mais confiança nas conversas sobre projetos.

Detalhes do contextoReuniões com clientes
Termos-chaveVocabulário do projeto
O seu contextoPrática personalizada
Perfil de exemplo · Adicione uma descrição ou crie-o a partir de notas de reuniões

Pratique a sua língua, um questionário de cada vez

Escolha a sua língua e um dos cinco níveis, de Iniciante a Avançado. Responda a questionários curtos, compreenda as explicações e volte a tentar as perguntas em que errar. Regresse aos questionários guardados sempre que quiser praticar novamente.

Veja como funciona a prática de línguas
Questionário de japonês no JotMe para computador, com opções de resposta e uma explicação

Continue a aprender com outros alunos

Entre na classificação com um nome de jogador e a língua que está a aprender. Consulte a sua posição, avance até à próxima meta de respostas certas e encontre motivação no progresso dos outros. Acompanhe as suas respostas certas, perguntas tentadas e precisão.

Veja os detalhes da classificação e do perfil
ClassificaçãoPré-visualização ilustrativa

Continue a aprender com outros alunos

1Aluno A42 acertos
2Eu36 acertos
3Aluno B31 acertos
Pontuações de exemplo · Escolha um nome público de jogador para participar

Transforme o tempo de navegação numa pausa para aprender

Escolha as redes sociais ou os domínios personalizados em que pretende passar menos tempo. Defina o intervalo de navegação e as perguntas por pausa. Quando terminar o tempo de utilização ativa, o JotMe fecha o separador que o distrai e abre um questionário. Pode pausar ou desativar estas pausas opcionais quando quiser.

Configure as suas pausas de aprendizagem
Reduza o tempo nas redes sociaisConfiguração de exemplo

Um pouco menos de navegação
Um pouco mais de aprendizagem

YouTubeInstagramOs sites que escolheu
Intervalo de navegação15 minutos
Perguntas por pausa5 perguntas
Opcional · Escolha o que acompanhar

Como começar a aprender uma língua

  1. Comece pelo seu contexto

    Abra «O seu contexto» na página inicial. Adicione uma descrição própria ou crie o contexto a partir de notas de reuniões. Ative as atualizações automáticas do contexto de reuniões apenas se pretender.

  2. Escolha a sua língua e pratique

    Abra Aprendizagem, escolha uma língua e um nível e inicie um questionário com o contexto guardado. Introduza um tema quando quiser praticar algo específico.

  3. Encontre o seu ritmo de aprendizagem

    Reveja as explicações, regresse aos questionários guardados e entre na classificação. Configure pausas de navegação opcionais para os sites e intervalos que escolher.

Casos de utilização

Integre-o no trabalho que já faz

Com a confiança de 2.000 equipas
Em 134 países

Das reuniões multilingues ao trabalho em equipa do dia a dia. Ouça quem utiliza o JotMe.

“O JotMe simplifica as nossas reuniões multilingues, garantindo uma colaboração fluida no nosso ambiente de trabalho dinâmico.”
CesarGestor de programas · Amazon
Amazon
“Esta funcionalidade bilingue simplifica a tomada de notas no trabalho, poupando tempo e aumentando a eficiência em ambas as línguas.”
YusukeGestor comercial · NTT
NTT
“Essencial para quem não domina a língua; simplifica reuniões complexas com tradução em tempo real e transcrições precisas.”
JesseProfissional independente de software
Upwork
“Como o meu trabalho envolve tradução e aproximação de culturas, esta plataforma transformou o meu dia a dia.”
AdamsEspecialista em operações · TikTok
TikTok
“O japonês era um mistério para mim, mas este produto tornou-o claro e acessível graças à compreensão do contexto.”
StamatisConsultor · Deloitte
Deloitte
“A tradução de que precisávamos há anos — agora uma realidade com o JotMe!”
ElstonCEO e fundador · Tiny.host
Tiny.host

Saiba como funciona a aprendizagem de línguas

O essencial antes de começar

Fale com a nossa equipa
O que faz a Aprendizagem do JotMe
Plataformas
Aplicação JotMe para Mac e Windows
Personalização
Perfil guardado «O seu contexto»: descrição, detalhes do contexto e termos-chave
Dificuldade
Cinco níveis, de Iniciante a Avançado
Novos questionários
Gerar questionários e solicitar explicações de IA consome tokens de chat
Questionários guardados
Pratique novamente sem gerar um novo conjunto

As pausas de navegação exigem navegadores compatíveis e permissões no computador. Consulte o saldo de tokens em Aprendizagem antes de gerar questionários.

Ver detalhes de utilização
Como funciona a aprendizagem de línguas no JotMe?

Abra «O seu contexto» na página inicial para adicionar uma descrição pessoal ou criar o perfil a partir de notas de reuniões. Depois, abra Aprendizagem, escolha uma língua e um nível e inicie um questionário. O JotMe utiliza o contexto guardado como inspiração para praticar vocabulário e situações relevantes. Pode introduzir outro tema para um foco específico.

De onde vem o contexto da minha aprendizagem personalizada?

Os questionários baseados em contexto utilizam a descrição, os detalhes e os termos-chave do perfil guardado «O seu contexto». Pode adicionar uma descrição própria ou criar o contexto a partir de notas de reuniões. As atualizações automáticas de novas reuniões são opcionais. Um tema de aprendizagem explícito substitui o perfil guardado nesse questionário.

Posso praticar o vocabulário do meu trabalho?

Sim. O contexto guardado pode inspirar vocabulário e situações úteis do seu trabalho. Também pode indicar um tema, como chamadas comerciais ou a sua próxima apresentação. A dificuldade escolhida continua a determinar o nível da língua.

Gerar um questionário consome o meu saldo?

Gerar novos questionários e pedir explicações de IA consome o seu saldo de tokens de chat. Consulte-o em Aprendizagem antes de começar. Repetir um questionário guardado não exige gerar um novo conjunto. Consulte os preços e limites de utilização para conhecer os detalhes do plano.

Tenho de ativar as pausas de navegação?

Não. Pode iniciar questionários de prática quando quiser. As pausas opcionais de navegação exigem a aplicação instalada no macOS ou Windows e as permissões indicadas em Aprendizagem. Contam a utilização ativa dos sites selecionados; os separadores em segundo plano e os períodos de inatividade não contam. A atividade de navegação permanece no seu dispositivo. O Firefox e as aplicações nativas de redes sociais não são compatíveis.

O que aparece na classificação?

Ao participar, o seu nome de jogador, país, língua de aprendizagem, biografia e pontuação ficam públicos. O nome da conta e o endereço de e-mail continuam privados. Abra Classificação em Aprendizagem para participar ou editar o perfil.

O seu contexto. A sua língua. O seu próximo passo

Aproveite o contexto que já tem no JotMe para praticar línguas de forma personalizada, um questionário de cada vez.